Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs

Insint Eile – Lán do Chráige

| 1 | ,

Sa scéaldráma seo déanann páistí as Dún Geanainn an scéal ‘Lán do Chráige’ a athinsint. Bailíodh an scéal mar chuid de Scéim na Scol sna 1930í. Fuair Séamus Mac Eachmharcaigh an scéal óna athair, Tomás Mac Eachmharcaigh, ó Ghlaise Chú, Contae Dhún na nGall.

Bhí Tomás 62 bliain d’aois nuair a d’inis sé an scéal do Shéamus ceithre scór bliain ó shin i 1938. Tá téacs an scéil thíos.

Bailitheoir – Séamus Mac Eachmharcaigh

Faisnéiseoir – Tomás Mac Eachmharcaigh, Glaise Chú

http://www.duchas.ie/en/cbes/4428399/4404433

Bhí bean ann am amháin agus cha raibh aici ach mac amháin agus bhí sé ag éirí aosta. Bhí sé ag gabháil a phósadh agus ní raibh airgead ar bith aige. Oíche amháin bhí an bheirt acu ina suí ag an tine ag comhrá. D’iarr an bhean ar a mac an bhó a bhí amuigh sa bhóitheach a thabhairt leis chun aonaigh agus go bhfaigheadh sé lán a chráige uirthi. D’imigh an mac leis chun aonaigh leis an bhó agus nuair a bhí sé giota fada ar shiúl casadh fear air agus chuir an fear ceist air cá mhéad a bhí sé ag iarraidh ar an bhó. Dúirt sé gur lán a chráige a bhí sé ag iarraidh uirthi.

Dúirt an fear leis go dtabharfadh sé deich bpunta uirthi. “Bhal,” arsa fear a bhí ag díol na bó, “d’iarr mo mháthair orm lán mo chráige a iarraidh uirthi.” Chuir an fear a lámh in a phóca agus thug sé amach lán a chráige d’airgead rua agus airgead geal agus thug sé don fhear eile é agus dúirt “Tá lán do chráige agat anois.” “Tá!” arsa an fear eile agus d’imigh sé leis chun an bhaile agus lán a chráige leis agus d’imigh an fear eile agus an bhó leis.

Dúirt an fear a dhíol an bhó, “Nach trua a ghlac mé comhairle mo mháthar ar chor ar bith. Níl bó, níl bainne, níl airgead, níl bean anois agam.”

Níos mó