Baile
Aoisghrúpaí
> 4 Bliain
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag Tógáil Páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, Seirbhísí agus Áiseanna
4 > 12 Bliain
Gaelscoileanna
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, Seirbhísí agus Áiseanna
12 > 18 Bliain
Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid nuair atá tú ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, Seirbhísí agus Áiseanna
18 > 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, Seirbhísí agus Áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ag foghlaim na Gaeilge
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, Seirbhísí agus Áiseanna
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Pobal
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinne
An Ghaeltacht
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Sloinne
Na Ceanneagraíochtaí
Féilte
Seachtain na Gaeilge le Energia
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
An Chaint
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Foghlaim Gaeilge mar dhuine fásta
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Ranganna
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
Seirbhísí ar fáil as Gaeilge
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
An Coimisinéir Teanga
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
Cúrsaí iarchéime Gaeilge do shaol an lae inniu
Cúrsaí bunchéime spéisiúla le Gaeilge
Folúntais
Físeáin: 'Do Ghairm le Gaeilge'
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Nuacht
  • Baile
  • Náisiúnta
  • Níl an Ghaeilge i measc na ndeich dteanga is mó do sheirbhísí ateangaireachta
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-nil-an-ghaeilge-i-measc-na-ndeich-dteanga-is-mo-do-sheirbhisi-ateangaireachta

Níl an Ghaeilge i measc na ndeich dteanga is mó do sheirbhísí ateangaireachta

Níl an Ghaeilge i measc na ndeich dteanga is mó a lorgaítear seirbhísí ateangaireachta iontu sna cúirteanna.

De réir figiúirí nua, caitheadh €5.1 milliún ar sheirbhísí ateangaireachta sna cúirteanna le cúig bliana anuas.

Níl aon bhriseadh síos ar fáil ó Sheirbhís na gCúirteanna ar an gcaiteachas de réir teanga, ach léiríonn na figiúirí gur beag éileamh a bhíonn ar sheirbhísí ateangaireachta i nGaeilge.

9,070 iarratas a rinneadh ar sheirbhísí ateangaireachta sna cúirteanna anuraidh.

Bhain 7,740 de na hiarratais sin le héileamh ar sheirbhísí ateangaireachta sna deich dteanga is mó a mbíonn éileamh orthu.

De réir anailís atá déanta ag Tuairisc.ie ar na figiúirí nua, bhain beagnach 60% de na hiarratais leis na trí theanga is mó éileamh– An Pholainnis, An Rómáinis agus an Liotuáinis.

Tá an Ghaeilge áirithe i measc na dteangacha ‘Eile’ ar lorgaíodh seirbhísí ateangaireachta iontu in 2018. 1,330 iarratas a deineadh ar ateangaireacht sna teangacha ‘Eile’ sin go léir.


LÍON NA nIARRATAS AR SHEIRBHÍSÍ ATEANGAIREACHTA


Teanga 2018 2017 2016 2015
Polainnis 2,587 2,155 2,420 2,141
Rómáinis 1,541 1,306 1,449 1,433
Liotuáinis 1,182 1,079 1,081 1,049
Rúisis 905 819 797 712
Laitvis 312 284 240 259
Mandairínis 205 149 243 251
Portaingéilis 430 357 232 166
Seicis 176 164 194 160
Fraincis 126 141 97 120
Araibis 276 167 183 118
Eile 1,330 1,176 1,079 1,081
Iomlán 9,070 7,217 8,015 7,490

An Teachta Dála de chuid Fhianna Fáil Éamon Ó Cuív a fuair na figiúirí nua ón Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais.

Faoi Alt 8 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla tá sé ‘de cheart ag duine ceachtar de na teangacha oifigiúla a úsáid in aon chúirt nó in aon phléadáil in aon chúirt nó in aon doiciméad a eiseofar ó aon chúirt’.

De réir na reachtaíochta céanna, tá dualgas ar gach cúirt a chinntiú gur féidir le haon duine éisteacht a fháil sa teanga oifigiúil is rogha leis nó léi, agus ní mór a chinntiú chomh nach bhfágfar ‘faoi mhíbhuntáiste’ mar gheall ar an rogha a dhéanann s. D’fhonn a chinntiú nach mbeidh aon duine faoi mhíbhuntáiste féadfadh an chúirt pé socrú is gá a dhéanamh chun seirbhís ateangaireachta a chur ar fáil.

Níl ceart ar Bhreitheamh le Gaeilge ach amháin sa Ghaeltacht. 

Tá leasú molta ar Alt 8 den Acht Teanga sa reachtaíocht chun an t-acht a láidriú atá geallta le fada.

Faoin leasú sin thionólfaí ar  a  laghad  suí  amháin  de  chuid  na Cúirte  Dúiche  in  aghaidh  na  bliana  i nGaeilge  i ngach ceann de na ceantair a fhreastalaíonn ar limistéir Ghaeltachta.


Costas na seirbhísí ateangaireachta


2014 € 2015 € 2016 € 2017 € 2018 €
1,007,562.52 923,490.48 1,065,695.48 1,031,678.91 1,077,893.74

Níos mó

tuairisc.ie

Cláraigh do nuachtlitir PEIG

  • Conradh na Gaeilge
  • Foras na Gaeilge