Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-ordu-cuirte-tugtha-bean-as-conamara-a-mharaigh-a-hiarphairti-a-ghabhail

Ordú cúirte tugtha bean as Conamara a mharaigh a hiarpháirtí a ghabháil

| Tuairisc.ie |

Tá barántas eisithe ag an gcúirt le bean as Gaeltacht Chonamara a ghabháil toisc gur sháraigh sí na coinníollacha a cuireadh uirthi nuair a scaoileadh as an bpríosún í.

Cuireadh príosún ar Maura Thornton as Indreabhán i gConamara as a hiarpháirtí a mharú.

Ciontaíodh Maura Thornton (38) as Conamara in 2013 i marú a hiarpháirtí Kevin Joyce (59) taobh amuigh dá hárasán i mBóthar na Trá i nGaillimh, an 3 Iúil 2011. Gearradh deich mbliana príosúin uirthi as an marú in 2013 ach cuireadh trí bliana den phianbhreith sin ar fionraí.

Bhí sí ceaptha a bheith os comhair na Príomh-Chúirte Coiriúla maidin inniu agus an Breitheamh Paul McDermott chun déileáil leis an gcás mar gur theip uirthi cloí leis na coinníollacha a cuireadh uirthi agus trí bliana dá pianbhreith á gcur ar fionraí.

Nuair nár tháinig sí i láthair na cúirte ar maidin d’eisigh an Breitheamh Paul McDermott barántas a gabhála. Dúirt a habhcóide Blaise O’Carroll sa chúirt nach bhfuair sé féin aon scéala ó Maura Thornton agus nach raibh a fhios aige cá raibh sí.

Cuireadh an Phríomh-Chúirt Choiriúil ar an eolas ó scaoileadh saor as an bpríosún Thornton gur sháraigh sí an coinníoll nach n-ólfadh sí aon alcól. Ag éisteacht eile sa gcúirt roimhe seo, d’admhaigh Thornton sa chúirt gur “ghéill sí don ól” agus gur cuid den chúis a bhí leis sin go raibh sí an-uaigneach de bharr srianta an Covid-19. Dúirt Paul Carroll, Abhcóide Sinsearach an Stáit sa gcúirt inniu “de bharr mí-úsáid drugaí agus alcóil” go raibh drochbhail ar Maura Thornton.

Dúirt an Breitheamh McDermott nach raibh “cuma ná caoi” ar shaol Thornton agus gur theastaigh staidéar a chur inti ach go gcaithfeadh sí teacht chun na cúirte le go gcuirfeadh sé ina luí uirthi a thábhachtaí atá sé go dtosódh sí ag plé arís leis na seirbhísí promhaidh agus go bhfaigheadh sí cóir leighis dá cuid andúile.

Níos mó