Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
‘maigh-eo-do-sam!’-–-crioch-curtha-ag-joe-biden-lena-chuairt-ar-eirinn-le-horaid-i-mbeal-an-atha

‘Maigh Eo do Sam!’ – críoch curtha ag Joe Biden lena chuairt ar Éirinn le hóráid i mBéal an Átha

Thug Uachtarán SAM óráid taobh amuigh d’Ardeaglais Naomh Muireadhach inar labhair sé faoina a shinsir as Maigh Eo agus ar a bhródúla is atá sé as a chúlra Éireannach

‘Maigh Eo do Sam!’ – críoch curtha ag Joe Biden lena chuairt ar Éirinn le hóráid i mBéal an Átha

Chuir Uachtarán Stáit Aontaithe Mheiriceá clabhsúr anocht cois Maighe i mBéal an Átha ar a thuras ceithre lá ar Éirinn.

Thug an tUachtarán óráid taobh amuigh d’Ardeaglais Naomh Muireadhach, óráid inar labhair sé faoina shinsir as Maigh Eo agus ar a bhródúla is atá sé as a chúlra Éireannach. Ba chuid dá anam Maigh Eo, a dúirt sé.

Phléigh sé ina chuid cainte, inar a thagair sé don fhile Raiftearaí,  go leor de na téamaí céanna a bhí faoi chaibidil aige le linn a chuairte agus béim aige arís ar chúrsaí síochána agus ar stair choiteann Mheiriceá agus Éire.

Mar chríoch lena óráid bhéic sé “Mayo for Sam!”, ráiteas a chorraigh an slua go mór.

Pictiúr: Sam Boal/Rollingnews.ie

Thug an tUachtarán Biden cuairt níos túisce inniu ar scrín na maighdine i gCnoc Mhuire, ar Ospís Mhaigh Eo agus Ros Comái, ar Ionad Oidhreachta agus Ginealais Thuaisceart Mhaigh Eo sula ndeachaigh sé go Béal an Átha, mar ar chuir sé deireadh lena chuairt.

Bhí na mílte i láthair ag óráid Mhaigh Eo, an ócáid oifigiúil deiridh dá thuras sula bhfillfidh sé ar na Stáit Aontaithe anocht.

Is as Béal an Átha Mhaigh Eo ó dhúchas iad cuid de shinsir Biden, muintir Blewitt. In 1850 a d’imigh Patrick Blewitt ar imirce as Éirinn.

Thagair sé ina óráid don 27,000 bríce a dhíol Edward Blewitt, a shin-sin-sin-seanathair an Uachtaráin Biden leis an Ardeaglais sin in 1827.

Úsáideadh na brící sin chun an ardeaglais a thógáil agus chuidigh siad le Edward Blewitt ticéid a cheannach dó féin agus dá theaghlach blianta ina dhiaidh sin le seoladh go Meiriceá in 1851.

Pictiúirh: Sasko Lazarov / RollingNews.ie

Níos mó