Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs

An bhfuil scáth an Trumpaigh le glanadh faoi dheireadh?

| 1 | ,

Concubhar Ó Liatháin

Níl aon ghá a chur i gcuimhne d’éinne go mbeidh toghchán Uachtarántachta Stáit Aontaithe Mheirceá ar siúl amárach.

Ón gcéad lá a d’fhógair Donald Trump go mbeadh sé san iomaíocht d’Uachtarántacht Mheirceá, siar in 2015, tá sé cosúil go bhfuil pobal an domhain – de réir mar a thuigimid an domhan ar a laghad – inár ndúiseacht le linn tromluí atá ag éirí níos aistí de réir mar a leanann sé ar aghaidh.

Bhí daoine ag gáire an lá úd a d’fhógair Trump in óstán dá chuid i Manhattan agus iad den tuairim gur íoc sé as slua chun fáilte a chur roimh a fhorógra.

Níor mhair an gáirerófhada nuair a toghadh ina Uachtarán é agus anochtadh a pholasaithe deighilteacha – cosc ar Ioslamaigh taisteal go Meiriceá, falla a thogáil ar theorainn SAM le Meicsiceo chun ‘coirpigh is éagnóirí’ (mar a mhaígh Trump) na tíre sin a choimeád amach as na Stáit, go n-íocfadh Rialtas Mheicsiceo as costas an fhalla, deireadh a chur le reachtaíocht cúraim sláinte Obama gan aon rud a chur ina háit, ciorruithe cánach a thabhairt don sciar is saibhre den daonra, tarraingt siar ó chomhaontaithe idirnáisiúnta faoinaeráid agus trádáil…

Is iomaí rud a chuir sé roimhe le linn a fheachtais in 2016 agus creideann a lucht leanúna gur bhain sé amach iad agus níos mó. Cé ná raibh meas dá laghad ag ceannairí an Pháirtí Phoblachtánaigh ar Trump roimh an toghchán, is cosúil go bhfuil an páirtí sealbhaithe aige anois agus go leanann siad é amhail is gur deachtóir nó rí é.

Tá eagla orthu roimh lucht leanúna Trump i measc an phobail, lucht leanúnaatá dílis go bás do Trump mar go labhraíonn sé leo i dteanga a thuigeann siad. Cuireann sé ina luí orthu go bhfuil siad faoi bhagairt mar go bhfuil na Daonlathaithechun tír shóisialach a dhéanamh de SAM má thoghtar Joe Biden ina Uachtarán mar go bhfuil seisean faoi smacht ag eite chlé an pháirtí sin.

An pholataíocht a chleachtann Trump, is polataíocht í a chuireann an dubh ina gheal ar a lucht leanúna agus tá sé deacair a fheiscint conas nach dtuigeann siad sin. Bíonn Trump de shíor ag maíomh go bhfuil sé ar son nacosmhuintireagus in éadan an aosaceannais – muintir ‘chorcaí’ (an ‘swamp’) mar a thugann sé orthu – ach tugann sé faoiseamh cánach don dream is saibhre sa tír agus tá sé féin chun tosaigh sa scuaine sin agus tá a lucht leanúnasásta leissin a fhad is go bhfágtar a gcuid gunnaí acu.

Sin rud eile nár mhiste a lua – tá Trump go laidir ar son na forála i mBunreacht SAMa ligeann do shaoránaigh gunnaí a iompar. Is túisce gunna a bheith á iompar ag duine ag slógadh de chuid Trump ná clúdach a bheith ar aghaidh ar eagla scaipeadh an víris.

Trump, Trump, a asailín….

Táim á léamh seo agus mé á scríobh agus tugaim faoi ndeara gur ar Trump amháin atá an fócas, geall leis. Shamhlófá ná raibh aon iarrthóir eile sa toghchán agus tá a fhios againn nach amhlaidh an scéal.

Is é an deacracht leis an toghchán seo gur carachtar chomh mór é Trump go bhfuil Joe Biden sa scáth agus an solas ceilte air dá bharr. Is mó de reifreann é seo ar Trump ná toghchán, sa chiall a thuigimid. Tá seans ann go gcaillfidh sé an toghchán – agus más aon tuar na pobalbhreitheanna, is mar sin a tharlóidh – ach is ar éigean go mbuafaidh iarrthóir na nDaonlathaithe, Joe Biden: is dóichí ná a mhalairt go gcaillfidh An Dónall.

