Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
beidh-gaeilge-a-labhairt-in-westminster-inniu-agus-‘dli-dhaithi’-a-thabhairt-isteach

Beidh Gaeilge á labhairt in Westminster inniu agus ‘Dlí Dháithí’ á thabhairt isteach

Cluinfear Gaeilge in Westminster inniu nuair a thabharfar isteach dlí nua faoin deonú orgán, dlí atá ainmnithe i ndiaidh Gaeilgeoir óg as Béal Feirste.

De réir ‘Dlí Dháithí’, beidh gach duine fásta sa Tuaisceart áirithe mar dheontóir orgáin seachas sa chás go roghnaíonn siad gan a bheith ina ndeontóir orgáin.

Tá Dáithí Mac Gabhann, a bhfuil galar croí neamhchoitianta air a d’fhág nár fhorbair a chroí mar is ceart sa bhroinn, ar liosta feithimh le haghaidh trasphlandú croí le ceithre bliana go leith.

Rithfear an reachtaíocht nua in Westminster mar gheall gur theip ar Stormont an beart a dhéanamh.

Tá tuismitheoirí Dháithí, beirt chainteoirí Gaeilge, i mbun feachtais le roinnt blianta chun an dlí maidir le deonú orgán a leasú, agus beidh siad i láthair in Westminster inniu nuair a rithfear an bille.

Dúirt an Feisire Parlaiminte Claire Hanna ón SDLP le Tuairisc go raibh sí ag súil le comhghairdeas a dhéanamh le tuismitheoirí Dháithí i nGaeilge in Westminster.

“Lá iontach agus údar mór bróid atá ann do thuismitheoirí Dháithí a léirigh díograis agus misneach ó thús a bhfeachtais.

“Tréaslaím go mór le muintir Dháithí cé go dtuigim nach n-athraíonn sé cás Dháithí anois díreach. Tá sé go fóill ag feitheamh ar chroí.”

Dúirt Stephen Farry, Feisire de chuid pháirtí Alliance, go raibh gaisce déanta ag muintir Mhic Gabhann.

“Tá éacht eile déanta ag Muintir Mhic Gabhann ar son deonú orgán, agus d’éirigh leo páirtithe Thuaisceart Éireann agus Rialtas na Ríochta Aontaithe a thabhairt le chéile tráth a bhfuil cúrsaí polaitíochta ina gcíor thuathail.

“Tá pobal Thuaisceart Éireann go mór faoi chomaoin ag Dáithí, Seph and Máirtín agus is údar misnigh an t-éacht atá déanta acu don chuid eile againn atá ag iarraidh feabhas a chur ar chúrsaí.”

Dúirt an Feisire Parlaiminte de chuid an DUP, Jim Shannon le Tuairisc gur “iontach” an t-éacht atá déanta ag muintir Dháithí.

“Is céim mhór chun cinn atá sa reachtaíocht do Dháithí agus d’achan duine a thacaigh lena fheachtas,” a dúirt sé.

Bhí tacaíocht traspháirtí ag Dlí Dháithí, a tháinig os comhair an Fheidhmeannais dhá bhliain ó shin, agus súil ann go mbeadh an reachtaíocht achtaithe an t-earrach seo.

An mhí seo caite, áfach, tháinig sé chun solais go raibh leasú de dhíth ar an reachtaíocht lena chinntiú go mbeadh orgáin áirithe curtha san áireamh sa chóras deonaithe.

Mhol Státrúnaí Thuaisceart Éireann, Chris Heaton-Harris, go ndéanfaí feidhmeannas Stormont a chur ar bun ar feadh aon lá amháin chun leasú ar an reachtaíocht deonaithe orgán a dhéanamh ach chuir an DUP bac leis an mholadh sin.

Fuair tuismitheoirí Dháithí, Seph Ní Mhealláin agus Máirtín Mac Gabhann, dea-scéala ina dhiaidh sin ó Státrúnaí Thuaisceart Éireann go mbeadh an reachtaíocht á tabhairt isteach in Westminster.

Dúirt an Feisire Claire Hanna gur léiriú a bhí sa troid a rinne tuismitheoirí Dháithí go raibh “ag teip” ar na hiarrachtaí Comhaontú Aoine an Chéasta a chur i bhfeidhm.

“Níor cheart go mbeadh ar theaghlaigh atá ag iarraidh feabhas a chur ar chúrsaí agus atá ag lorg athrú sa dlí ar mhaithe le daoine muinteartha leo feachtas mar seo a throid.

“Is é fírinne an scéil nár cheart go mbeadh an dlí seo á thabhairt isteach anseo [in Westminster]. Ba cheart go mbeadh sé déanta roimhe seo agus ba cheart go mbeadh sé déanta in Stormont,” a dúirt feisire parlaiminte an SDLP do Bhéal Feirste Theas.

Níos mó