Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-‘buille-an-bhais’-don-ghaeilge-a-bheadh-i-bhforbairt-nua-tithiochta-i-ngaeltacht-na-ndeise

‘Buille an bháis’ don Ghaeilge a bheadh i bhforbairt nua tithíochta i nGaeltacht na nDéise

| Tuairisc.ie | ,

Tá imní léirithe daoine faoi iarratas cead pleanála d’fhorbairt tithíochta ina mbeadh beagnach leathchéad teach i lár Ghaeltacht na nDéise.

Tá an t-iarratas curtha isteach ag Shinebright Limited chuig Comhairle Contae Phort Láirge chun 46 teach nua a thógáil ar shuíomh i Maoil an Choirnigh i gceartlár na Rinne.

Tá cuid de mhuintir na háite go láidir i gcoinne na forbartha, áfach, agus é ráite gur “buille an bháis” don Ghaeilge sa cheantar a bheadh ann dá dtabharfaí cead pleanála na tithe sin a thógáil.

Tá Cárthach Ó Faoláin ar dhuine díobh siúd a chuir aighneacht faoi bhráid Chomhairle Contae Phort Láirge ag cur i gcoinne na forbartha agus mhínigh sé céard a bhí ag cur as do chuid de mhuintir na háite ar an gclár Adhmhaidin ar RTÉ Raidió na Gaeltachta.

“Ní hé go bhfuil daoine ag iarraidh a bheith róchosantach faoin áit ach tá na Gaeltachtaí ag staid an-leochaileach ar fad,” a dúirt Ó Faoláin.

“Ní hé go bhfuil muid ag cur stop le daoine teacht isteach. Ach an líon mór seo a shá isteach i lár baile fearainn beag bídeach… tá sé scannalach i ndáiríre, nach smaoineodh aon duine air agus nach dtuigfidís an baol atá ann don teanga.

“Is deacair domsa agus is deacair do dhaoine eile ar fud an cheantair é sin a thuiscint.”

Tá sé leagtha amach i bPlean Forbartha Chomhairle Contae Phort Láirge go gcaithfear 60% de na tithe i bhforbairt tithíochta phríobháideach i gceantar Gaeltachta a dhíol le cainteoirí líofa Gaeilge, ach dúirt Ó Faoláin nach bhfuil aon mhuinín aige go gcloífear leis sin.

“Mar a thuigeann go leor daoine ar fud na nGaeltachtaí, níl na comhairlí contae rómhaith ag cur i bhfeidhm na riachtanas teanga sna forbairtí tithíochta seo,” arsa Ó Faoláin.

“Ní féidir linn iontaoibh a bheith againn as comhairle contae a bheith ag cur i bhfeidhm na gcoinníollacha teanga anseo.

“Abair go raibh fiú 50% de na tithe líonta le cainteoirí Gaelainne, bheadh an líon céanna fós nach mbeadh an teanga acu. Tá sé sin chun cúrsaí teanga a chur as riocht go hiomlán anseo.”

Leagan amach na forbartha i Maoil an Choirnigh

Dúirt Ó Faoláin go raibh ceantar na Rinne áisiúil do dhaoine a bhíonn ag obair i nDún Garbhán, i gCorcaigh nó i bPort Láirge ach mhaígh sé go raibh an plean 46 teach nua a thógáil ann “ag dul thar fóir go hiomlán”. Dúirt sé nach bhféadfaí a chinntiú go mbeadh na daoine a thagann isteach sa cheantar páirteach i “saol cultúrtha na háite”.

“Tá an teanga chomh leochaileach go bhfuil sé ródheacair dúinne seasamh siar agus fáiltiú roimh dhaoine,” a dúirt Ó Faoláin.

Tá conspóid mhór i Ráth Chairn faoi láthair tar éis do Chomhairle Contae na Mí cead pleanála a thabhairt d’fhorbairt óstáin agus scéim tithíochta sa bhaile Gaeltachta.

Sa chás sin, chinn an Bord Pleanála cead a thabhairt don fhorbairt agus iad sásta le moladh an fhorbróra go gcuirfí cuid mhaith de na tithe nua ar leataobh do chainteoirí Gaeilge.

San Ard-Chúirt, ceadaíodh athbhreithniú breithiúnach do chomharchumann Ráth Chairn chun dúshlán an Bhoird Pleanála a thabhairt maidir lena chinneadh cead pleanála a thabhairt don fhorbairt.

Bhí comharchumann Ráth Chairn i measc na n-eagras a chuir aighneacht isteach i gcoinne na forbartha tithíochta nua sa Rinn.

Tá sé i gceist ag Comhairle Contae Phort Láirge cinneadh faoin gcead pleanála a dhéanamh faoi cheann coicíse.

Níos mó