Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<div-class="credit-tuairisc"></div>-vota-faoin-dara-reifreann-geallta-ag-may-mar-chuid-den-phlean-is-deanai-aici

Vóta faoin dara reifreann geallta ag May mar chuid den phlean is déanaí aici

Tá sonraí tugtha ag Theresa May i dtaobh an phlean is déanaí aici maidir leis an mBreatimeacht.

Dúirt May tráthnóna go mbeidh dualgas ó thaobh dlí sa bhille Breatimeachta vóta a reáchtáil maidir le cé acu ar chóir nó nár chóir an dara reifreann a reáchtáil. 

Dúirt Príomh-Aire na Breataine go ndéanfadh an pharlaimint gach ab fhéidir chun nach mbeadh Breatimeacht gan mhargadh ann.

D’fhágfadh sin nach mbeadh de rogha ag feisirí parlaiminte ach a margadh Breatimeachta nó reifreann nó olltoghchán.

B’ionann vóta eile i gcoinne an chomhaontaithe Bhreatimeachta agus vóta chun an Breatimeacht a chur ar cheal, a dúirt sí. Dúirt sí gurb é a ‘margadh nua’ an seans deireanach ag feisirí parlaiminte an Breatimeacht a chur i gcrích.

Margadh ‘nua’ atá á thabhairt ag May ar an bplean is déanaí aici agus í ag iarraidh an comhaontú leis an AE a chur tríd Westminster. 

Táthar in amhras áfach gurb í an chinniúint chéanna atá i ndán don iarracht is déanaí seo dá cuid tabhairt ar fheisirí parlaiminte glacadh leis an margadh ar dhiúltaigh siad dó faoi thrí cheana.

D’fhógair May a margadh nua Breatimeachta d’fheisirí tráthnóna agus í ag prapáil chun iarracht eile a dhéanamh an comhaontú aistarraingthe a chur tríd Westminster sula bhfágfaidh sí Sráid Downing.

Mhaígh Príomh-Aire na Breataine tráthnóna go gcuirfí ceangal dlí ar an rialtas a chinnteodh nach gcuirfí isteach ar shláine an Aontais Eorpaigh leis an gcúlstop, an polasaí árachais a cuireadh sa mhargadh ar mhaithe le teorainn chrua in Éirinn a sheachaint.

Dúirt sí go mbeadh ceangal dlí ann socruithe eile seachas an cúlstad a bheith aontaithe roimh dheireadh 2020, rud a chiallódh, a dúirt sé, nach mbeadh aon ghá ar chor ar bith leis an gcúlstad.

Chun go n-éireodh le May a margadh a chur tríd glactar leis go mbeadh uirthi cuid mhaith d’fheisirí Pháirtí an Lucht Oibre a mhealladh. Chuige sin bheadh gá le géilleadh maidir le socruithe custam agus ceist an dara reifreann.

Gheall sí go ndéanfaí socrú dlí a d’fhágfadh go gcaithfidh feisirí Eorpacha cinneadh a dhéanamh faoin aontas custam agus faoin dara reifreann. Fágann sin go mbeidh vóta ann faoin dara reifreann a reáchtáil faoin margadh aistarraingthe mar chuid den bhille Breatimeachta.

Dúirt May go raibh socruithe eile déanta anois chomh maith i dtaobh cearta oibrithe agus cúrsaí timpeallachta. Gheall sí chomh maith go mbeadh ról níos mó ag an bparlaimint i leagan amach an chéad bhabhta eile cainteanna dá nglacfaí lena margadh. 

Tagann an ráiteas is déanaí ó May sna sála ar fholáireamh an Tánaiste Simon Coveney go bhfuil baol níos mó ar Bhreatimeacht gan mhargadh faoi láthair ná mar a bhí aon uair eile le dhá bhliain go leith anuas.

Dúirt Coveney go bhféadfaí Breatimeacht crua a sheachaint ach go raibh teipthe ar an mBreatain aon réiteach ar na fadhbanna a fháil.

Níos mó
Nuacht – Tuairisc.ie | Tuairisc .ie