Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-tuairisc-on-mbrasail:-bua-ag-pairtithe-an-lair,-ach-na-breathnaitear-air-mar-bhreith-ar-bolsonaro

TUAIRISC ÓN mBRASAÍL: Bua ag páirtithe an láir, ach ná breathnaítear air mar bhreith ar Bolsonaro

Dé Domhnaigh seo a chuaigh thart, den chéad uair ó toghadh Jair Bolsonaro ina uachtarán ar an mBrasaíl dhá bhliain ó shin, bhí toghcháin áitiúla sa tír sin. Is aoibhinn le tráchtairí polaitíochta agus le lucht anailíse breathnú ar thoghcháin áitiúla mar uirlis chun dearcadh an phobail ar cheannairí náisiúnta a thomhas, ach bheadh dul amú ar éinne a bhreathnódh ar thorthaí thoghchán an Domhnaigh seo caite sa Bhrasaíl mar bhreith mhuintir na tíre sin ar n-uachtarán agus é i lár a théarma.

Ar thrí chúis.

Sa chéad dul síos, cothrom an ama seo anuraidh, d’fhág Jair Bolsonaro an páirtí a raibh sé ina bhall de tráth ar toghadh ina uachtarán é, an PSC (Páirtí Críostaí Sóisialta). Níl ceangal ag Bolsonaro le haon pháirtí faoi láthair, rud a chiallaíonn nach féidir breathnú ar dhul chun cinn nó dul chun cúil pháirtí ar bith sna toghcháin áitiúla mar bhreith ar an uachtarán.

Sa dara dul síos, rinne Bolsonaro féin a dhícheall fanacht amach as feachtais na n-iarrthóirí áitiúla den chuid is mó. Mar a chuir tráchtaire polaitíochta de chuid an chraoltóra náisiúnta Globo é: ‘Mar a bheadh surfálaí ar an trá agus a chlár faoina ascaill aige, níor bhac an t-uachtarán leis an tonn coimeádach a chothaigh sé féin dhá bhliain ó shin.’

Sa tríú dul síos, de bharr na paindéime – agus in ainneoin go bhfuil vótáil éigeantach sa Bhrasaíl – d’fhan tuairim is duine as gach ceathrar vótóirí sa bhaile, ráta staonta níos airde ná mar a bhí in aon toghchán eile le cuimhne na ndaoine. Vótóirí aosta, a bhfuil eisceacht déanta dóibh sna rialacha maidir leis an vótáil éigeantach, is mó a d’fhan sa bhaile – agus tarlaíonn go raibh tóir ar leith ag an seandream ar Bolsonaro dhá bhliain ó shin.

Bheadh dul amú, leis, ar éinne a dhéanfadh iarracht tuairim faoi sheansanna Jair Bolsonaro an dara téarma a bhaint amach i gceann dhá bhliain a bhunú ar bhua Joe Biden ar Donald Trump sna Stáit Aontaithe seachtain go leith ó shin. Is fíor gur thug Bolsonaro tacaíocht go hoscailte don Trumpach agus go bhfuil sé fós ar dhuine de dhornán beag bídeach ceannairí domhanda nár thréaslaigh a bhua le Joe Biden, ach is deacair a shamhlú ag an bpointe seo go rachaidh an caidreamh idir an Bhrasaíl agus na Stáit Aontaithe i ndonas an oiread sin as seo go ceann dhá bhliain go mbeadh tionchar aige sin ar vóta mhuintir na Brasaíle i dtoghchán uachtaránachta na tíre sin sa bhliain 2022.

Idir an dá linn, níor bhain torthaí na dtoghchán áitiúil siar as mórán. Ag an lár agus ag an eite dheis mheasartha a bhí mórchuid na vótaí; níor éirigh go rómhaith leis an eite chlé ná leis an eite dheis radacach.

Atoghadh mac leis an uachtarán Bolsonaro, Carlos, ar chomhairle cathrach Rio de Janeiro ach bhí laghdú mór ar líon na ndaoine a thug vóta dó.

Anseo i gcathair Salvador, bhí an bua ag rogha na coitiantachta Bruno Reis, iarrthóir an pháirtí nua-liobrálaigh DEM, a toghadh ina mhéara den chéad uair.

Beidh gá le babhtaí réitigh sa dá chathair is mó sa tír. Ar an 29 Samhain a bheidh a fhios an é an t-iarmhéara nua-liobrálach Eduardo Paes nó an méara reatha, an t-easpag soiscéalach Marcelo Crivella, a bheas sa diallait i gcathair Rio de Janeiro agus an é an méara reatha Bruno Covas, a bhaineann leis an lár polaitiúil, nó an sóisialach radacach Guilherme Boulos a bheas ina mhéara ar chathair São Paulo. (Ní hionann agus in Éirinn, roghnaítear méaraí na gcathracha i dtoghchán díreach sa Bhrasaíl agus tá i bhfad níos mó cumhachta acu ná mar a bhíonn ag a macasamhla in Éirinn.)

Níos mó