Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
staidear-a-dheanamh-ag-driogaire-gaeltachta-ar-thionchar-na-haeraide-ar-dheantus-an-fhuisce

Staidéar á dhéanamh ag driogaire Gaeltachta ar thionchar na haeráide ar dhéantús an fhuisce

| NÓS Suíomh Gréasáin | ,

Tá Boann Distillery i gcontae na Mí, atá faoi stiúir an phríomhdhriogaire Mícheál Breathnach as an nGarrán i nGaeltacht Chiarraí, ag tabhairt faoi staidéar tras-Atlantach ar thionchar an na haeráide ar dhéantús an fhuisce.

Rinne lucht Boann agus lucht na drioglainne Talnua (‘talamh nua’) in Colorado i Stáit Aontaithe Mheiriceá an fuisce de réir an oidis chéanna agus líonadh 14 bhairille – sé cinn in Éirinn agus ocht gcinn in Colorado. Tiocfaidh an fuisce in aibíocht sa mbliain 2026, agus iniúchfar an uair sin an tionchar a bhí ag an dá aeráid éagsúla ar an mblas. 

“Tá an t-oideas céanna agus cineál céanna bairille in úsáid againn, ach tá aeráid ard thirim an fhásaigh in Colorado gan mórán taise ann murab ionann agus an aeráid fhliuch chineálta atá anseo in Éirinn. Beidh na cúinsí faoina dtiocfaidh an fuisce in aibíocht an-difriúil lena chéile agus ba mhaith linn a fheiceáil cén tionchar a bheidh aige sin ar an mblas i gceann cúig bliana,” a dúirt úinéir Boann Peter Cooney. 

Is de shliocht na hÉireann iad Patrick agus Meagan Miller, úinéirí na drioglainne Talnua i Meiriceá. Bhlais siad den fhuisce aon phota den chéad uair agus iad i nGaillimh ar mhí na meala deich mbliana ó shin. Bhunaigh siad a drioglann féin seacht mbliana ina dhiaidh sin sna Stáit Aontaithe. 

Líonadh na bairillí níos luaithe an mhí seo agus beidh 2,800L fuisce ar fáil mar thoradh ar an togra i bhfómhar na bliana 2026. Beifear in ann dhá bhuidéal 375ml a cheannach, ceann ó dhrioglann Mheiriceá agus an ceann eile ó dhrioglann fhear Chorca Dhuibhne, in aon bhosca amháin. Táthar ag súil babhta blaiste a reáchtáil sa dá thír an bhliain chéanna. 

D’fhoghlaim Mícheál Breathnach, príomhdhriogaire Boann, mórán dá cheird i nDrioglann an Daingin ina cheantar dúchais Corca Dhuibhne. D’fhógair Gradaim Idirnáisiúnta na bhFuiscí níos luaithe i mbliana gur i nDrioglann Boann atá an fusice nuadhéanta is fearr ar domhan á dhriogadh.   

Níos mó