Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://nos.ie"-class="credit-nos"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-‘finky’,-‘ryan’s-daughter’,-agus-‘lego-ninjago-as-gaeilge’-–-sceideal-scannan-na-nollag-fogartha-ag-tg4

‘Finky’, ‘Ryan’s Daughter’, agus ‘LEGO Ninjago as Gaeilge’ – sceideal scannán na Nollag fógartha ag TG4

| NÓS Suíomh Gréasáin |

Taispeánfar an scannán nua Gaeilge Finky (2019) den chéad uair ar an teilifís ar TG4 ar Lá Caille. Is é Finky an chéad scannán a rinneadh faoin scéim nua Cine4 a thosaigh cúpla bliain ó shin, scannán ina n-insítear scéal an cheoltóra Micí Finky. Scéal ‘gránna brónach truamhéalach‘, dar le léirmheastóir NÓS, é seo ar fiú go mór breathnú air.

27 scannán ar fad atá ar an sceideal do thréimhse na Nollag 2020 – méadú mór ar an 16 scannán a taispeánadh ar TG4 anuraidh — agus rogha leathan ann do lucht féachana an stáisiúin Gaeilge. Cuirfear tús leis an sceideal scannán ar an 19 Nollaig leis an scannán Lorenzo’s Oil (1992), a ainmníodh d’Oscar sna 1990idí. Beidh na scannáin á dtaispeáint ar TG4 go dtí Lá Caille nuair a thaispeánfar leagan Johnny Depp de Charlie and the Chocolate Factory (2005).

Beidh na scannáin Éireannacha Dancing at Lughnasa (1998) , Into the West (1992), agus Ryan’s Daughter (Ryan’s Daughter) á dtaispéaint le linn na féile freisin, chomh maith le heagrán Gaeilge den LEGO Ninjago Movie (2017).

Ar ndóigh, bímid uilig ag iarraidh a bheith ag breathnú ar scannán ‘do pháistí’ aimsir na Nollag agus tá rogha mhaith ar an sceideal ag TG4 dúinn idir A Dennis The Menace Christmas (2007), Shrek (2001), Harriet the Spy (1996) agus The Adventure of Tintin (2011).

Sceideal na Scannán

19 Nollaig

22.25 Lorenzo’s Oil (1992)

20 Nollaig

17.20 Shrek (2001) [Leagan Béarla]

22.35 Ryan’s Daughter (1970)

21 Nollaig

21.30 Chaplin (1992)

22 Nollaig

17.20 Marmaduke (1992)

23 Nollaig

13.00 Meet Me in Louis (1945)

17.20 A Dennis the Menace Christmas (2007)

23.30 Burn After Reading (2008)

Oíche Nollag

13.00 The Nutcracker (1993)

17.25 Shrek (2001) [Leagan Gaeilge]

22.15 Dirty Dancing (1987)

Lá Nollag

11.30 Lego Ninjago Movie (2017) [Leagan Gaeilge]

13.10 High Society (1956)

18.00 Dancing At Lughnasa (1998)

23.30 When Harry Met Sally

Lá an Dreoilín

17.00 Into The West (1992)

23.30 Whitnail and I (1987)

27 Nollaig

17.00 Harriet the Spy (1996)

28 Nollaig

17.00 The Adventures of Tintin

21.15 Mystic River (2003)

29 Nollaig

10.00 A Streetcar Named Desire (1951)

16.50 Marley & Me (2008)

10.20 Little Voice (1998)

30 Nollaig

11.30 LEGO Ninjago Movie (2017) [Leagan Béarla]

22.30 Inside Llewyn Davis (2013)

Oíche Chinn Bhliana

13.00 Guys and Dolls (1955)

17.00 Finding Neverland (2004)

Lá Caille

16.50 Charlie and the Chocolate Factory (2005)

21.20 Finky (2019)

Níos mó