Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-sceal-‘an-uaireadora-gaeilge’-a-raibh-sciob-sceab-air-sna-1980idi

Scéal ‘an uaireadóra Gaeilge’ a raibh sciob sceab air sna 1980idí

| Tuairisc.ie |

Tá scéal ‘an uaireadóra Gaeilge’ a dtángthas air i gcartlann Chonradh na Gaeilge inste ag iar-uachtarán de chuid na heagraíochta.

Dhíol Conradh na Gaeilge “na mílte” uaireadóirí Gaeilge sna 1980idí mar chuid d’fheachtas bailithe airgid do Ghaelscoil Inse Chór, dar le hÍte Ní Chionnaith.

Tháinig cartlannaí Chonradh na Gaeilge, Niamh Ní Charra, ar cheann de na huaireadóirí i mbosca cartlainne a bhain le Craobh Mhaighneann in Ollscoil na hÉireann, Gaillimh, díreach sular dúnadh an ollscoil an mhí seo caite.

Roinn sí pictiúr den seanuaireadóir, agus na treoracha Gaeilge a ghabh leis, ar na meáin shóisialta le deireanas.

Íte Ní Chionnaith

In agallamh a rinne sí leis an iris NÓS, dúirt Íte Ní Chionnaith, iaruachtarán de chuid an Chonartha, a bhí ina ball gníomhach de Chraobh Mhaighneann de Chonradh na Gaeilge an t-am sin, go raibh an oiread sin éilimh ar na huaireadóirí digiteacha nárbh fhéidir le lucht a ndéanta “coinneáil suas leis na horduithe”. 

Bhí na huaireadóirí, a díoladh faoin ainm ‘Am Gaelach’, bunaithe ar uaireadóirí den chineál céanna a rinne gníomhaithe teanga Breatnaise sa Bhreatain Bheag agus chuaigh formhór an bhrabúis i dtreo na Gaelscoile ar an taobh ó dheas den chathair.

Bunaíodh an scoil i 1977 agus bhí baint ag Craobh Mhaighneann leis an scoil ón uair a bunaíodh í.

Bhíothas ag lorg bealaí nua-aimseartha le hairgead a bhailiú don scoil agus socraíodh na huaireadóirí nua-aoiseacha, nach raibh i bhfad ar mhargadh an Bhéarla, a dhíol. 

Uaireadóir grianchloiche a bhí in ‘Am Gaelach’, ar a raibh na focail ‘An Ghaeilge’ chomh maith le ‘am’, ‘dáta’, ‘lá’, ‘mí’, ‘uair’, agus ‘nóiméad’ scríofa. Bhí na treoracha agus an ‘ráthaíocht’ a chuaigh leis na huaireadóirí uilig i nGaeilge chomh maith. 

Agus í ag obair ón mbaile, tá Niamh Ní Charra ag roinnt grianghraf de mhíreanna éagsúla ó Chartlann an Chonartha mar chuid de threocht ar líne i measc cartlannaithe darb ainm #Archive30. Roinnfidh sí 30 mír ón gcartlann thar 30 lá. 

Níos mó