Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://nos.ie"-class="credit-nos"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-mothaim-mar-ghnathdhuine-–-compordach-i-mo-cholainn-fein-agus-broduil-aisti

Mothaím mar ghnáthdhuine – compordach i mo cholainn féin agus bródúil aisti

| Maxton O Floinn |

An bhliain seo caite, scríobh mé alt faoin mo thaithí féin mar fear trasinscne anseo in Éirinn. Bhí mé ag obair mar chúntóir ar chúrsa samhradh an uair sin, chun airgead a shábháil. Bhí mé an-bhródúil gur foilsíodh alt liom, mar b’fhéidir gur chabhraigh sé le duine éigin eile. 

An lá céanna, fuair mé teachtaireacht ó Midas Productions, a chonaic an t-alt agus a bhí ag iarraidh caint liom. Bhí mé ag dul suas go Baile Átha Cliath ar feadh cúpla lá don Pop Up Gaeltacht, Oíche ‘Bród’ i gClub an Chonartha agus an mórshiúl ar an Satharn. Bhí na mná cineálta ó Midas ag iarraidh clár faisnéise a cruthú faoi théama an trasinscnechais in Éirinn.

Ansin, tharla gach rud go tapa: tús mhí Iúil a bhí ann, agus bhí mé le dul faoin scian ar an 25 Iúil. Fuarthas an cead taifead a déanamh orm féin agus mo chailín, Victoria. Bhí cúpla lá an-fhada ann sular thug TG4 an cead an clár a cruthú.

Ní raibh ach máinlia amháin in Éirinn a dhéanadh an bharrmháinliacht ar fhir trasinscne, ach d’éirigh sí as a post. Bhí orm (agus roinnt daoine eile!) mo chuid airgid a shábháil agus dul thar lear go dtí an Pholainn. Socrú aisteach é seo, mar ní bhítear go róchineálta leis an phobal LADT sa Pholainn.

Ach is laoch é an Dochtúir Lembas, an fear a rinne an obair ormsa, agus níl a shárú ann mar mháinlia. Bhí mé compordach agus an-sásta leis an gcuma a bhí orm tar éis na hobráide. Bhí orm fanacht thall sa Pholainn ar feadh coicís in AirBnB, fiche nóiméad ón ospidéal.

Ansin, ar an lá deireanach, thóg an t-altra na greamanna as mo chliabhrach agus sheas mé os comhar an scátháin. Bhí saoirse as an nua agam. Tar éis coicíse, ní raibh ach dhá líne thanaí orm, agus ba bheag lorg den obráid a bhí fágtha.

Ní gá dom a bheith ag cur brú ar mo chliabhrach níos mó, agus chun an fhírinne a rá, ní bhím ag smaoineamh ar na coilm atá orm go minic. Ní rud mór é anois, mar mothaím mar ghnáthdhuine – compordach i mo cholainn féin agus bródúil aisti.

Níos mó