Home
Age Groups
Age Group > 4
Irish Names
Playgroups
Using Irish with your Children
Raising Children with Irish Outside the Gaeltacht
Raising Children through Irish in the Gaeltacht
Support, Services & Facilities
Age Group 4 > 12
All-Irish Primary Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Festivals
Support, Services & Facilities
Benefits of All-Irish Education
Age Group 12 > 18
All-Irish Secondary Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Festivals
Using Your Irish Name
Benefits of All-Irish Education
Support, Services & Facilities
Age Group 18 > 22
Irish Societies & Student Unions
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third Level Courses
Festivals
Support, Services & Facilities
Age Group 22+
Careers With Irish
Classes for Adults
Get Involved
Conversation Circles
Festivals
Support, Services & Facilities
Speaking to Your Grandchildren
Community
Conversation Circles
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Sloinne
5 Tips
Organisations
Festivals
Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
Irish Language Books
Learn
Learn Irish
Playgroups
All-Irish Secondary Schools
All-Irish Primary Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Benefits
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Working With Irish
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs (Ireland)
Jobs
Irish Language Careers Booklet
Jobs
  • Home
  • National
  • ‘Clann muid atá briste. Tá ár gcroí cráite do d’uireasa, Ana’ – máthair Ana Kriégel
<a-href="https://tuairiscie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-‘clann-muid-ata briste.-ta-ar-gcroi-craite-do-d’uireasa,-ana’-–-mathair-ana-kriegel

‘Clann muid atá briste. Tá ár gcroí cráite do d’uireasa, Ana’ – máthair Ana Kriégel

Cinneadh sa Phríomh-Chúirt Choiriúil inniu gur Dé Máirt seo chugainn a ghearrfar pianbhreith ar an mbeirt bhuachaillí a ciontaíodh i ndúnmharú Ana Kriégel, cailín 14 bliain d’aois.   

Tá an bheirt bhuachaillí atá 15 bliain d’aois anois ar a gcoinneáil ó ciontaíodh iad níos túisce sa mbliain.

Chualathas sa chúirt ráiteas tionchair íospartaigh cumhachtach mothálach ó mháthair Ana, Geraldine.

Ciontaíodh an bheirt déagóirí, Buachaill A agus Buachaill B mar atáthar a thabhairt orthu, i ndúnmharú Ana Kriégel i dteach feirme tréigthe i Leamhcán in iarthar chathair Bhaile Átha Cliath ar an 14 Bealtaine 2018.

Ciontaíodh Buachaill A i dtromionsaí gnéasach chomh maith.

Níor gearradh príosún saoil ar na buachaillí de bharr a n-óige agus cuireadh go dtí Ionad Coinneála Bhaile an Oibricigh iad fad is a bhí tuairiscí á n-ullmhú.

Lorg an Breitheamh Paul McDermott “cúnamh gairmiúil” sa gcás a bhí “an-deacair”.

Cuireadh measúnuithe síciatracha agus síceolaíochta ar fáil don Bhreitheamh McDermott Dé hAoine seo caite.

D’éist an Breitheamh inniu le fianaise maidir leis na tuairiscí sin.

Tugadh deis chomh maith do dhlíodóirí cosanta na mbuachaillí aighneachtaí a chur os comhair na cúirte maidir leis an bpianbhreith a ghearrfaí.

Níor cheadaigh an Breitheamh McDermott ach cúigear iriseoirí ag an éisteacht chúirte. Dúirt sé go bhfaca sé féin “an méid a d’fhulaing” na buachaillí de bharr an cháis agus go raibh “brú uafásach” ar na buachaillí.

Chaithfí srian a chur leis an líon iriseoirí a bheadh sa chúirt lena chinntiú nach gcuirfeadh atmaisféar na cúirte isteach ar “dhínit agus leas” na mbuachaillí ach a laghad agus ab fhéidir.

Ina ráiteas tionchair íospartaigh, dúirt máthair Ana Kriégel, Geraldine, nach raibh sa saol ach anó d’uireasa a n-iníne.

Bhí Ana “ar an bpáiste is aoibhne ar domhan”, a dúirt sí.

Dúirt sí go raibh an 10 Lúnasa 2006, an lá ar glacadh sa chúirt léi féin agus a fear céile, Patric, mar thuismitheoirí Ana, ar an lá ab fhearr ina saol.

Ní raibh aon insint béil a dúirt sí ar an méid a bhí á fhulaingt acu ná ní fhéadfaí cur síos ar an bpian agus an t-uafás a bhain leis an scéal.

“Clann muid atá briste. Tá ár gcroí cráite do d’uireasa, Ana. Tá tráma ar oiread sin daoine i saol Ana agus tromluí, strus agus imní ag cur as dóibh, ní ar dhaoine fásta amháin atá tráma ach páistí nach tráma amháin atá aorthu ach a bhfuil eagla a mbeatha orthu chomh maith.

“Tá Ana imithe ó na daoine sin ar fad a raibh grá acu di. Cuimhnighí ar an ngrá a bhí aici daoibh agus coinnigí an grá sin in bhur gcroí choíche. Go riabh maith agat, a Ana, as an ngrá muirneach sin a bhronnadh orainn. Braithimid uainn thú. Tá grá againn duit. Ní éireoidh le duine ar bith an méid sin a bhaint dínn,” a dúirt máthair Ana Kriégel.

Níos mó

tuairisc.ie

Sign up for the PEIG newsletter

  • Conradh na Gaeilge
  • Foras na Gaeilge