Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
‘nil-aon-reiteach-draiochta-ar-na-dushlain-ata-roimh-an-teanga-sa-ghaeltacht’-–-jack-chambers

‘Níl aon réiteach draíochta ar na dúshláin atá roimh an teanga sa Ghaeltacht’ – Jack Chambers

| Tuairisc.ie | ,

Deir Aire Stáit na Gaeltachta nach bhfuil “aon réiteach draíochta” ar na “dúshláin thromchúiseacha” atá roimh an teanga sa Ghaeltacht.

Ina chéad mhóragallamh faoi chúrsaí Gaeilge agus Gaeltachta, a fhoilseofar ar Tuairisc.ie amárach, nochtann Jack Chambers a chuid tuairimí faoi cheist na géarchéime teanga sa Ghaeltachta, córas na pleanála teanga, an bille teanga, toghchán Údarás na Gaeltachta agus an dul chun cinn atá á dhéanamh aige féin ó thaobh foghlaim na Gaeilge de.

Agus breis agus bliain caite aige mar Aire Stáit na Gaeltachta, deir Chambers gur cuma cé acu a n-úsáidtear nó nach n-úsáidtear an focal ‘géarchéim’ chun cur síos a dhéanamh ar an drochbhail atá ar an teanga sa Ghaeltacht.

D’fhiafraigh Tuairisc.ie den Aire Stáit cén fáth go mbíonn leisce ar airí Gaeltachta géilleadh don fhianaise go léir go bhfuil géarchéim teanga fiú sna ceantair Ghaeltachta is láidre.

“Tá a fhios ag na hAirí agus ag an Rialtas ina iomláine go bhfuil dúshláin thromchúiseacha os comhair réigiúin na Gaeltachta agus an teanga. Ní féidir le duine ar bith a shéanadh go bhfuil géarchéim theangeolaíoch sna ceantair Ghaeltachta is laige. Sna ceantair níos láidre, braitheann úsáid an fhocail ‘géarchéim’ ar do thuairim phearsanta.

“Ar an iomlán, is cuma úsáid nó gan úsáid an fhocail chun cur síos a dhéanamh ar sheasamh teangeolaíoch na gceantair Ghaeltachta níos láidre. Slí amháin nó slí eile, ní dóigh liom go n-athróimis na straitéisí fadtéarmacha atá á gcur i bhfeidhm againn chun dul i ngleic leis na dúshláin atá roimh an teanga sa Ghaeltacht.”

Tabhair géarchéim uirthi nó ná tabhair, bheadh an cur chuige céanna ag an Rialtas, a deir Chambers.

“An rachaimis ar ais ar an bpróiseas pleanála teanga? An gcuirimis ar ceal na spriocanna dúshlánacha atá á leagan síos againn féin ar fud an Rialtais trí reachtaíocht na dTeangacha Oifigiúla a neartú agus a nascadh leis an bpróiseas pleanála teanga faoi stiúir an phobail? An ndéanfaimis maoiniú a atreorú ó Údarás na Gaeltachta, ó thionscnaimh theanga atá dírithe ar theaghlaigh, ó na healaíona teanga-bhunaithe, ó thumoideachas ag leibhéil luathbhlianta agus bunoideachais, ó fhorbairt phobail na Gaeltachta? Is cinnte nach ndéanfaimis.”

An cur chuige is fearr ná na cláir mhaoinithe atá ann a neartú, a deir Chambers, rud atá déanta ag an Rialtas le bliain anuas, dar leis. Deir an tAire Stáit nach aon dóithín é an Ghaeilge a shlánú mar theanga phobail.

“Níl aon réiteach gasta ar na dúshláin atá roimh an teanga sa Ghaeltacht – níl aon réiteach draíochta. Tá straitéisí fadtéarmacha fónta ag teastáil chun rudaí a athrú agus is é sin go díreach atá beartaithe agam, mar Aire, a dhéanamh le linn mo théarma oifige.”

Deir sé gur fiú comparáid a dhéanamh idir cás na teanga agus cás na timpeallachta.

Feictear dó nach dtabharfaidh aon rud amháin aghaidh ar na dúshláin atá roimh an teanga agus go bhfuil cás na Gaeilge sa Ghaeltacht “beagáinín cosúil le héiceachóras nádúrtha” dá bharr.

“Bainfidh laige le réimse amháin den éiceachóras iomlán. Ionas go n-éireoidh leis an teanga ar leibhéal an teaghlaigh, mar shampla, caitear tacú le deiseanna eacnamaíocha a chruthú i bhfoirm post, le córas maith oideachais, le húsáid fhorleathan na teanga sa phobal, le meáin bhríomhara a chothú.

“…Tá a fhios agam nach mise amháin atá ag déanamh na comparáide seo agus go bhfuil an dearcadh céanna ag daoine áirithe ar bhuail mé leo le linn mo chuid cuairteanna Gaeltachta. Seo rud a mbíonn dáimh ag daoine óga leis mar gheall ar a spéis san athrú aeráide agus sílim gur féidir linn an nasc sin a úsáid chun tionchar a imirt ar dhearcadh daoine óga i leith na teanga.”

Níos mó