Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
‘creidim-fos-go-dtiocfaidh-me-ar-na-broga-cearta-a-dhear-siog-dhraiochta-dom-la-eigin…’

‘Creidim fós go dtiocfaidh mé ar na bróga cearta a dhear sióg dhraíochta dom lá éigin…’

| aifric ni scolai | ,

Dá mbeinnse i mo charachtar i scéal sí, ní i mo bhanphrionsa a bheinn ar chor ar bith. Is mó i bhfad mo chosúlacht le leasdeirfiúracha gránna Luaithríona ná le haon bhanphrionsa dár airigh mise caint orthu. Tá a fhios agaibh iad, na cailíní a dhéanann chuile iarracht na bróga áille gloine a tharraingt orthu féin, é ag cinnt orthu, fuil ag sileadh amach as na bróga agus allas ar a ngrua – agus a fhios ag an domhan mór go bhfuil na bróga i bhfad róbheag dóibh. 

Nach ndearna an tsíog dhraíochta cinnte a rá nach bhfeilfidh na bróga sin do dhuine ar bith ach do Luaithríona? Sleamhnaíonn na bróga ar Luaithríona, gan dua ná deacracht, amhail is go bhfuil sé chomh simplí leis sin, a fhad is atá na deirfiúracha gránna réidh leis na ladhracha a ghearradh díobh féin le bheith in ann na cosa a shacadh síos sna bróga. 

Is mar sin a airímse chuile uair beo a cheannaím péire bróg. B’fhéidir go bhfuil siad díreach ceart do dhuine éigin eile, ach ní domsa a dearadh na bróga – cuma cé na bróga iad. Tagann fuarallas liom nuair a bhíonn orm bróga nua a cheannacht. Cuma céard a dhéanaim, cé méid bróg a thriallaim orm, cé méid uair a shiúlaim timpeall an tsiopa, cuma mé asam féin nó le comhluadar, níl mé in ann bróga a cheannacht. Beidh siad róbheag nó rómhór, mo chos ag sleamhnú amach astu, ag gearradh mo choise agus mo chois ag casadh air féin thíos i dtóin na mbróg. 

Cuirim an dallamullóg orm féin – deirim liom féin go bhfuil siad díreach ceart nó go ndéanfaidh siad cúis. Beidh siad níos compordaí nuair a bheas siad briste isteach agam.

Bróga ceannaithe, lán laidhre íoctha orthu, níl siad orm deich nóiméad sula bhfuil mé féin réidh le tabhairt faoi mo chosa le sceana. É sin, nó tádar briste, poll iontu, stróicthe agus millte cheana féin. Ní hamháin sin, ach na bróga a chaith mé dhá uair an chloig á ngrinnscrúdú agus á dtomhais, tá an ghráin anois agam ar an gcuma atá orthu. 

An t-aon phéire bróg nach raibh an fhadhb seo riamh agam leo ná na Docs a fuair mé don Nollaig dhá bhliain ó shin. Ach an Nollaig seo caite chaith mé orm iad agus stocaí tiubha orm agus dá mbeadh breith ar m’aiféala agam ní dhéanfainn do deo arís é, mar ní hiad na bróga céanna iad ó shin i leith. 

Tá cúpla péire bróg ceannaithe ón samhradh agam, agus is ag dul in olcas atá an scéal. Creidim fós go dtiocfaidh mé ar na bróga cearta, bróga gloine deartha do mo chosa bochta, deartha ag síog dhraíochta éicint a raibh trua aici dom. Go dtarlaíonn sé sin, beidh mé ag caitheamh bróg i ndiaidh bróg agus cuirfidh mé i bhfolach i mbosca na mbróg gan mhaith iad, ag cruinniú liom. 

Ní choinneoidh Carrie Bradshaw coinneal liom. 

Níos mó