Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener"></a>-‘buiochas-le-dia’-–-rogha-na-gaeilge-curtha-le-line-claraithe-vacsaini-an-hse

‘Buíochas le Dia’ – rogha na Gaeilge curtha le líne cláraithe vacsaíní an HSE

| Tuairisc.ie |

Tá rogha na Gaeilge curtha ag an HSE ar roghchlár réamhthaifeadta a líne chabhrach do dhaoine atá ag iarraidh clárú do vacsaín.

Bhí deacrachtaí ag daoine clárú i nGaeilge do vacsaín le HSELive le tamall ach tá rogha na Gaeilge ar fáil ón lá inniu agus seirbhís shásúil á cur ar fáil ar an nguthán do Ghaeilgeoirí, de réir tuairiscí.

Níl aon rogha eile ag duine atá ag iarraidh clárú i nGaeilge do vacsáin in aghaidh an Covid-19 ach dul i muinín an ghutháin mar ní féidir clárú i nGaeilge ar líne.

Tá Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte á fiosrú ag an gCoimisinéir Teanga mar gheall ar an teip sin.

Dúirt an HSE an tseachtain seo caite nárbh fhéidir leo deis a thabhairt do dhaoine clárú do vacsaín i nGaeilge ar líne toisc gurb é a bpríomhaidhm ná beatha daoine a shábháil.

Dúirt siad áfach gur féidir le duine clárú i nGaeilge ar an líne chabhrach.

Ghéill siad, áfach, go raibh deacrachtaí ag daoine roimhe seo an méid sin a dhéanamh agus i ráiteas a chuir siad ar fáil do Tuairisc.ie, dúradh go raibh rogha na Gaeilge á chur ar roghchlár réamhthaifeadta a líne chabhrach.

I measc na ndaoine a raibh deacrachtaí móra acu nuair a rinne siad iarracht clárú i nGaeilge don vacsaín le HSELive bhí iarUachtarán Chonradh na Gaeilge, Íte Ní Chionnaith, ar dúradh léi nach raibh a leithéid de sheirbhís ar fáil.

Bhí Máire Ní Fhinneadha, colúnaí de chuid Tuairisc.ie, ar dhuine de na daoine ar éirigh léi clárú i nGaeilge inniu trí rogha nua na Gaeilge ar roghchlár líne chabhrach an HSE.

Mar a scríobh sí anseo, bhí deacrachtaí ag Máire Ní Fhinneadha roimhe seo clárú i nGaeilge, ach bhí sí an-sásta leis an tseirbhís “iontach” a fuair sí ina teanga dhúchais inniu.

“Buíochas le Dia, más mall féin is maith go bhfuil an tseirbhís ar fáil agus Gaeilge bhreá ag an bhfear a thóg na sonraí uaim. Is léir nach neamhchumas ach neamhshuim sa nGaeilgeoir ba chúis leis an tsiléig. Tá súil agam go gcuirfear rogha na Gaeilge ar an suíomh gréasáin anois.” 

D’éirigh le duine de léitheoirí Tuairisc.ie clárú i nGaeilge chomh maith tríd an rogha nua ar HSELive.

“Ghlac beirt éagsúil sonraí uaim féin agus ó mo dheartháir, bhíodar neirbhíseach faoina gcuid Gaeilge ach ní raibh deacracht ar bith ann an gnó a dhéanamh go réidh.”

Níos mó