Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-fisean:-‘ba-choir-foirne-nach-labhraionn-gaeilge-a-dhibirt-as-comortas-peile-na-gaeltachta’

FÍSEÁN: ‘Ba chóir foirne nach labhraíonn Gaeilge a dhíbirt as Comórtas Peile na Gaeltachta’

Tá sé ráite ag ball de choiste áitiúil Chomórtas Peile na Gaeltachta 2019 gur cheart go ndíbreofaí as an gcomórtas bliantúil foirne nach labhraíonn Gaeilge.

Tá Comórtas Peile na Gaeltachta ag ceiliúradh 50 bliain a bhunaithe an deireadh seachtaine seo i gCorca Dhuibhne, ach tá conspóid ann le roinnt mhaith blianta faoin easpa Gaeilge a bhíonn in úsáid ag cumainn áirithe a bhíonn ag glacadh páirte ann. Go dtí seo níor cuireadh pionós ar aon chumann de bharr a dteip ó thaobh na teanga de.

Agus é ag labhairt ar 7Lá na seachtaine seo ar TG4, dúirt Tommy Jim Mac Gearailt, Oifigeach Forbartha Chumann Caide na Gaeilge, go bhfuil sé in am ag lárchoiste Chomórtas Peile na Gaeltachta breis cigireachta a dhéanamh le cinntiú gurb í an Ghaeilge teanga na gcumann go léir a bhíonn ag reáchtáil an chomórtais nó ag glacadh páirte ann. Mura ndéanfar sin, tá an Gearaltach, a bhfuil baint aige le heagrú Chomórtas na bliana seo, den tuairim go mbeidh an comórtas i mbaol.

“Is léir nach bhfuil polasaí ann ó thaobh an teanga ag an lárchoiste agus dá mbeadh, ní thitfeadh sé seo amach,” a deir Mac Gearailt.

“Is cuma liomsa cad as a dtagann an fhoireann, ó Bhéal Feirste nó Nua-Eabhrac nó aon áit eile, chomh fada agus go gcloíonn siad leis an riail ba chóir a bheith ann, sin é an teanga a úsáid. Má tá polasaí ann go bhfuil sé sin i gceist, aon duine a bhriseann an polasaí sin, caithfear iad a dhíbirt.”

Agus é ag labhairt ar an gclár céanna, dúirt Seán Ó hEarcáin, Cathaoirleach Choiste Náisiúnta Chomórtas Peile na Gaeltachta, nach raibh siad in ann aon phionós a ghearradh ar chumann nach raibh an Ghaeilge in úsáid acu ag an gcomórtas.

“Níl aon rialacha againn [ó thaobh labhairt na Gaeilge]. Níl aon rialacha i ndáiríre gur féidir linn a chur i bhfeidhm. Ní féidir linn pionós a chur ar dhaoine. Má dhiúltaíonn siad an Ghaeilge a labhairt, níl aon rud is féidir linn a dhéanamh faoi,” a d’admhaigh Ó hEarcáin.

“Bhí riail ann fadó ó shin i gcluichí peile, dá labhródh duine i mBéarla go mbeadh cic saor nó rud éigin mar sin ina gcoinne ach níl an riail sin sa leabhar ag Páirc an Chrócaigh agus ní féidir linn an riail sin a chur i bhfeidhm.”

Dúirt Ó hEarcáin chomh fada agus atá stádas oifigiúil Gaeltachta ag ceantar ina bhfuil cumann lonnaithe nach féidir iad a choinneáil amach as an gcomórtas agus nach é cúram an lárchoiste teorainneacha oifigiúla na Gaeltachta a “dhearbhú nó a chinntiú”.

Dúirt Mac Gearailt gur cheart níos mó a dhéanamh ar son na teanga agus nárbh aon leithscéal teorainneacha na Gaeltachta.

“Is cuma sa diail cén t-aitheantas atá acu, mura bhfuil an Ghaelainn in úsáid acu níor cheart go nglacfaí leo sa Chomórtas,” a dúirt sé.

“Ní Comórtas Peile na Gaeltachta in aon chor é má leanann sé ar aghaidh mar sin. Ní bheidh Comórtas Peile na Gaeltachta ann mar ní comórtas peile Gaeltachta é, ní bheadh ann ach comórtas peile agus ní hin an bhunaidhm a bhí leis an gComórtas ó thús.

“An bhunaidhm a bhí ag an gComórtas ó thús ná an cultúr agus an teanga a chur chun cinn agus a fhorbairt agus go mbeadh caidreamh idir na Gaeltachtaí ar fad.”

Dúirt sé go raibh sé mar dhualgas ar lucht eagraithe an chomórtais an Ghaeilge a chur chun cinn agus go raibh súil aige go ndéanfadh Cumann Caide na Gaeltachta é sin agus iad ag reáchtáil an chomórtais an deireadh seachtaine seo.

“Beidh muid os comhair phobal na tíre ar fad agus is fúinne atá sé a thaispeáint gur féidir le daoine maireachtaint lena dteanga agus an dea-shampla a thabhairt.”

Níos mó