Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
‘cre-na-cille’-molta-ag-iris-ghalanta-uasaicme-shoisialta-stait-aontaithe-mheiricea

‘Cré na Cille’ molta ag iris ghalánta uasaicme shóisialta Stáit Aontaithe Mheiriceá

| tuairisc | , ,

In alt a bhí acu le déanaí faoin scannán ‘The Banshees of Inisherin’ a mhol ‘Town and Country’ dá léitheoirí mórshaothar an Chadhnaigh a léamh

‘Cré na Cille’ molta ag iris ghalánta uasaicme shóisialta Stáit Aontaithe Mheiriceá

Is iomaí sin áit a mbíonn tóir ar shaothar Mháirtín Uí Chadhain ach is san iris ghalánta nós maireachtála Town and Country, is déanaí a mholtar do na léitheoirí Cré na Cille a léamh.

Is iondúil go luaitear an iris sheanbhunaithe seo leis an uasaicme shóisialta i Meiriceá agus tá sí ar an iris nós maireachtála is sine dá leithéid i Stáit Aontaithe Mheiriceá.

Ba in alt a bhí acu le déanaí faoin scannán The Banshees of Inisherin, a ainmníodh Cré na Cille ar cheann de na leabhair ba chóir dá léitheoirí “a léamh tar éis dóibh an scannán a fheiceáil”.

Ar ndóigh is mór i gceist an scannán seo a bhfuil naoi n-ainmniúchán do ghradaim Oscar faighte aige agus atá á shruthú ag Disney+.

“Ar mhaith leat tuilleadh scéalta as Éirinn ina bhfuil an greann dubh faoi chairdeas, cailliúint agus uaigneas? Seo chugat iad,” a deirtear san iris agus a liosta á chur ar fáil.

Dar le lucht Town and Country is “sárshaothar nua-litríochta na hÉireann” é Cré na Cille, agus molann an dá aistriúchán Béarla – Graveyard Clay a rinne Liam Mac Con Iomaire agus Tim Robinson agus The Dirty Dust, a rinne Alan Titley.

“Tá an scéal ar fad lonnaithe sa reilig agus na daoine a bhásaigh le déanaí ag cadráil faoi bhéadán na háite, ag spallaíocht agus ag cothú aighnis. Tá sé aorach, lán le greann dubh agus comhrá atá ann ó thús go deireadh.”

Leabhar eile atá ar liosta léitheoireachta Town and County dá cuid léitheoirí a chonaic scannán Mhartin McDonagh is ea A Ghost in The Throat le Doireann Ní Ghríofa, mar a bhfíonn an t-údar dátheangach saol Eibhlín Dubh Ní Chonaill, a chum an caoineadh cáiliúil dá fear ‘Caoineadh Airt Uí Laoghaire’, le saol máthar óig sa lá atá inniu ann.

Ar an liosta 14 leabhar sin de chuid na hÉireann tá saothair le Claire Keegan, John Banville, Anna Burns, Edna O’Brien agus Feargal Keane. Tugtar achoimre ghairid faoi théama na saothar uilig.

Níos mó