Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener"></a>-deir-gniomhaireacht-slainte-phoibli-sa-ghearmain-nar-choir-vacsain-astrazeneca-a-thabhairt-do-dhaoine-ata-os-cionn-65-bliain

Deir Gníomhaireacht Sláinte Phoiblí sa Ghearmáin nár chóir vacsaín AstraZeneca a thabhairt do dhaoine atá os cionn 65 bliain

| Tuairisc.ie |

Níor chóir vacsaín in aghaidh an COVID-19 a rinne AstraZeneca agus Ollscoil Oxford a thabhairt d’aon duine atá os cionn 65 bliain, dar le príomh-ghníomhaireacht sláinte phoiblí na Gearmáine.

Institiúid Robert Koch, príomh-ghníomhaireacht sláinte phoiblí na tíre a rinne an moladh ar an mbonn nach raibh “dóthain sonraí ar fáil chun éifeachtúlacht na vacsaíne a mheas i gcás daoine atá os cionn 65 bliain d’aois.

Táthar ag súil go dtabharfaidh an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach ceadúnas do vacsaín AstraZeneca amárach. An vacsaín agus a soláthar bun is barr an aighnis atá idir an comhlacht agus an tAontas Eorpach. 

D’fhéadfadh an moladh seo as an nGearmáin an teannas faoi sholáthar na vacsaíne idir AstraZeneca agus an tAE a ghéarú. Ní bhaineann an moladh seo ach leis an nGearmáin faoi láthair agus tá an vacsaín á dáileadh sa Ríocht Aontaithe cheana féin.

Ar iarratas ón gCoimisiún Eorpach, tá fiosrúchán ar siúl ag lucht rialacháin sa Bheilg faoin láthair táirgthe vacsaíne atá ag AstraZeneca in aice leis an mBruiséil. Rinneadh an fiosrúchán chun a fháil amach an fadhbanna táirgeachta is cúis leis an moill a bheidh ar sholáthar na vacsaíne do thíortha an Aontais Eorpaigh, mar atá á mhaíomh ag an gcomhlacht. Comhlacht Sasanach-Sualannach é AstraZeneca. 

Tharraing an mhoill sin aighneas teasaí agus dhiúltaigh an tAE glacadh leis go raibh tús áite ag an Ríocht Aontaithe don soláthar vacsaíní a táirgeadh i monarchana na tíre.

Dhiúltaigh Stella Kyriakides. Coimisinéir Sláinte an AE glacadh le cás AstraZeneca go raibh ceangal conartha orthu an vacsaín a sholáthar don Ríocht Aontaithe ar dtús. 

Dúirt Kyriakides nár chóir go mbeadh aon bhuntáiste ag an Ríocht Aontaithe.

“Ní ghlacfaimid leis an loighic sin gur de réir mar a tháinig tú féin a thiocfaidh do sheal,” a dúirt sí. “B’fhéidir gur mar sin a oibríonn sé i siopa an bhúistéara ach ní hamhlaidh a bhíonn i gconarthaí ná sna conarthaí réamhcheannaigh atá againne.” 

Tá fearg ar na ballstáit, Éire chomh maith le cách, le AstraZeneca toisc go ndúirt an comhlacht nach mbeidís ábalta ach 25% den mhargadh a bhí déanta a chur ar fáil sa gcéad ráithe den bhliain seo.

Údar dóchais a bhí ag Pfizer-BioNTech inniu agus iad ag maíomh go raibh an vacsaín s’acusan éifeachtúil in aghaidh na gcineálacha den choróinvíreas a tháinig as an mBreatain agus as an Afraic Theas. 

Dúradh sa ráiteas gur “beag seans” go gcuirfeadh “na difríochtaí beaga” atá idir na cineálacha nua “aon laghdú suntasach ar éifeachtúlacht na vacsaíne”. 

Níos mó