Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://nos.ie"-class="credit-nos"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-gaolainn-agus-failte-ag-‘snamh-for-the-soul’

Gaolainn agus Fáilte ag ‘Snámh for the Soul’

| Slaine Ni Chathallain |

‘Snámh for the Soul’ a thugann siad orthu féin, agus téann siad ag snámh le héirí na gréine gach deireadh seachtaine. Is iad Nell Ní Chíobháin agus Enya Sheehy ó Chorca Dhuibhne a bhunaigh an grúpa neamhfhoirmeálta seo toisc oiread dúil a bheith acu sa tsnámh.

Bhog an bheirt abhaile go hIarthar Duibhneach ó Chorcaigh i dtús na géarchéime, áita rabhadar páirteach sa ghrúpa ‘Rise and Swim Cork’, agus bhí rogha bhreá de thránna fada fairsinge acu sa Ríocht ar theacht abhaile dóibh.

Thosnaíodar i mBín Bán, lasmuigh den Daingean le giolcadh an ghealbhain, ar an 10 Lúnasa agus 20 duine ina measc, idir fhearaibh, mhnáibh agus leanaí. 19°C a bhí an t-uisce an mhaidin san.

Mo léir, ní raibh sé ach 12°C Dé Sathairn seo caite, ach a dtum suas le aon duine dhéag a gceann sa tsáile ag Tráigh an Fhíona i bParóiste an Fheirtéaraigh.

Tá Tráigh Fhionntrá, Ard na Caithne, Tráigh an Chléirigh i mBaile na nGall, Tráigh an Fhíona, agus Bín Bán déanta anois acu, agus súil ag na gearrchaillí triail a bhaint as gach tráigh sa dúiche sna seachtainí amach romhainn. Tháinig duine amháin ón gClochán chun dul ag snámh maidin amháin, ó thaobh thuaidh ar fad na leithinse! Sin dúthracht agat!

View this post on Instagram

Éirí na gréine ar Tráigh an Fhíonna ar maidin 😍

A post shared by snámh_for_the_soul 💙 (@snamh_for_the_soul) on

Tá tarrac sa tsáile, agus tá súil ag Nell agus Enya go leanfaidh muintir na háite, is cuma cén cumas snámha atá iontu, ag snámh in éineacht leo ar thránna Chorca Dhuibhne sa gheimhreadh. 

Toisc éirí na gréine a bheith níos déanaí sna míonna romhainn, áfach, b’fhéidir gur le luí na gréine a rachaidís ag snámh. Bí leo, le muga deas tae nó caifé, agus buidéal uisce te seans, i ndiaidh na farraige, agus beidh seal cibeail ar an dtráigh. Faigh amach cá mbeidh an chéad eachtra eile, ar a leathanach Instagram. Gaolainn agus Fáilte!

Níos mó