Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
tri-scannan-eile-le-deanamh-ag-tg4-faoi-shaol-‘an-cailin-ciuin’

Trí scannán eile le déanamh ag TG4 faoi shaol ‘An Cailín Ciúin’

| Tuairisc.ie | ,

Ghlac Bord TG4 an mhí seo leis an bplean trí scannán eile a dhéanamh bunaithe ar shaothar iomráiteach Choilm Bairéad

Trí scannán eile le déanamh ag TG4 faoi shaol ‘An Cailín Ciúin’

Tá sé i gceist ag TG4 tríológ scannán a bhunú ar An Cailín Ciúin, an scannán mór le rá a bhí ainmnithe do ghradam Oscar na bliana seo.

‘An Cailín Ciúin-iverse’ atá á thabhairt ar phlean TG4 ‘franchise’ a bhunú ar na scannán Gaeilge is mó rath riamh.

Tuigtear do Tuairisc go leanfaidh na scannáin eile saol Cháit i ndiaidh eachtraí An Cailín Ciúin agus gurb é an chríoch atá beartaithe don tríológ ná go mbeadh sí ina bean rialta in ord tostach.

Tuigtear gur ghlac Bord TG4 an mhí seo leis an bplean trí scannán eile a dhéanamh bunaithe ar shaothar Choilm Bairéad, saothar ar éirigh leis breis is €3 milliún a shaothrú ag Oifig na dTicéad ar fud an domhain.

Is iad na teidil oibre atá ar na scannáin eile ná An Cailín Níos Ciúine (The Quieter Girl), An Cailín is Ciúine (The Quietest Girl), agus An Cailín Ciúin ina Tost (The Quiet Girl in Silence).

Dúirt foinse amháin le Tuairisc go bpléifeadh an tríológ nua téama an chiúnais siar amach go deireadh agus gur “tost iomlán” a bheidh sa scannán deireanach “taobh amuigh de roinnt Béarla a bheidh riachtanach don phlota”.

Níl mórán sonraí ar fáil go fóill faoi phlota na scannán leantach, ach dúradh le Tuairisc gur saol “lán d’eachtraíocht” a bheidh ag ‘cailín ciúin’ an bhunsaothair.

Tá sé i gceist na scannáin a thaifeadadh sa Ghaeltacht, agus dúradh gur “tírdhreach álainn na Gaeltachta is mó a bheidh ag caint linn” sna saothair nua.

Tuairiscíodh an tseachtain seo caite go raibh breis is €3 mhilliún déanta sna pictiúrlanna ag An Cailín Ciúin, an chéad scannán Gaeilge a fuair ainmniúchán Oscar.

Beidh TG4 ag súil teacht i dtír anois ar cháil An Cailín Ciúin leis na scannáin nua.

Ach maoiniú a fháil, táthar ag súil le tús a chur le taifeadadh An Cailín Níos Ciúine ar an 1 Aibreán 2024.

Níos mó