Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Business Supports for the Irish Language
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Business Supports for the Irish Language
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
grupai-gaeilge-i-mbaol-agus-sainn-mhaoinithe-foras-na-gaeilge-gan-reiteach

Grúpaí Gaeilge i mbaol agus sáinn mhaoinithe Foras na Gaeilge gan réiteach

| Padraic O Ciardha | ,

Deir an rialtas ó dheas go bhfuil ceist mhaoinithe Foras na Gaeilge á plé ag na ranna airgeadais agus na ranna cuí eile ó thuaidh agus ó dheas agus cinneadh fós le déanamh maidir le buiséad an Fhorais do 2025.

D’fhógair Foras na Gaeilge an tseachtain seo caite go raibh ciorruithe forleathana le déanamh ar an maoiniú a chuireann an eagraíocht teanga ar fáil ar mhaithe le dul i ngleic le “bearna mhór i mbuiséad 2025”.

Dar leis an bhForas, tá bearna breis is €800,000 i mbuiséad na heagraíochta i mbliana agus go raibh gearradh siar le déanamh dá bharr i nach mór gach réimse de na seirbhísí a chuireann an Foras ar fáil.

Fógraíodh go raibh cinneadh déanta ag an mbord gan airgead a chur ar fáil do roinnt tograí agus scéimeanna in 2025, go mbeadh laghduithe á ndéanamh ar chuid mhaith scéimeanna maoinithe eile agus go mbeidh tuilleadh ciorruithe le déanamh amach anseo.

Mar fhreagra ar cheist ó Tuairisc an raibh sé i gceist ag Aire nua na Gaeltachta Dara Calleary bualadh le hoifigigh Foras na Gaeilge nó maoiniú breise a chur ar fáil, dúirt urlabhraí ón Roinn Forbartha Tuaithe, Pobail agus Gaeltachta go mbeadh buiséad an Fhorais le plé ag an chéad chruinniú eile den Chomhairle Aireachta Thuaidh-Theas (CATT) san earrach.

Is í CATT a cheadaíonn maoiniú reatha don Fhoras Teanga, Foras na Gaeilge agus Gníomhaireacht na hUltaise. Cuireann Rialtas na hÉireann 75% de bhuiséad ceadaithe Fhoras na Gaeilge ar fáil go bliantúil, agus tagann an 25% eile ó Fheidhmeannas Thuaisceart Éireann.

“Tá ceist mhaoinithe na bhForas Forfheidhmithe Thuaidh Theas á plé ag na Ranna urraíochta agus na Ranna Airgeadais sa dá dhlínse agus níl cinneadh deiridh déanta maidir le buiséad 2025, a bheidh le cur faoi bhráid an chéad chruinniú eile den Chomhairle Aireachta Thuaidh-Theas san earrach.”

Thug an t-urlabhraí le fios go bhfuil an rialtas ó dheas sásta airgead breise a chur ar fáil don Fhoras ach go gcaithfidh maoiniú breise teacht ó Rialtas Thuaisceart Éireann chomh maith sular féidir sin a thabhairt.

“Cé go bhfuil airgead breise ar fáil i mbuiséad na Roinne seo le blianta beaga anuas (2025 san áireamh), is gá cómhaoiniú de réir an chóimheas maoinithe a bheith ar fáil ó Roinn Pobal Thuaisceart Éireann, sular féidir aon ardú a chur ar bhuiséad an Fhorais,” a dúirt an t-urlabhraí.

D’fhógair CATT an fómhar seo caite go raibh na ranna airgeadais ó thuaidh agus ó dheas tar éis teacht ar shocrú nua a cheadódh “solúbthacht” maidir le maoiniú forais thuaidh theas ach dúirt LeasChéad-Aire an Fheidhmeannais, Emma Little–Pengelly an DUP, an tseachtain seo nár thacaigh sí leis an socrú a moladh. Dúirt Little-Pengelly nár cheap sí go raibh aon chúis leis an socrú reatha a athrú agus go mbeadh “dúshlán” ann aon athrú a dhéanamh.

