Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
buaicghradam-cumarsaide-an-oireachtais-a-bhronnadh-ar-phoilin-ni-chiarain

Buaicghradam Cumarsáide an Oireachtais á bhronnadh ar Phóilín Ní Chiaráin

| Tuairisc.ie | ,

Tá Buaicghradam Cumarsáide Oireachtas na Gaeilge le bronnadh ar an iriseoir agus craoltóir aitheanta Póilín Ní Chiaráin, colúnaí le Tuairisc.ie.

Tá Póilín Ní Chiaráin, arb as Gaeltacht Mhaigh Eo ó dhúchas di, ar dhuine de na hiriseoirí is mó taithí agus is mó a bhfuil meas orthu atá ag saothrú sa Tuaisceart.

Bhain sí céim amach sa Ghaeilge agus sa Bhéarla i 1965 agus nuair a d’fhág sí an ollscoil chuaigh sí ag obair le RTÉ, mar a raibh baint aici le cláracha ar nós Féach.

Sa seomra nuachta i mBaile Átha Cliath a bhí sí ag obair nuair a d’aistrigh sí go dtí an Tuaisceart aimsir na stailceanna ocrais. Thug sí blianta fada mar iriseoir le RTÉ i mBéal Feirste nó gur bhog sí go dtí cathair Dhoire ar feadh seala, áit a raibh sí ina ceannasaí nuachta ag an BBC.

Shocraigh sí dul ag obair mar shaoririseoir i lár na nóchaidí agus bhí sí mar chomhfhreagraí ó thuaidh leis an nuachtán Foinse ón uair a bunaíodh é i 1996 go dtí gur dúnadh é in 2009.

Bíonn sí mar chomhfhreagraí ó thuaidh ag RTÉ Raidió na Gaeltachta agus bíonn sí le cloisteáil i mbun tráchtaireachta go minic ar Blas agus An Focal Scoir, ar BBC Thuaisceart Éireann.

Tá sí ina comhfhreagraí le Tuairisc.ie ó tháinig ann don suíomh seo in 2014.

Dúradh i ráiteas ó Oireachtas na Gaeilge go raibh an gradam á bhronnadh ar Ní Chiaráin ar son a saothar “fíorchumasach, láneolasach, ildánach” agus gur “corpas le háireamh” an méid atá curtha i gcrích aici ar raidió, teilifís, ar nuachtáin chlóite agus ar líne le Tuairisc.ie.

Póilín Ní Chiaráin

“Aitheantas do shaothar téagartha, saoithiúil, in earnáil na meán cumarsáide Gaeilge is ea Buaicghradam Cumarsáide an Oireachtais,” a dúirt Máirín Nic Dhonnchadha, Stiúrthóir Gníomhach an Oireachtais.

“Tá grinneas agus ionracas ina cuid scríbhinní machnamhacha agus ina cuid tuairisceoireachta a léiríonn domhaintuiscint ar an timpeallacht pholaitiúil agus chultúrtha i dTuaisceart Éireann ach go háirithe. Déanaim comhgairdeachas ó chroí léi as an ngradam seo a bheith á bhronnadh uirthi.”

Dúirt Póilín Ní Chiaráin go raibh “ríméad” agus “iontas” uirthi an gradam a fháil.

“Slí aonarach is ea cúrsa na saor-iriseoireachta ach tá an t-ádh orm a bheith ag obair le daoine cumasacha in RTE Raidió na Gaeltachta agus in Tuairisc.ie – dhá eagraíocht a léiríonn suim go seasta i ngnóthaí an Tuaiscirt.

“Aitheantas do Raidió na Gaeltachta agus do Tuairisc.ie chomh maith liomsa í an onóir seo ón Oireachtas agus is mór agam í.”

Dúirt Eagarthóir Tuairisc.ie. Seán Tadhg Ó Gairbhí, go bhfuil Póilín Ní Chiaráin ar dhuine de scothiriseoirí na linne.

“Is iontach an rud é go bhfuil duine chomh géarchúiseach géarintinneach againn chun anailís a dhéanamh ar chúrsaí an Tuaiscirt. Níl a sárú ann chun léargas suimiúil oibiachtúil a thabhairt duit ar an bpictiúr mór ach ní bhíonn Póilín dall riamh ar an lorg a fhágann an pictiúr mór sin ar shaol an ghnáthdhuine, go háirithe an duine atá ar an imeall.

“Faigheann tú léargas i saothar Phóilín ar an lorg a fhágann na cluichí polaitíochta a bhíonn ar bun go minic ag an dream atá thuas ar an té atá thíos.”

Bronnfaidh Aire Stáit na Gaeltachta Jack Chambers a gradam ar Phóilín Ní Chiaráin ag searmanas bronnta  Ghradaim Chumarsáide an Oireachtais a bheidh ar siúl i dTeach Farmleigh Dé Máirt seo chugainn, an 26 Deireadh Fómhair.

Níos mó