Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
a-n-ainm-athraithe-go-hoifigiuil-go-gaeilge-ag-cumann-cispheile-gaeltachta

A n-ainm athraithe go hoifigiúil go Gaeilge ag cumann cispheile Gaeltachta

| NÓS Suíomh Gréasáin | ,

Rinneadh an cinneadh ag cruinniú ginearálta urghnách de chuid Chumann Cispheile Mhaigh Cuilinn ainm an chumainn a athrú go Gaeilge go hoifigiúil. ‘Moycullen Basketball Club’ an t-ainm a bhíodh ar an gcumann atá lonnaithe i nGaeltacht na Gaillimhe go dtí an tseachtain seo. 

Is é ‘Maigh Cuilinn’ ainm oifigiúil an bhaile atá ar bhruach chathair na Gaillimhe, de réir Acht na dTeangacha Oifigiúla, agus níl ach an logainm sin le feiceáil ar na comharthaí bóthair ann. 

“Is cuid thábhachtach í an Ghaeilge de stair agus de thodhchaí ár gcumainn agus is dóigh linn gurb é an t-athrú ainm seo, go hainm oifigiúil an tsráidbhaile, an rud is ceart a dhéanamh agus muid ag súil lenár gcion a dhéanamh, in éineacht le clubanna iontacha eile sa gceantar, leis an nGaeilge a choinneáil beo beathach i measc an phobail – ag chuile leibhéal idir lucht an chúpla focal agus chainteoirí líofa,” a dúradh i ráiteas a eisíodh i ndiaidh an chruinnithe. 

Tugadh le fios nach gcuirfear aon iachall ar bhaill an chumainn, idir nua agus sean, an Ghaeilge a labhairt ach gurb í “an chispheil an chéad teanga” atá ag an gcumann. 

“Cuirfidh muid fáilte roimh bhaill nua agus seanbhaill ó chuile chearn den domhan a bhfuil Gaeilge, Béarla, ag neachtar den dá theanga acu. Mar sin féin, tá muid bródúil gur muide an chéad chumann Gaeltachta a bhain an leibhéal is airde amach i sraitheanna cispheile na hÉireann agus muid ag imirt i Sárshraith na bhFear ó bhí 2010 ann,” a dúradh. 

Bunaíodh Cumann Cispheile Mhaigh Cuilinn in 1966 agus tá foirne d’fhir, do mhná, agus do dhaoine óga faoi aois acu ag imirt ag leibhéil éagsúla i gcomórtais ar fud na Gaillimhe agus na hÉireann. Bronnadh an gradam do ‘Chumann na Bliana’ ar Chumann Cispheile Mhaigh Cuilinn trí huaire i gcaitheamh na mbliana – in 1997, in 2000, agus arís in 2012. 

Níos mó