Mhaígh Conradh na Gaeilge go bhfuil cros á húsáid ag an DUP chun bac iomlán a chur roimh an moladh go ndéanfaí an socrú maoinithe a athrú.

I bhfianaise na ndeacrachtaí a bhí ann le cúpla bliain anuas maoiniú breise a chur ar fáil d’Fhoras na Gaeilge, rinne  an Roinn Forbartha Tuaithe, Pobail agus Gaeltachta go raibh socruithe déanta “infheistíocht uilebhliantúil shuntasach” i dtionscnaimh ar leith de chuid an Fhorais agus na ceanneagraíochtaí Gaeilge “ar mhaithe le cuidiú leo dul i ngleic leis na dúshláin airgeadais seo”.

Cuireadh maoiniú breise ar fáil díreach ón Roinn do Chlár na Leabhar Gaeilge agus forbairt na bhfoclóirí nua de chuid an Fhorais, don scéim Gaelbhratach de chuid Gael Linn, do roinnt scéimeanna de chuid Ghlór na nGael agus do thionscadail de chuid Chonradh na Gaeilge, Gaeloideachas agus Oireachtas na Gaeilge.

Tá cáineadh déanta ag Conradh na Gaeilge ar na rialtais ó dheas agus ó thuaidh as an teip eagrais Ghaeilge “a mhaoiniú mar is cuí agus as todhchaí Foras na Gaeilge a chur i mbaol”.

Dúirt Julian de Spáinn, Ard-Rúnaí Chonradh na Gaeilge, gur léir go bhfuil Foras na Gaeilge “briste mar struchtúr éifeachtach maoinithe” agus go bhfuil ceisteanna tromchúiseacha ann don dá rialtas.

“Muna réitíonn aon mholadh nua na céatadáin mhaoinithe thuaidh theas, nó mura féidir le ceann amháin den dá stát maoiniú breise a chur ar fáil do bhunbhuiséad an Fhorais gan a chomhionann ón dlínse eile, beidh muid ar ais sa chruachás seo, nó níos measa, arís agus arís eile.”

Dúirt de Spáinn chomh maith go raibh “soiléiriú” ag teastáil maidir le cén fáth nár tháinig an bhearna os cionn €800,000 i mbuiséad an Fhorais chun solais go dtí anois agus céard leis a bhaineann an bhearna.

Deir an Foras gur €17.7 milliún an túsphointe do bhuiséad bunlíne na heagraíochta do 2025 agus go bhfuil €16.9 milliún geallta cheana féin i gconarthaí agus scéimeanna deontais ó bhlianta roimhe seo.

“Nuair a chuirtear san áireamh na scéimeanna/tionscadail éagsúla ar thug Foras na Gaeilge fúthu in 2024, agus na harduithe dosheachanta, bhí bearna €817,945 i mbuiséad na bliana seo.”

Deir an Foras go bhfuil na ciorruithe á ndéanamh mar gheall ar na “blianta de chiorruithe ar bhuiséad Fhoras na Gaeilge ag dul siar go 2008”. Deirtear go raibh arduithe leanúnacha ar chostais bhliantúla le linn na tréimhse sin de bharr cúrsaí boilscithe, arduithe leanúnacha ar rátaí pá agus bille pinsean a chuimsíonn pinsin fhostaithe Bhord na Gaeilge, an eagraíocht a bhí ann sular bunaíodh an Foras. B’éigean do bhord Fhoras na Gaeilge, dá bharr sin go léir “teacht le chéile agus dul i ngleic le bearna mhór i mbuiséad 2025”, a dúradh.

Dúradh go mbeadh an Foras i dteagmháil le grúpaí agus le heagraíochtaí an tseachtain seo chugainn le heolas a thabhairt faoi na ciorruithe.

Níos mó