Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities

14 fhocal Gaeilge a litrítear go mícheart go minic

| PEIG |

Togra

Proposal an chiall leis an bhfocal seo. Feictear go minic an litriú mícheart tógra air.


Díomhaoin

Idlesingle an chiall le díomhaoin, focal a chuireann roinnt amú mar gheall ar an méid gutaí atá ann.


Tuairisceoireacht

Ceann eile lán le gutaí a bhfuil an chiall reporting aige sa Bhéarla.


Luaidhe

Tá peann luaidhe ar eolas againn ar fad ach bíonn deacracht faoi leith againn leis an bhfocal seo arís mar gheall ar na gutaí éagsúla atá ann.


Oigheann

Déantar dearmad go minic ar an ‘n’ dúbailte ag deireadh an fhocail seo.


Coimeád

Bíonn deacrachtaí ag cách leis an ‘á’ sin, go háirithe nuair a dhéantar an briathar a dhíochlaonadh.


Coinníoll

Condition an chiall leis an bhfocal seo agus is mion minic a fheictear an uimhir iolra coinníollacha litrithe go haisteach.


Sracfhéachaint

Comhfhocal faoi leith atá ciotach ó thaobh an litrithe de is ea é seo a bhfuil an chiall glance leis.


Searbhasach

Feictear go minic an botún litrithe searbhúsach agus an focal seo á scríobh.


Spraíúil

Tagann bunús an fhocail seo ó spraoi ach san fhoirm aidiachta bíonn síneadh fada curtha ar an ‘i’ a chuireann roinnt daoine amú.


Fíric

Fágtar an síneadh fada ar an gcéad ‘i’ ar lár i roinnt cásanna.


Aíocht

Focal faoi leith a bhfuil an chiall hospitality leis. Is minic go bhfágtar an ‘a’ tostach ar lár agus é á scríobh.


Feidhmeannach

Officialexecutive dhá chiall leis an bhfocal seo sa Bhéarla agus feictear go rialta go bhfágtar an ‘n’ dúbailte ar lár.


Aghaidh

Focal thar a bheith bunúsach a litrítear go mícheart go mion minic.

Aon chinn eile a ritheann leat?

Fág trácht ar an alt seo ar na meáin shóisialta