Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
an-10u-traidphicnic-ar-siul-an-deireadh-seachtaine-seo

An 10ú Traidphicnic ar siúl an deireadh seachtaine seo

Beidh an lucht na féile Traidphicnic, ar an Spidéal i nGaeltacht na Gaillimhe, ag ceiliúradh deich mbliana a bunaithe i mbliana agus beidh idir cheoltóirí agus cheardaithe i measc na ndaoine a ghlacfaidh páirt san fhéile.

Cuirfear tús leis an bhféile inniu an 2 Iúil agus beidh imeachtaí ar siúl go dtí an Domhnach an 4 Iúil. Is ar líne a bheidh na himeachtaí á reáchtáil i mbliana de bharr shrianta Covid, agus beidh idir cheol taifeadta, cheol beo, drámaí agus taispeántais le feiceáil le linn an deireadh seachtaine.

Bhí dioplóma bliana díreach curtha di ag cathaoirleach na féile, Bridge Barker, nuair a cuireadh an Traidphicnic ar bun sa bhliain 2011. 

“Ní raibh aon fhéile cheoil sa cheantar ach amháin Éigse an Spidéil, ach ní raibh aon fhéile shamhraidh ann. Shíl mé go mbeadh sé go deas rud a bhunú sa cheantar a bheadh oscailte do chách agus a bhféadfadh le duine ar bith páirt a ghlacadh ann, beag beann ar a chúlra ná aois,” a dúirt Bridge.

Chomh maith leis na himeachtaí a bheidh ar siúl ar líne an deireadh seachtaine seo, rinneadh taifeadtaí ar ‘thobsheisiún’ in áiteanna iargúlta Gaeltachta, agus súil ag lucht na féile an ceiliúradh ar an gceol a thabhairt chomh fada le daoine a thagadh go himeachtaí na Traidphicnice murach an víreas corónach ach nach bhfuil cleachtaithe leis na meáin shóisialta.

“Bhí cúpla Pop-Ups againn amuigh i measc an phobail. Chuaigh muid siar go Ros Muc agus an Teach Dóite agus thaifead muid seisiún a reáchtáladh amuigh faoin aer gan aon fhógra roimh ré. Chuaigh muid chuig na daoine ar an iargúil, agus chuig an dream nach bhfuil baint acu leis na meáin shóisialta, le ríomhairí ná le fóin chliste, agus rinne muid ceangal leis an bpobal sin, lucht an phinsin,” a dúirt Bridge. 

Ar na himeachtaí a chraolfar ar líne an deireadh seachtain seo beidh ‘Tóit Chonáin’ le Fighting Words Chonamara; ‘Traidmos’ leis an ghrúpa ceoil ATMOS Collective; dráma nua ó pheann Mháirín Mhic Lochlainn ag Cumann Drámaíochta Chlub Foghlaimeoirí Gaeilge Chois Fharraige; ‘Seoda Áitiúla’ le Coláiste Mhuire Gan Smál agus Coláiste Cholmcille, chomh maith leis na sraitheanna ceoil ‘Hup an Baile s’Againne’ agus ‘Bláisíní Éagsúla’ ar chuntas TikTok na féile.

Níos mó