Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
tacaiocht-an-rialtais-de-dhith-chun-earnail-leiriuchain-na-gaeilge-a-chur-san-iomaiocht-go-hidirnaisiunta-–-spi

Tacaíocht an Rialtais de dhíth chun earnáil léiriúcháin na Gaeilge a chur san iomaíocht go hidirnáisiúnta – SPI

Tá léiritheoirí teilifíse agus scannánaíochta Gaeilge ag éileamh ar an Rialtas breis tacaíochta a chur ar fáil chun borradh a chur faoin earnáil i gceantair Ghaeltachta agus i gceantair réigiúnacha eile ar fud na tíre.

Tá Léiritheoirí Scáileán na hÉireann (SPI), a dhéanann ionadaíocht ar fhormhór na léiritheoirí Gaeilge, ag iarraidh go dtabharfaí “tús áite” don Ghaeilge i straitéisí atá á gcur i bhfeidhm cheana féin ag an Rialtas sna tionscail chruthaitheacha agus go bhforbrófaí plean amach anseo a bheadh dírithe go sonrach ar thacaíocht a thabhairt don earnáil Ghaeilge amháin.

I measc na moltaí a rinne SPI agus iad os comhair Choiste Gaeilge an Oireachtais inné, éilíodh go dtabharfaí buntáiste cánach do chomhlachtaí chun léiriúcháin a dhéanamh sna ceantair réigiúnacha agus go gcuirfí le chéile “straitéis tallainne” d’earnáil léiriúcháin na Gaeilge chun daoine nua a mhealladh chuici.

Mar chuid dá cur i láthair, thagair Susan Kirby, Príomhfheidhmeannach SPI, don ‘Bhorradh Réigiúnach’, beart rialtais a thug buntáiste cánach do chomhlachtaí léiriúcháin léiriú a dhéanamh lasmuigh de Bhaile Átha Cliath, Cill Mhantáin agus Corcaigh, áiteanna ina mbíonn go leor den obair sin lonnaithe.

Dúirt Kirby gur thacaigh an beart sin le léiriúcháin ar fud na tíre agus go raibh Gaillimh, Ciarraí, Dún na nGall agus Maigh Eo i measc na n-áiteanna is mó a bhain leas as. Luaigh Kirby go sonrach an tsraith North Sea Connection, a taifeadadh i gConamara agus a craoladh ar RTÉ.

Bíonn costais níos mó ag baint le hábhar a léiriú sna ceantair réigiúnacha, a dúirt Kirby, ach cé go raibh ag éirí leis an mbeart, tá an creidmheas cánach laghdaithe ó 5% go dtí 3% le cúpla bliain anuas.

“Tá sé ag ísliú gach bliain ach níl na costais ag ísliú,” a dúirt sí.

Tá SPI ag moladh go dtabharfaí an creidmheas cánach ar ais go dtí ar a laghad 5% go dtí 2024 chun an borradh a chonacthas faoin earnáil ar fud na tíre le tamall a choinneáil ag imeacht.

“Chonaiceamar na green shoots agus na féidearthachtaí a bhí ann ach anois tá siad ag laghdú agus ag imeacht,” a mhaígh Kirby.

Chomh maith le Kirby, bhí Irial Mac Murchú, Príomhfheidhmeannach Nemeton, agus Gavin Halpin, Stiúrthóir Bainistíochta Paper Owl Films, i láthair ag an gcruinniú I dTeach Laighean inné agus dúirt an triúr go raibh straitéis nua de dhíth chun daoine a mhealladh isteach in earnáil léiriúcháin na Gaeilge má bhí an earnáil le dul san iomaíocht go hidirnáisiúnta.

Chomh maith le haisteoirí, scríbhneoirí, léiritheoirí agus eile, dúirt Mac Murchú go raibh daoine le scileanna bainistíochta agus gnó ag teastáil chun go mbeadh an earnáil in ann bláthú chomh mór agus a d’fhéadfadh sí.

Dúirt sé gur minic go mbíonn orthu siúd a raibh comhlachtaí léiriúcháin Ghaeilge acu feidhmiú mar dhlíodóirí, mar lucht acmhainní daonna agus eile toisc acmhainní teoranta a bheith acu.

“Ní féidir a bheith ag déanamh cláracha agus ag fás na hearnála ag an am céanna,” a dúirt sé.

Dúirt Mac Murchú gur gá daoine nua a thabhairt isteach san earnáil chun “fuil nua” ó thaobh na “cruthaitheachta” a mhealladh ach gur theastaigh freisin daoine chun díriú ar an bhforbairt straitéiseach.

Chuir SPI fáilte roimh an maoiniú breise a bhí faighte ag TG4 le blianta beaga anuas agus an scéal go raibh Cúla4 le bunú mar chainéal ann féin.

Dúirt Gavin Halpin go gcruthódh an cainéal nua deiseanna do chomhlachtaí léiriúcháin Ghaeilge ach go gcaithfí tacaíocht a chur ar fáil dóibh chun a chinntiú go mbeadh sé ar a gcumas lántairbhe a bhaint as na deiseanna sin.

“Go háirithe le cainéal úr TG4, Cúla4, atá go hiomlán dírithe ar dhaoine óga, tá níos mó cláracha de dhíth orthu, tá níos mó comhlachtaí léiriúcháin de dhíth orthu. Tá na féidearthachtaí gnó ann ach mura bhfuil an córas gnó sin ar fáil do na comhlachtaí, ní bhainfear ceann scríbe amach.

“Tá muid ag barr an dréimire leis an méid tallainne atá san earnáil. Chun an chéad chéim eile a thógáil, tá straitéis agus tallann de dhíth, cinnte.”

Níos mó