Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
‘fainne-cladaigh-an-bhroid’-ar-fail-direach-in-am-do-mhi-an-bhroid-o-dhearthoir-gaeilge

‘Fáinne Cladaigh an Bhróid’ ar fáil díreach in am do mhí an Bhróid ó dhearthóir Gaeilge

Tá biorán nua Gaeilge do Fhéile an Bhróid deartha ag an ealaíontóir Catherine Greaney agus geallúint tugtha uaithi go rachaidh €2 de phraghas gach biorán i dtreo Belong To You, eagraíocht a thugann tacaíocht do dhaoine óga LADT.

Tá an biorán nua mar chuid de shraith a thosaigh Catherine lena gnó ‘Nine Arrow’ i mbliana le ceiliúradh a dhéanamh ar an nGaeilge agus ar fhéilte éagsúla na bliana. D’eisigh sí bioráin do Lá Fhéile Bríde agus do Lá Fhéile Pádraig níos luaithe i mbliana agus d’fhógair biorán an Bhróid an tseachtain seo in éineacht le biorán don fhéile Bealtaine agus do Lá na mBeach a bheidh ar siúl amárach.

Cruth Fháinne an Chladaigh atá ar an mbiorán nua don fhéile Bród agus dathanna an tuair ceatha – nó dathanna na brataí Bróid – air. An cairdeas, an grá, agus an dílseacht na téamaí a shamhlaítear le Fáinne an Chladaigh agus aithnítear mar shiombail don Éireannachas trí chéile é freisin.

Tá sé i gceist ag Catherine priontaí den íomhá a chur ar ceant ag tús mhí an Mheithimh freisin.

Tá Catherine ag foghlaim na Gaeilge tríd an ealaín le cúpla bliain anuas. Deir sí go ndearna sí staidéar ar an nGaeilge ar scoil ach nár fhill sí ar an teanga go dtí gur léigh sí leabhar Dharach Uí Sheaghdha, Motherfoclóir. Spreagadh í tabhairt faoin nGaeilge arís agus thosaigh sí togra ealaíne le cabhrú léi ar a haistear teanga. Tarraingíonn sí pictiúir d’fhocal agus d’fhrásaí Gaeilge a tharraingíonn a haird agus thosaigh sí á ndíol ar líne go gairid ina dhiaidh sin.

Tá roinnt mhaith íomhánna d’ainmhithe, éin, agus feithidí déanta ag Catherine ó shin agus dúirt sí an tseachtain seo gur theastaigh uaithi cuid acu sin a chur ar fáil mar bhioráin. Chuige sin a roghnaigh sí a híomhá den bhumbóg a chur ar bhiorán do Lá na mBeach (20 Bealtaine).

Beidh biorán eile don fhéile Bealtaine ar fáil ón lá amárach freisin.

Is féidir earraí Catherine, idir bhioráin, phriontaí agus eile a cheannach ar Nine Arrow.

Níos mó