Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
‘an-cailin-ciuin’-an-chead-scannan-gaeilge-riamh-ar-ghearrliosta-na-bhfadscannan-idirnaisiunta-ag-na-oscars

‘An Cailín Ciúin’ an chéad scannán Gaeilge riamh ar ghearrliosta na bhFadscannán Idirnáisiúnta ag na Oscars

| NÓS Suíomh Gréasáin | ,

Tá An Cailín Ciúin, scannán Gaeilge atá lonnaithe i nGaeltacht na nDéise agus a bhfuil moladh mór faighte aige i bhfad is i gcéin ó eisíodh níos luaithe i mbliana é, ar an ngearrliosta sa chatagóir ‘Fadscannán Idirnáisiúnta Is Fearr’ ag Gradaim an Acadaimh a bheidh ar siúl i mí Mhárta na bliana seo chugainn. 

Fógraíodh i mí Lúnasa na bliana seo go gcuirfeadh IFTA an scannán Gaeilge chun cinn don chatagóir agus bhí an deis ag baill an Acadaimh An Cailín Ciúin agus na scannáin eile a cuireadh chun cinn ó thíortha eile a fheiceáil agus a mheas le cúpla mí anuas. 

Rachaidh an scannán ar aghaidh anois go dtí an chéad chéim eile i próiseas ainmniúcháin na nOscar. Roghnóidh baill an Acadaimh cúig scannán as an gcúig cinn déag atá ar an liosta anois le cur ar aghaidh chuig Gradaim an Acadaimh a bheidh á reáchtáil in California ar an 12 Márta 2023. 

“Tá ríméad orainn go bhfuil An Cailín Ciúin ar ghearrliosta an Acadaimh don Fhadscannán Idirnáisiúnta Is Fearr agus táimid thar a bheith bródúil gurb é seo an chéad scannán Gaeilge a ainmníodh don chatagóir. Lá stairiúil do scannáin Ghaeilge!

“Ní fhéadaimis teacht chomh fada seo gan tacaíocht dhochreidte Fís Éireann, TG4, Údarás Craolacháin na hÉireann agus ár ndáileoirí. Ba mhaith linn buíochas a ghabhail le hAcadamh Scannán agus Teilifíse na hÉireann freisin as a dtacaíocht agus a dtiomantas agus leis an lucht féachana a tháinig ina sluaite chun ár scannán a fheiceáil go dtí seo,” a dúirt Colm Bairéad a scríobh agus a stiúir an scannán. 

Tá breis agus €1,000,000 saothraithe ag an scannán ag oifig na dticéad ó eisíodh é agus d’éirigh go han-mhaith leis ag na féilte scannán anseo in Éirinn, san Eoraip, agus níos faide i gcéin. Ba in Berlin na Gearmáine a taispeánadh an scannán den chéad uair i mí Feabhra agus thug lucht a dhéanta an chraobh leo i roinnt mhaith catagóirí gradam ansin.

Níos mó