Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
‘cruthaigi-duinn-go-bhfuil-sibh-ag-seasamh-linn’-–-achaini-thochtmhar-uachtaran-na-hucraine-ar-an-ae

‘Cruthaígí dúinn go bhfuil sibh ag seasamh linn’ – achainí thochtmhar Uachtarán na hÚcráine ar an AE

Tá achainí thochtmhar déanta ag Uachtarán na hÚcráine Volodymyr Zelensky ar bhallstáit an Aontais Eorpaigh “a chruthú” go bhfuil siad “ag seasamh” lena thír.

In aitheasc beo ar líne chuig Parlaimint na hEorpa, dúirt Volodymyr Zelensky, go raibh muintir na hÚcráine ag íoc go daor as cloí le hidéil na hEorpa. Bheadh an tAE níos láidre ach an Úcráin a bheith mar chuid de, a dúirt sé.

“Gan sibhse beidh an Úcráin ina haonar,” arsa Zelensky agus é ag labhairt ar nasc físe.

Dúirt sé gurb é inniu an lá deireanach ar an saol ag cuid de mhuintir na hÚcráine a bhí ag cosaint na tíre.

Dúirt Uachtarán na hÚcráine nach raibh sé ag léamh ó script mar gurbh amhlaidh go raibh “tráth na scripteanna” caite i gcás na hÚcráine.

Ag déileáil leis an “saol mar atá” agus le fírinne “an bháis” a bhí muintir na hÚcráine anois, a dúirt sé.

“Le roinnt laethanta anuas tá ag dul díom a dhéanamh amach conas is ceart beannú do dhaoine. Ní féidir liom bíodh lá maith agat a rá nó bíodh oíche mhaith agat. Níl aon mhaith ansin mar do dhaoine áirithe inniu an lá deireanach acu.

“Tá orainn aghaidh a thabhairt gach lá ar fhírinne an scéil, tá daoine ag fáil bháis gach lá. Is dóigh liom inniu go bhfuil beatha na ndaoine sin á n-íobairt ar mhaithe leis na luachanna, na cearta, an tsaoirse agus an comhionannas a mbaineann sibhse tairbhe astu.”

Dúirt Zelensky go raibh daoine ag fáil bháis san Úcráin lena chruthú go raibh a muintir chomh tábhachtach le daoine eile san Eoraip agus “ar comhchéim libhse”.

“Tá an chuid is fearr dár muintir á dtabhairt uainn againn, an chuid is láidre, an chuid is mó a bhfuil luachanna acu.

“Ba mhian linn go mairfeadh ár bpáistí beo, is dóigh liom gur mian réasúnta í. Táimid ar ár ndícheall ag iarraidh teacht slán. Táimid ar ár ndícheall ag iarraidh a bheith inár mbaill den Eoraip atá ar comhchéim le cách.

“Is mar a chéile díreach sinne agus sibhse. Cruthaígí dúinn go bhfuil sibh linn. Cruthaígí dúinn gur fíorEorpaigh sibh agus gheobhaidh an bheatha an ceann is fearr ar an  mbás agus gheobhaidh an solas an ceann is fearr ar an ndorchadas. An Úcráin abú!”

Sheas an slua sa Pharlaimint agus thug bualadh bos do Zelensky nuair a bhí a chuid cainte déanta aige.

Idir an dá linn, dúirt an tAire Gnóthaí Eachtracha Simon Coveney go bhféadfadh go mbeadh lóistín le cur ar fáil do 20,000 teifeach ón Úcráin. D’fhéadfadh, a dúirt an tAire, go mbeifí ag iarraidh ar theaghlaigh lóistín a chur ar fáil do dhaoine.

Dúirt Coveney chomh maith go raibh cainteanna ar bun san Aontas Eorpach faoi cé acu ar cheart lucht taidhleoireachta agus baill foirne in ambasáidí na Rúise a dhíbirt.

Níos mó