Tar éis an mhéid a thárla in 2016, nuair a fuair Hillary Clinton níos mó vótaí ná Trump ach gur bhuaigh seisean de réir chóras na Meiriceánach, An Coláiste Toghcháin, ní féidir talamh slán a dhéanamh de rud ar bith.

Tá a fhios agaibh an scéal: tá líon áirithe toghthóirí ag gach stát, tá leathchéad stát ann san iomlán agus 539 dtoghthóir roinnte eatarthu. Nuair a bhuann iarrthóir vóta an phobail i stát ar bith, leanann na toghthóirí an vóta sa stát sin agus tugann siad tacaíocht don iarrthóir buach. Nuair a shroicheann iarrthóir amháin 270 vóta sa Choláiste Toghcháin, tá an bua aige nó aici. Aige in 2016, aige, go deimhin, i ngach toghchán go dtí seo agus an toghchán seo san áireamh.

Taithníonn toghcháin liom de ghnáth. Is maith liom an dráma, an thuas seal agus an thíos seal, na staitisticí fiú.

Ach mothaím fuar faoin dtoghchán seo. Tá sé i bhfad uaim agus níl vóta agam ann. Níl guth dá laghad agam ann ach d’fhéadfadh an toradh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith aige ar mo shaol agus saol gach duine ar domhan agus ar feadh na nglún inár ndiaidh. Tá dealramh ar an dtoghchán seo gur coimhlint idir maith agus olc atá ann. Is é Trump an t-olc.

Agus nílim cinnte an é Joe Biden an t-iarrthóir is fearr chun dul i ngleic leis an olc. Bhí Biden sa reicneáil in1988 le bheith san iomaíocht in éadan George Bush ach níor éirigh leis dul thar na réamhbhabhtaí le bheith tofa mar iarrthóir na nDaonlathaithe. Tá sé 78 mblianad’aois agus uaireannta nochtann sé go bhfuil rian na haoise air. Níl sé puinn níos sine ná Trump ach tá cuma níos fuinniúla ar an bhfear níos óige agus ar a fheachtas dá réir.

Is toradh é Biden ar phróiseas fadálach chun an t-iarrthóir is fearr a roghnú ach tá an chuma ar an scéal gur féidir nach é Biden an t-iarrthóir is fearr ach an duine deireannach a bhí fágtha tar éis do gach éinne eile a bheith curtha as an áireamh.

Ag an am céanna is fear é Joe Biden a bhfuil meas ag daoine air. Ní chaitheann sé a chuid ama ar Twitter. Tá sé stuama ar na ceisteanna móra agus, má tá ceisteanna faoina iompar san am atá caite, d’fhéadfaí é a chanónú amárach ar an mbonn nach é a chéile comhraic é.

Tá sé ródhéanach dul siar anois. Tá go leor vótaí caite cheana féin. Na milliúin vótaí. Deirtear go mbeidh na sluaite ag tarraingt ar na bothaí vótála amárach agus d’fhéadfadh sé gurb é an vóta is mó i dtoghchán Meirceánach riamh.

Tá a fhios agam go bhfuilimid ag súil go mbeidh gach rud thart amárach agus go músclóimíd ar an gCéadaoin agus Uachtarán nua tofa agus gach rud ina cheart arís.

Ach, fan, d’fhéadfadh sé tarlú ná gcríochnóidh an próiseas seo go ceann tamall fada agus gur sa Chúirt Uachtarach a dhéanfaí an cinneadh deireanach faoi seo. Ní gá a rá ach go bhfuil móramh de na breithimh sa chúirt seo a luaitear le Trump – go deimhin is eisean a d’ainmnigh ceathrar as an naonúr.

B’fhéidir go bhfuil sé tugtha faoi ndeara gur ar éigean a luaigh mé an víreas, an aicíd a bhfuil a scáth leagtha aige ar an ndeamhan de bhliain seo. Níl a dhóthain spáis in alt mar seo chun a cheart a thabhairt don víreas agus do Donald Trump araon.

Maireann mo dhóchas i gcónaí nach fada eile a bheidh an domhan faoi scáth ceachtar acu.

Níos mó