Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<a-href="https://nos.ie"-class="credit-nos"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-‘ar-a-laghad-ta-an-sport-ar-ais…’

‘Ar a laghad tá an spórt ar ais…’

| Domhnall O Braonain |

Mar a luaigh mé cheanna ar an suíomh seo, chaith mé an samhradh i Meiriceá; rud atá dhá dhéanamh agam ó bhí mé cúig bliana déag d’aois. 

Dá bhrí sin ní bhíonn mé thart nuair a bhíonn formhór na gcluichí CLG á n-imirt. Go hiondúil faoin am a fhilleann mé ar Chríoch Fodhla ní bhíonn fanta le n-imirt ach na cluichí leathcheannais agus na cluichí ceannais (má bhíonn an méid sin féin le n-imirt fiú). 

Mar sin tá maith éicint le baint as an gcaoi ar cuireadh na cluichí uilig ar athló i mbliana. Ó tharla gur dearnadh an méid sin bhí mise in ann dul anonn go Meiriceá agus mo chúpla pingin a shaothrú agus ansin a theacht abhaile agus séasúr iomlán de chluichí idir-chontae CLG ag fanacht liom nuair a tháinig mé ar ais — i ndiaidh an choraintín a chur isteach.

Faraor géar ní raibh tús maith ag peileadóirí na dTreabh. Náiríodh muid ar pháirc Thuama nuair a thug muid aghaidh ar ár gcomharsana aníos as Maigh Eo. 

Th’éis seachtain mhachnaimh agus drochíde béil ó Phádraic Seoighe, thug buachaillí na Gaillimhe dúshlán Bhleá Cliath ach, mo léan géar, ní raibh a n-iarracht sách maith sa deireadh. 

Mar thoradh ar chosaint lag ó thús an chluiche fuair buachaillí na hardchathrach dhá chúl sa dara leath a d’fhág Gaillimh ar an ngannchuid. 

Tá súil agam go mbeidh na hiománaithe níos fearr ach is ag titim atá an caighdeán sa bhfoireann sin ón gcraobh a bhuaigh siad cúpla bliain ó shin. Drochthréimhse le bheith i do Ghaillmheach atá ann ach le cúnamh Dé tiocfaidh athrú ar rudaí an chéad bhliain eile (mar a deir muid chuile bhliain).

Maidir leis an rugbaí ar a laghad tá dea-scéala ann. Thosaigh an dara leath de chomórtas na Sé Náisiún ar an Satharn. I ndiaidh an drochthúis a bhí againn sa gcomórtas seo i mí Feabhra, bhí seacht mí ag foireann na hÉireann iarracht a dhéanamh cruth éicint a chur ar a gcuid imeartha agus toradh maith a thabhairt do Andy Farrell ina chéad bhliain mar bhainisteoir ar na hÉireannaigh. 

Tuigim nach iad na hIodálaithe baileach an fhoireann is láidre sa gcomórtas ach thug siadsan taispeántas sách maith freisin. Bhí brí éicint i bhfoireann na hÉireann nach bhfuil feicthe agamsa le tamall agus shílfeá go raibh athbheochan de chineál éicint tarlaithe i rith an tsamhraidh. 

Théis dóibh socrú síos, agus cé nach raibh na greamaithe thar mholadh beirte, bhí na hÉireannaigh, idir imreoirí nua agus “seanleaids”, ag ionsaí, ag pasáil agus ag ciceáil mar ba cheart d’fhoireann idirnáisiúnta. 

Tá meas nua agam don fhoireann seo a bhí caillte agam th’éis Chorn an Domhain. Bhí bainisteoir nua ag teastáil ó Éirinn a bhí sásta stíl imeartha úr a chur sa bhfoireann. 

Bhí muid bailithe stálaithe faoi stiúir Joe Schmidt mar nár athraigh sé an plean ó thosaigh sé leis an bhfoireann. Níl orainn anois ach an Fhrainc a bhualadh (is fusa é sin a rá ná é a dhéanamh).

Ach ar a laghad tá spórt ar ais, cé nach bhfuil mé féin in ann a bheith ag imirt, agus beidh rud éicint agam le breathnú air, seachas a bheith ag déanamh obair baile, nach n-aireoidh mé ciontach faoi. 

Níos mó