Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
ardu-20%-ar-lion-na-ndioluinti-on-ngaeilge-a-bronnadh-ar-dhaltai-iarbhunscoile-faoi-choras-nua

Ardú 20% ar líon na ndíolúintí ón nGaeilge a bronnadh ar dhaltaí iarbhunscoile faoi chóras nua

| Tuairisc.ie | ,

Is ag dul i méid atá líon na ndíolúintí ó staidéar na Gaeilge san iarbhunscoil in ainneoin gur mhaígh an Roinn Oideachais go ndéanfadh córas nua rud “annamh agus eisceachtúil” den díolúine.

De réir figiúirí nua ón Roinn, bronnadh beagnach 25,000 díolúine ón nGaeilge ar dhaltaí iarbhunscoile le dhá bhliain anuas, ardú nach mór 20% ar an líon a bhí i gceist sular tugadh isteach an córas nua in 2019.

Foilsíodh na figiúirí i dtuarascáil nua de chuid na Roinne ar an athbhreithniú a rinneadh i mbliana ar an gcóras nua.

Tugtar le fios sa tuarascáil gur ceadaíodh 24,807 díolúine do dhaltaí iar-bhunscoile le linn na scoilbhlianta 2020-21 agus 2021-22, méadú ón 20,912 díolúine a fuair a leithéid idir 2017-18 agus 2018-19 – ardú 19%.

Níor cuireadh scoilbhliain 2019-20 san áireamh sa chomparáid toisc nár foilsíodh na critéir nua a d’eisigh an Roinn don chóras a úsáideann na scoileanna chun na díolúintí a chlárú go dtí mí Aibreáin 2020.

Tá imní á léiriú le fada ag eagraíochtaí teanga agus saineolaithe oideachais gur ardú ar líon na ndíolúintí ón nGaeilge a bhronnfaí an toradh a bheadh ar an gcóras nua agus léiríonn na figiúirí is déanaí go raibh údar leis an imní sin.

Tá laghdú suntasach tagtha ar líon na ndíolúintí a thugtar do dhaltaí bunscoile ó tugadh an córas nua isteach. De réir  fhigiúirí na Roinne, tháinig laghdú 38% ar líon na ndíolúintí a ceadaíodh do dhaltaí bunscoile le dhá bhliain anuas i gcomparáid leis an líon a bronnadh sa dá bhliain roimh theacht i bhfeidhm an chórais nua. Laghdaigh líon na ndíolúintí sa bhunscoil ó 7,740 go 4,765.

Is i mí Mheán Fómhair 2019 a tugadh isteach an córas díolúine nua a gheall an Roinn Oideachais a dhéanfadh rud “eisceachtúil” den díolúine.

Rinneadh athbhreithniú ar an gcóras i mbliana ach, in ainneoin gur tháinig ardú mór ar líon na ndíolúintí ag leibhéal na hiar-bhunscoile, chinn an Roinn cur leis na cúiseanna faoina gceadaítear díolúintí.

An príomhathrú atá i gceist ná go bhfuil grúpa nua daltaí a bhfuil “ardleibhéal riachtanas éagsúil dianseasmhach acu” anois san áireamh i measc na ndaltaí atá i dteideal díolúine a fháil ón nGaeilge.

Cháin an tOllamh Pádraig Ó Duibhir, a ghlac páirt i gcruinnithe a reáchtáladh mar chuid den athbhreithniú, an próiseas athbhreithnithe le gairid. Dúirt an tOllamh Ó Duibhir, Leas-Dhéan Institiúid Oideachais Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, nach athbhreithniú ceart a rinneadh ar an gcóras agus nach bhfuil an Roinn ach ag iarraidh a mhaíomh gur thug siad faoi athbhreithniú.

Aithnítear sa tuarascáil atá foilsithe anois ag an Roinn ar an athbhreithniú gur mheas lucht na Gaeilge “nach athbhreithniú ceart a bhí sa chur chuige a glacadh agus gur gá tabhairt faoi athbhreithniú cuimsitheach.”

Bhí ceardchumainn múinteoirí, comhlachtaí bainistíochta, daltaí, Grúpaí Abhcóideachta dóibh siúd le Riachtanais Speisialta Oideachais/míchumais, ranna Rialtais, Oifig an Ombudsman do Leanaí, Ollscoil Náisiúnta na hÉireann agus eagraíochtaí Gaeilge ina measc siúd a ghlac páirt sna cruinnithe faisnéise mar chuid den athbhreithniú.

Deir an Roinn gur glacadh cinneadh gan tabhairt faoi athbhreithniú cuimsitheach ar an gcóras mar gheall ar an mbrú a chuir an phaindéim ar scoileanna agus go ndearnadh athbhreithniú cuimsitheach ar chóras na ndíolúintí in 2018.

Dhírigh athbhreithniú 2022, mar sin, ar aiseolas a bhí faighte ó pháirtithe leasmhara le linn cur i bhfeidhm an chórais nua.

Deirtear sa tuarascáil go bhfuair an Roinn Oideachais os cionn 1,000 píosa comhfhreagrais maidir leis an gcóras nua. Bhain a bhformhór mór le ceisteanna faoi réimse na riachtanas speisialta agus daltaí a raibh riachtanais foghlama acu ach nár chomhlíon na critéir a bhí leagtha amach ag an Roinn do dhíolúine.

Deirtear freisin go bhfuair an Roinn 36 gearán ó Oifig an Ombudsman do Leanaí agus go raibh ceithre chás Ard-Chúirte tosaithe ina raibh ordú á lorg ag iarratasóirí go gcuirfí ar ceal cinneadh a rinne scoileanna díolúine a dhiúltú. Tá lucht na gcásanna sin ag cur in aghaidh dhlíthiúlacht rialacha na Roinne sa réimse seo.

Rinneadh achomharc i gcás 304 iarratas ar dhíolúine a diúltaíodh (202 ag an mbunleibhéal agus 102 ag an iar-bhunleibhéal) ó tháinig an córas nua i bhfeidhm, ach bhí an Bord Achomhairc sásta in 85% de na cásanna sin gur lean an scoil an próiseas a bhí leagtha síos ag an Roinn.

Faoin gcóras nua, tá cead ag aon dalta díolúine a fháil ón nGaeilge sa chás go mbíonn scór caighdeánach ag an 10ú peircintíl nó faoina bhun acu ar thriail scoite i léamh focal, i léamhthuiscint nó i litriú.

Mheas saineolaithe oideachais agus teanga áirithe a ghlac páirt san athbhreithniú go raibh an 10ú peircintíl ró-ard gur chóir don Roinn é a ísliú go dtí an 6ú nó an 7ú peircintíl.  Deir an Roinn go n-aithnítear an 10ú peircintíl go hidirnáisiúnta mar “thagarmharc”, áfach, agus nach bhfuil sé i gceist é sin a athrú.

Deirtear sa tuarascáil go raibh “glacadh maith i gcoitinne le hathruithe 2019”.

B’in in ainneoin go raibh ‘formhór mór’ na n-aighneachtaí scríofa a fuair an Roinn Oideachais i gcoinne an mholta go gcuirfí mar chúram ar phríomhoidí díolúintí ón nGaeilge a cheadú i gcás deacrachtaí foghlama a bheith ag daltaí. Go dtí sin ba ghá teastas a bheith tugtha ag síceolaí oideachais gairmiúil leis an díolúine sin a fháil.

Níos mó