Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://nos.ie"-class="credit-nos"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-‘go-raibh-maith-agat’-i-dteangacha-duchais-mheiricea

‘Go raibh maith agat’ i dteangacha dúchais Mheiriceá

| NÓS Suíomh Gréasáin |

Inniu beidh muintir na Stát Aontaithe ag ceiliúradh ‘Lá an Altaithe’, nó ‘Thanksgiving’ mar a thugtar air sa tír sin, agus beidh na milliúin ag teacht le chéile leis an ngabhar (nó turcaí) a róstadh agus buíochas a ghabháil as na rudaí maithe atá ina saol. 

Ach tá an ghluaiseacht in aghaidh na féile i Meiriceá ag dul i méid bliain i ndiaidh bliana agus é á mhaíomh ag lucht a cáinte gur ceiliúradh ar an gcinedhíothú agus ar an gcoilíneachas atá ann. 

Is iad bundúchasaigh Mheiriceá is mó a bhfuil col acu leis an lá, agus breathnaítear ar Lá an Altaithe mar iarracht lag ó choilínigh an stair fhuilteach a ghlanadh agus scéal an chairdis agus an mhuintearais idir na hinimircigh Eorpacha agus na bundúchasaigh a mhaisiú agus a chur chun cinn.

Tá eagraíocht ar na meáin shóisialta a bhfuil na mílte leantóir aige, darb ainm The Decolonial Atlas. Déanann lucht na heagraíochta iarracht inseacht eile ar an stair a thabhairt trí léarscáileanna neamhghnácha a fhoilsiú. Tá siad ag neartú ar na maidí an tseachtain seo agus go leor eolais á scaipeadh acu faoi Lá an Altaithe agus saol na Meiriceánach roimh theacht na nEorpach sa 15ú hAois.

Ar léarscáileanna a d’eisigh The Decolonial Atlas le deireanas tá an ceann seo, ina fheictear an frása ‘Go raibh maith agat’ i dteangacha dúchais Mheiriceá:

Níos mó