Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
tuairisc-on-mbrasail:-200-bliain-den-neamhspleachas-a-cheiliuradh-inniu-agus-toghchan-ar-na-bacain

TUAIRISC ÓN mBRASAÍL: 200 bliain den neamhspleáchas a cheiliúradh inniu agus toghchán ar na bacáin

Dhá chéad bliain cothrom an lae inniu, d’fhógair an Bhrasaíl a neamhspleáchas ón bPortaingéil.

I dtíortha eile, b’fhéidir, bheadh bús ag baint lena leithéid d’ócáid; seans, fiú amháin, go gcaithfí an bhliain iomlán i mbun comórtha agus cuimhneacháin. Ach go dtí seo, níor chuala mé oiread agus tagairt amháin don lá stairiúil seo ó mo chairde agus lucht aitheantais sa Bhrasaíl.

Cinnte, beidh comóradh oifigiúil ar siúl inniu. Beidh paráid i ngach uile chathair agus beidh searmanas san ardchathair Brasília a bheidh eagraithe timpeall ar chroí chéad Impire na Brasaíle, Dom Pedro I, a tugadh chun na Brasaíle ón bPortaingéil i mbuidéal lán formaildéid ar iarratas ó uachtarán na Brasaíle, Jair Bolsonaro.

Is ea, tá sé seo ar fad á léamh i gceart agat: croí impire, formaildéad, An Phortaingéil.

Ní hionann agus i gcuid mhór tíortha eile i Meiriceá Theas, ní raibh réabhlóid mhór ag baint le neamhspleáchas na Brasaíle. Bhí roinnt scliúchais ann, cinnte – ach ag deireadh an lae ní raibh ann ach gur fhógair mac rí na Portaingéile ag an am, Dom Pedro I, neamhspleáchas óna athair, Dom João VI: d’fhan teaghlach ríoga na mBragança i gcumhacht.

D’fhan cuid mhór rudaí mar a bhí. Lean an sclábhaíocht ar aghaidh go dtí an bhliain 1888, mar shampla (ba í an Bhrasaíl an tír dheireanach ar domhan a chuir deireadh léi) agus níor tháinig deireadh le réimeas na mBragança go dtí an bhliain dár gcionn, 1889, nuair a fógraíodh poblacht.

Fiú ina dhiaidh sin, d’fhan go leor rudaí mar a bhí. Ríocht, impireacht, poblacht, deachtóireacht, daonlathas nua-aimseartha: i gcónaí ba iad na feirmeoirí móra a rinne agus a dhéanann a gcuid airgid ar chána siúcra, ar phónairí caife, ar mhairteoil agus ar phónairí soighe a bhí i gceannas ar an tír i ndáiríre, fiú le linn na tréimhse eisceachtúla sin idir 2002 agus 2016 nuair a bhí an sóisialach Lula agus a chomharba Dilma Rousseff ina n-uachtaráin ar an tír.

Is deacair scríobh faoin 200 bliain de neamhspleáchas atá á gcomóradh inniu gan tagairt a dhéanamh don toghchán uachtaránachta a bheidh ar siúl i gceann cúpla seachtaine, ar an 2 Deireadh Fómhair.

Agus an t-uachtarán reatha Jair Bolsonaro ag iarraidh teacht i dtír, is cosúil, ar pé cumha a bheadh ar uasaicme na tíre i ndiaidh ré na hImpireachta, ní ag iarraidh na feirmeoirí móra agus lucht an airgid a chur ó dhoras atá a phríomhchéile comhraic, Lula, ach oiread. Go deimhin léiríonn rogha iarrthóra Lula don leasuachtaránacht – iar-ghobharnóir stát São Paulo, Geraldo Alckmin, a shamhlaítear leis an lár polaitiúil agus a bhfuil tacaíocht láidir aige i measc an lucht gnó – nach aon réabhlóid ollmhór atá á beartú aige.

‘Íosfaidh muintir na Brasaíle trí bhéile sa lá arís – beidh churrasco (fulacht) acu arís agus pinga (deochín) leis’ an mana atá ag Lula, atá go láidir chun cinn ar Bolsonaro sna pobalbhreitheanna.

Is iomaí beárbaiciú a lasfar sa Bhrasaíl inniu, óir is lá saoire náisiúnta atá i Lá an Neamhspleáchais gan dabht, ach is dóichí ná a mhalairt gur toghchán na bliana seo, seachas eachtraí a tharla 200 bliain ó shin, a bheidh á phlé cois fulachta.

Níos mó