Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-an-bhratach-ghorm-ag-10-dtra-ghaeltachta,-ach-i-caillte-ag-ceann-amhain

An Bhratach Ghorm ag 10 dtrá Ghaeltachta, ach í caillte ag ceann amháin

| Padraic O Ciardha |

Tá an Bhratach Ghorm caillte ag trá in Inis Mór mar nach féidir le garda tarrthála a bheith i láthair ar an trá de bharr na srianta a bhaineann le Covid-19.

Bronnadh an bhratach ar 80 trá agus ar 10 muiríne ar fud na tíre inniu, ach níor éirigh le trá Chill Mhuirbhigh in Inis Mór an stádas a choinneáil i mbliana.

Agus cosc ar dhaoine taisteal go dtí an t-oileán de bharr an choróinvíris, ní fhéadfaí garda tarrthála a fháil don trá, rud a d’fhág go bhfuil an Bhratach Ghorm caillte aici.

Dúirt giúiré na Brataí Goirme go raibh sé mí-ámharach nach bhféadfaí an bhratach a ardú i gCill Mhuirbhigh de bharr na srianta Covid-19. Ach dúirt siad go raibh seans ann go bhféadfaí an Bhratach Ghorm a bhronnadh ar an trá dá n-éireodh leo na critéir uile a chomhlíonadh níos deireanaí sa samhradh.

Chaill Trá Inis Oírr amach ar ghradam an Chósta Ghlais i mbliana ar an gcúis chéanna. Ní fhéadfaí garda tarrthála a fháil ansin ach an oiread ach, arís, meastar go mbeidh seans acu an gradam a fháil níos deireanaí i mbliana má thagann athrú ar chúrsaí.

D’éirigh le trá eile in Inis Oírr, Poll na gCaorach, gradam an Chósta Ghlais a fháil do 2020.

Bronnadh an Bhratach Ghorm ar 10 dtrá Ghaeltachta inniu, péire i nDún na nGall, péire i nGaillimh, trí cinn i Maigh Eo agus trí cinn i gCiarraí.

Tá an Bhratach ar cheann de na gradaim is mó aitheantas ar domhan ó thaobh cúrsaí timpeallachta de. Leagtar síos critéir lena ndéantar measúnú ar chaighdeán an uisce, ar sholáthar eolais agus oideachas comhshaoil, ar chúrsaí sábháilteachta agus bainistíochta.

Chomh maith leis na Bratacha Gorma, bronnadh gradam an Chósta Ghlais ar 11 trá Ghaeltachta. Tugann gradam an Chósta Ghlais aitheantas d’iarrachtaí an phobail an láthair a choinneáil glan.

Bhí trá Bhaile na Sceilg in Uíbh Ráthach ar cheann de chúig thrá ar fud na tíre a bhain stádas na Brataí Goirme agus stádas an Chósta Ghlais amach i mbliana.

Tránna Gaeltachta a fuair an Bhratach Ghorm
Dún na nGall An Charraig Fhinn
Na Dúnaibh
Gaillimh An Trá Mhór (Indreabhán)
Trá an Dóilin (An Cheathrú Rua)
Maigh Eo Dumha Éige
An Mullach Rua
Cuan Oilí
Ciarraí Doire Fhíonáin
Baile an Sceilg
Fionntrá
Tránna Gaeltachta a fuair gradam an Chósta Ghlais
Dún na nGall Dumhaigh
Machaire Rabhartaigh
Droim na Tine
Baile Thiarnáin
Gaillimh Poll na gCaorach, Inis Oírr
Maigh Eo An Tearmann
Trá na Croise
Trá na Sraithe
Port an Chlóidh
Ciarraí Béal Bán
Baile an Sceilg

Níos mó