Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities

Tá an Ríocht Aontaithe ina ceap magaidh, ach ní scéal grinn é Brexit féin

| Dáithí Anraí | ,

Dónall Mac Giolla Chóill

Agus mé á scríobh seo, tá mé i Surrey, Sasain.

Tráthnóna Dé hAoine atá ann, agus thosaigh sé ag cur báistí an bomaite a chuir mé na héadaí amach ar an líne lena dtriomú.

Tá sé tirim agus te anseo le seachtain, áit a bhfuil mise faoi láthair, go dtí go raibh mé ag iarraidh éadaí a thriomú, ansin go tobann bhris an bháisteach.

Tá mé ag coinneáil súil ar an Bhreatimeacht, níl mórán eile le déanamh anseo, níl mórán eile le déanamh áit ar bith na laetha seo.

Tá páirt bheag díom ar a bhfuil lúcháir nach bhfuil mé i bhfeighil nuachtáin a thuilleadh, ach tá píosa níos mó de m’anam atá ag dul ar daoraí nach bhfuil páipéar agam.

Ní bheadh ganntanas nuachta ann.

Ní bheinn ag múscladh a thuilleadh choíche arís ag a cúig a chlog ar máidín, buartha faoi leathnach a sé.

Tá nós agam agus mé ag eitilt, nó ar an bhus, nó i dtacsaí, nó ar an tolg, nuachtán a fháil.

Ceannaím nuachtán ar an bhealach céanna is a chaithim vóta.

Bhí sé de ghnás againn i dtí s’againne an Irish Press a thógáil gach uile lá.

Sin an pholaítíocht a bhí againn, sean-FF’ers muid.

Ach cheannóinn an Irish Independent.

Seo rud nár shásaigh mo mháthair.

Chuir sí sa tine é, níos mó ná uair amháin.

Ach ba mhaith liom meon mo namhad a fháil amach, agus fios a bheith agam cén meon atá acu… sin an fáth a léim Meon Eile ar bhonn rialta.

Ach mé ar an eitleán, an tseachtain seo caite, bhí an Daily Telegraph, nuachtán mór na dTóraithe agam.

Bhí fear ina shuí sa tsraith chéanna liom, agus i ndiaidh tamall d’fhiafraigh sé díom an léitheoir rialta de chuid an Telegraph mé.

Arsa mise, muise, léim an Guardian níos minice.

Chuir mé olc ar mo dhuine, ba léir.

Bhog sé suíochán agus é ag fágáil, arsa seisean, “is duine den éite chlé thú mar sin, an Remainer thú?”

“Hmm Hmm,” arsa mé féin.

Is Caitliceach mé – bhuel, lena cheart a dhéanamh de, agus is Caitliceach cultúrtha mé – ach ceannaím an Guardian de ghnáth agus scríobham do Meon Eile anois agus arís.

Cruthaíodh scoilt sa Ríocht Aontaithe i mí an Mheithimh 2016, nuair a ritheadh an reifreann ar an Bhreatimeacht.

Seanscéal agus meirg air faoin am seo, agus is beag an t-ábhar cainte agus scansála a bhí ag lucht na meán ó shoin.

Níl aon chuma ar an scéal céanna go bhfuil aon réiteach air go fóill.

De réir cosúlachtaí, is iad na daoine is cliste, is éirimiúla, is clice iad na daoine atá i mbun socruithe go mbeadh Breatimeacht i bhfeidhm faoi Oíche Shamhna na bliana seo, breis agus trí bliana ó chaith mise mo vóta i dtuaisceart Bhéal Feirste.

Agus nach iad atá ag déanamh scoth jab de!

Tá an íoróin ag sileadh as an abairt sin thuas.

Is ceap magaidh an Ríocht Aontaithe faoin láthair.

Tá Alexander Boris de Pfeffel Johnson, atá ag feidhmniú mar Phríomh-aire na Breataine ó bhí mí Iúil ann, tá sé anois i ndiaidh a mhóramh a chailleadh i dTeach na dTeachtaí i Westminster, go huile agus go hiomlán ó d’fhógair a dhearthair féin, Jo Johnson, go raibh a sháith aige.

I ndiaidh do Jo-Jo imeacht, fágadh Bo-Jo gan a Mho-Jo!

Tá sé de chliú ar Jacob Rees-Mogg nach suíochán amháin a líonann sé ach triúr ar a laghad sna Commons.

Chuaigh Boris amach an tseachtain seo a chuaigh thart agus é i mbun feachtasaíocht le haghaidh olltoghcháin, nach bhfuil ceadaithe go fóill, agus is beag an baol go mbeidh olltoghchán ann lá ar bith feasta.

Thug sé cuairt ar iascairí agus ar fheirmeoirí, agus ansin chomh maith thug sé aitheasc os comhair scaifte ábhar póilíní, à la Donald Trump.

Bhí an t-aitheasc sin a thug sé os comhair na bpóilíní óga, bhí sé chomh cumhachtach sin, gur dóiche gur tháinig laige ar bhean óg amháin!

Faoin am a léann tú seo, a léitheoir dhil, beidh mise ag tabhairt m’aghaidh ar Bhéal Feirste, beidh mé ag pilleadh chun an bhaile, chuig an ghnáthshaol agus an síorphlé seo faoin Bhreatimeacht.

Beidh mé ag pilleadh ar an éiginnteacht agus ar an doiléireacht.

Beidh mé ag pilleadh ar dhá cheist atá gar don chroí.

Mar gheall ar Pharlaimint na Breataine a dhíscor, de réir cosúlachtaí, cuirfear gach píosa reachtaíochta atá ar na bacáin ó mhaith.

Gach bille os comhair na parlaiminte faoi láthair, cuirfear ar ceall iad, agus tá dhá bhille beartaithe a bhaineann linne sna Sé Chontae: ceann amháin ag plé leis an chomhionnanas pósta, agus ceann eile a bhaineann le cearta athghiniúna na mban.

Thig linn go cinnte slán a fhágáil leo siúd.

Ach nach cuma, a fhad agus go bhfuil an ceart againn pásanna faoi chlúdaigh ghorma a bheith againn, agus go mbeidh ár gcuid scadán ní hamháin leasaithe, ach leasaithe agus de bhunadh fharraigí na Breataine chomh maith.

Ar bhealach, bheadh seo uilig greannmhar agus ina ábhar breá scigmhagaidh, muna mbeadh sé chomh dáiríre sin.

Níos mó