Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://tuairiscie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-‘gearradh-siar’-a-thuar-d’udaras-na-gaeltachta-agus-e-‘gann’-beagnach-e4.5-milliun

‘Gearradh siar’ á thuar d’Údarás na Gaeltachta agus é ‘gann’ beagnach €4.5 milliún

| Tuairisc.ie | ,

Léiríonn figiúirí nua an bhearna ollmhór idir an méad airgid a deir Údarás na Gaeltachta atá riachtanach dóibh do 2020 agus an t-airgead a cheadaigh an Rialtas dóibh sa Bhuiséad.

De réir na bhfigiúirí seo, a bhí mar chuid de chur i láthair réamhbhuiséid a rinne Údarás na Gaeltachta do pholaiteoirí, bhí an tÚdarás den tuairim go dteastódh €28 milliún uathu chun a gcuid oibre a dhéanamh an bhliain seo chugainn.

€23.65 milliún a ceadaíodh don eagraíocht fiontraíochta i mBuiséad 2020.

€16.5 milliún d’airgead caipitil a dúirt an tÚdarás a bhí riachtanach in 2020 agus €11.5 milliún a dúradh a bhí riachtanach mar bhuiséad reatha.

€10 milliún a fógraíodh mar bhuiséad caipitil don Údarás na Gaeltachta in 2020 agus €9.602 milliún an buiséad reatha a fógraíodh do riaradh na heagraíochta. Fógraíodh chomh maith €4.05 milliún mar chist reatha d’fhorbairt pobail agus cultúir, ag áireamh ardú €200,000 do na comharchumainn Ghaeltachta.

Dar le hurlabhraí airgeadais Shinn Féin Pearse Doherty go léiríonn figiúirí inmheánacha an Údaráis go mbeidh ar an eagraíocht ciorruithe a dhéanamh an bhliain seo chugainn.

“Tá sé soiléir ón méid a chuir Údarás na Gaeltachta os ár gcomhair go mbeidh bearna €2 mhilliúin acu ina bhuiséad reatha don bhliain seo chugainn. Ciallaíonn sin go mbeidh orthu gearradh siar a dhéanamh,” arsa Pearse Doherty.

Dúirt an Teachta Dála de chuid Shinn Féin gur léir nach raibh an tÚdarás ag fáil “tacaíocht airgid nó tacaíocht pholaitiúil” ón Rialtas agus go mbeidh orthu “cinntí deacra” a dhéanamh an bhliain seo chugainn.

Pearse Doherty

Nuair a fiafraíodh d’Údarás na Gaeltachta féin faoin mbaol go mbeadh gá le ciorruithe an bhliain seo chugainn, dúirt urlabhraí dá gcuid nach raibh aon ráiteas le déanamh acu faoin scéal “ag an tráth seo”.

Dúirt Pearse Doherty chomh maith go gcaillfeadh an tÚdarás “deiseanna” poist a thabhairt isteach sa Ghaeltacht mar gheall nach bhfuair siad an t-airgead caipitil a bhí uathu.

“Bhí Údarás na Gaeltachta in ann déileáil le buiséad beag ar feadh cúpla bliain mar go raibh siad iontach cruthaitheach leis an mhéid a fuair siad ach níl siad in ann sin a dhéanamh níos mó.

“Chuir comhaltaí boird Údarás na Gaeltachta é sin in iúl dúinn agus do na páirtithe eile ag cruinniú sular fógraíodh an buiséad.  Chomh maith leis sin, tá mórchuid de chostais reatha an Údaráis ag dul chuig an fhoireann agus chuig an iar-fhoireann.

“An taobh eile den scéal ná go raibh thart ar €5 mhilliún d’airgead caipitil de dhíth ag an Údarás ón rialtas ionas go dtiocfadh leofa comhlachtaí a cheadú agus poist a thabhairt isteach. Ní bhfuair siad ach €1 milliúin.”

Dar le hurlabhraí airgeadais Shinn Féin nach bhfuil “ciall dá laghad” le cur chuige an Rialtais i leith an Údaráis agus na Gaeltachta.

“Tá ráta an-ard dífhostaíochta sa Ghaeltacht, cúig oiread níos airde i gceantair áirithe, agus nuair atá eagraíocht ann a mheallann comhlachtaí le poist a chruthú tá sé dochreidte nach bhfuil an rialtas ag cur an t-airgead caipitil ar fáil dóibh.”

Deir Doherty nach bhfuil an tÚdarás ag fáil cothrom na Féinne i gcomparáid le heagraíochtaí eile fiontraíochta.

“Is minic a luaitear an IDA agus Enterprise Ireland sna cainteanna rialtais maidir le fiontraíocht ach ní chuirtear an tÚdarás san áireamh cé gur eagraíocht fiontraíochta í Údarás na Gaeltachta.

“Deich mbliana ó shin, in 2010, bhí buiséad caipitil de €18 milliún ag Údarás na Gaeltachta. I mbliana níl ann ach €10 milliún. Le linn an ama sin tá ardú tagtha ar an méid a fhaigheann an IDA agus Enterprise Ireland.”

Mhaígh Doherty go mbíonn Údarás na Gaeltachta ag obair i gceantair ina bhfuil sé níos deacra poist a chruthú ann agus go bhfuil sé léirithe acu go bhfuil siad in ann poist “a chruthú agus a choinneáil”.

Dúirt urlabhraí Údarás na Gaeltachta go gcuirfear sonraí breise maidir leis an soláthar a bheidh ar fáil d’Údarás na Gaeltachta ar fáil sna Meastacháin Athbhreithnithe do 2020 a fhoilseofar roimh dheireadh na bliana.

“Mar a fógraíodh sa Cháináisnéis an tseachtain seo caite, gheobhaidh an tÚdarás leithdháileadh breise caipitil de €1m i 2020 chun a leithdháileadh ar bhun-chaipiteal a thabhairt suas go dtí €10m, méadú de bhreis agus 11% le hais 2019.

Chomh maith leis sin, cuirfear €200,000 breise in airgead reatha ar fáil d’Údarás na Gaeltachta le dáileadh ar na chomharchumainn Ghaeltachta. Sin ós cionn €1m nó méadú de 25%, in airgead breise atá curtha ar fáil don earnáil thábhachtach seo le trí bliana anuas.

“Anuas ar a ghnáthsholáthar caipitil, beidh teacht ag Údarás na Gaeltachta ar mhaoiniú breise sa chás go dtarlóidh Breatimeacht gan ord gan eagar,” a dúirt urlabhraí ó Roinn na Gaeltachta.

Níos mó