Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-e420,000-euro-caite-ar-‘a-sunny-day,-connemara’-–-an-pictiur-de-chuid-paul-henry-is-costasai-a-dioladh-riamh

€420,000 euro caite ar ‘A Sunny Day, Connemara’ – an pictiúr de chuid Paul Henry is costasaí a díoladh riamh

Íocadh breis is €400,000 inné ar radharc tíre dár teideal, A Sunny Day, Connemara. An t-ealaíontóir aitheanta Paul Henry a phéinteáil A Sunny Day, Connemara, a díoladh ar €420,000.

Is é seo an méid is mó a íocadh riamh ar phictiúr de chuid Henry.

An comhlacht ceantála Whyte’s i mBaile Átha Cliath a dhíol an pictiúr ag ceant  ina raibh saothair le healaíontóirí as Éirinn agus ealaíontóirí idirnáisiúnta ar díol.

Thug an ceantálaí Ian Whyte le fios gur bailitheoir ealaíne ón tír seo a bhfuil cónaí air sa Bhreatain a cheannaigh saothar Henry.

Caitheadh €1.6 milliún ar an 129 saothar a díoladh ach ba é ‘A Sunny Day, Connemara’ an ceann ab fhearr a rinne.

Measadh roimh an gceant gurbh fhiú idir €150,000-200,000 an pictiúr ach díoladh ar a dhá oiread sin é.

Cé go dtugann teideal an phictiúir, a déanadh thart ar an mbliain 1940, le fios gur radharc d’áit éigin i gConamara atá le feiceáil ann, ceaptar gur radharc d’Acaill atá i gceist. Agus é ag déanamh cur síos ar an bpictiúr i mbeathaisnéis Paul Henry, deireann an Dr S B Kennedy: “The scene almost certainly represents Achill Island, observed in the distance from around the foot of Croagh Patrick.” Nuair a díoladh an pictiúr céanna cheana ag ceant in Adams i mBaile Átha Cliath i mBealtaine, 1983, tugadh “West of Ireland Coastal Landscape with Cottages” air.

Dúirt an ceantálaí Ian Whyte go ndéanadh Paul Henry athchruthú uaireanta ar thírdhreach agus é ag péinteáil pictiúir. Ní gá go gcloífeadh sé i gcónaí le gnéithe iomlána an radhairc a bhí os a chomhair. Ní bhíodh leisce ar Henry sliabh a thógáil as radharc nó tithe a chur in áit nach raibh  teach ar bith, de réir mar a d’fheil sé don phictiúr, a dúirt Ian Whyte. Sa tslí seo, is péintéir nua-aimseartha é agus cuireann sin leis an tóir idirnáisiúnta a bhíonn ar a phictiúir.

Tírdhreach Chonamara a bhí i roinnt de shaothar Cecil Maguire, Maurice MacGonigal agus Maurice Canning Wilks a díoladh chomh maith aréir.

Ceant fíorúil a bhí i gceist agus ní raibh cead ag an bpobal a bheith i láthair de bharr na srianta Covid-19. Chuir Whyte’s an ceant seo ar athlá trí seachtaine roimhe seo.

Mhaígh na ceantálaithe gurb é ‘A Sunny Day, Connemara’ an pictiúr tírdhreacha is fearr a phéinteáil Paul Henry agus ba é an pictiúr sin a bhí ar chlúdach deannaigh dhírbheathaisnéis an ealaíontóra, An Irish Portrait, a foilsíodh i 1951.

I mBéal Feirste a rugadh Paul Henry in 1876 ach chaith sé go leor ama in iarthar na hÉireann.

Chaith sé naoi mbliana ina chónaí in Acaill agus is ann a phéinteáil sé ‘The Potato Diggers’, a díoladh ar €400,000 in 2013, an pictiúr ba chostasaí dá chuid go dtí ceant na hoíche aréir.

Níos mó