Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Age Group 4 - 12
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Using Your Irish Name
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Age Group 22+
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
All-Irish Secondary Schools
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
aoife-sa-chistin:-curai-sicin-ime

Aoife sa Chistin: Curaí Sicín Ime

| aoife ni chiobhain | ,

Na comhábhair

3 bsp sú líomóide
3 bsp púdar sillí kasmiri nó paiprice
8 filléad cos sicín

An Mharanáid 

200 ml iógairt
2 clóbh gairleoige, gearrtha go mín
2cm sinséir, fé ghráta
2 bsp cuimín, brúite
1 bsp feinigréag
1 tsp salann

An t-anlann

3 bsp íle 
1 tsp síolta cuimín
3 sillí, gearrtha
90g ime
2 oinniún, gearrtha
2 clóbh gairleoige, brúite
2cm sinséir, fé ghráta
1 tsp tuirmiric
500ml passata
100ml uachtar
Brobh lus an choire, mar mhaisiú

Cuimil an sú líomóide, an púdar sillí nó paiprice, agus an salann leis an sicín. Cuir isteach sa chuisneoir é go ceann uair a chloig. Measc comhábhair na maranáide le chéile agus cuir leis an sicín é. Measc an sicín agus an mharanáid go maith le chéile agus fág sa chuisneoir go ceann dhá uair a chloig é. Cuir an sicín ar bhriogúin agus dein é a ghriolladh ar bheárbaiciú go ceann cúig nóiméad. 

An t-anlann

Cócaráil na hoinniúin, an ghairleog agus an sinséar an-íseal (10 nóiméad). Cuir na spíosraí leis seo. Measc go maith. Ansin, cuir an t-im agus an passata leis. Cócaráil go ceann deich nóiméad é. Dein an t-anlann a chumasc. Cuir an sicín agus leath an uachtair leis an anlann agus lean ort á chócaráil go ceann cúig nóiméad. Cuir an curaí isteach i mias bhoird. Croith an t-uachtar ar an gcuraí agus maisigh an t-iomlán le lus an choire.

Bíodh rís, arán naan agus picil oinniún dearg agat leis an mbéile blasta seo!

Níos mó