Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Television and radio in Irish
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
FAQs
‘focail-mhilse’-agus-‘athchursail’-–-dioma-leirithe-faoi-pholasai-nua-an-rialtais-do-na-hoileain

‘Focail mhilse’ agus ‘athchúrsáil’ – díomá léirithe faoi pholasaí nua an rialtais do na hoileáin

“Focail mhilse” agus “athchúrsáil” atá i gcuid mhór de pholasaí nua an rialtais do phobail na n-oileán, a deir an Teachta Dála Catherine Connolly.

Sheol an tAire Forbartha Tuaithe agus Pobail, Heather Humphreys an polasaí nua, Ár nOileáin Bheo, ar Árainn Mhór i nDún na nGall inné chun tacú le pobail na n-oileán amach ó chósta an iarthair.

Chuir an Teachta Dála neamhspleách fáilte roimh fhoilsiú an pholasaí “faoi dheireadh” ach dúirt sí le Tuairisc gur cosúil go raibh cuid mhaith atá ann tógtha ó pholasaithe agus pleananna eile a bhí foilsithe ag an rialtas roimhe seo.

“Ceapaim go bhfuil sé lán le focail mhilse – daonra na n-oileán a mhéadú, éagsúlacht ó thaobh geilleagair, pobail a chothú. Athchúrsáil ó pholasaithe eile atá i gceist ón méid atá léite agam,” a dúirt an Teachta Dála ó Ghaillimh Thiar, Catherine Connolly.

“Tá an-bhéim ar chúrsaí digiteacha agus leathanbhanda ach ní rudaí nua iad sin. Tá pleananna ann cheana féin maidir leo sin,” ar sí.

“Go teoiriciúil, ní féidir argóint leis na cuspóirí ach tá siad beagáinín díspeagúil, i ndáiríre. Ní gá pobail na n-oileán ‘a chumasú’. Tá neart cumais acu ach an rud atá in easnamh ná polasaí láidir agus plean gníomhaíochta láidir.”

Dúirt Catherine Connolly freisin gur cúis imní di an tagairt fhánach atá déanta den Ghaeilge sa phlean.

Luaitear sa pholasaí nua go gcabhróidh cur i bhfeidhm Acht na dTeangacha Oifigiúla le seirbhísí a chur ar fáil trí Ghaeilge agus le deiseanna fostaíochta trí Ghaeilge a chruthú ach dúirt Connolly arís nach aon rud nua a bhí ansin ach oiread agus go raibh dualgas ar an rialtas an reachtaíocht sin a chur i bhfeidhm ar aon nós.

Droch-chomhartha freisin a bhí ann nach raibh an polasaí féin curtha ar fáil i nGaeilge go fóill, go háirithe nuair is oileáin Ghaeltachta iad formhór na n-oileán a thagann faoi scáth an pholasaí, a dúirt Connolly.

Dúirt Connolly go raibh sí ag impí ar an rialtas polasaí a fhorbairt ó rith sí rún sa Dáil in 2019 ach nach léir di go bhfuil an ceann atá anois foilsithe tar éis “moill uafásach fada” sách láidir agus go dteastaíonn reachtaíocht chun teacht i gcabhair ar phobail na n-oileán.

Tá ráite ag Conradh na Gaeilge freisin go bhfuil an polasaí nua “teibí agus éiginnte”.

Dúirt Mairéad Ní Fhatharta, Cathaoirleach Mheitheal Ghaeltachta an Chonartha, as Inis Meáin, go bhfuil an polasaí “fíordhíomách dúinn ó thaobh na teanga de.

Níl faic ann chun an Ghaeilge mar theanga phobal na n-oileán Gaeltachta a chur chun cinn, ná na pobail sin a chumasú. 80 gníomh luaite agus níl ach tagairt amháin don teanga cé gur oileáin Ghaeltachta iad deich n-oileán as an fiche a trí de na hoileáin atá luaite sa Pholasaí. Is maith an rud é go mbeidh béim ar cheardlanna Gaeilge do chuairteoirí, ach ní leor sin chun an teanga a chothú ar na hoileáin Ghaeltachta.”

Tá athbheochan ar dhaonra na n-oileán i measc na bpríomhchuspóiri atá leis an bpolasaí nua agus súil freisin cur le geilleagar na n-oileán agus seirbhísí sláinte agus oideachais a fheabhsú.

Tá an plean dírithe ar an 23 oileán a bhfuil cónaí orthu amach ó chósta an iarthair ó Dhún na nGall chomh fada ó dheas le Corcaigh. Oileáin Ghaeltachta iad deich gcinn acusan – Toraigh, Inis Bó Finne, Gabhla, Árainn Mhór, Inis Mhic an Doirn amach ó Dhún na nGall; Inis Bigil i Maigh Eo; Árainn (Inis Mór), Inis Meáin agus Inis Oírr i nGaillimh; agus Cléire amach ó Chorcaigh.

Ceithre scór gníomhaíocht a luaitear sa pholasaí, an chéad pholasaí do na hoileáin atá forbartha ag an Rialtas le 27 bliain anuas.

Ar cheann de na príomhghníomhaíochtaí atá leagtha amach faoin pholasaí, tá maoiniú breise le tabhairt do dhaoine atá ag iarraidh tithe folmha nó tréigthe a athchóiriú.

Faoin scéim Croí Cónaithe, beidh daoine atá ina gcónaí ar oileáin in ann deontas suas le €60,000 a fháil chun teach folamh ar oileán a athchóiriú, €10,000 sa bhreis ar an uasmhéid a chuirtear ar fáil do dhaoine ar an mórthír.

Tá an uasmhéid a chuirfear ar fáil chun teach tréigthe ar oileán a athchóiriú 20% níos airde ná mar a bheidh ar fáil do dhaoine ar an mórthír freisin – deontas suas le €84,000 a bheidh ar fáil d’oileánaigh i gcomparáid le €70,000 ar an mórthír.

Tá an rialtas ag súil go spreagfaidh an t-airgead breise daoine chun tithíocht fhadtéarmach a chur ar fáil do dhaoine.

Táthar freisin ag iarraidh borradh a chur faoin chianobair ó na hoileáin agus leathanbhanda ardluais le cur ar fáil agus moil dhigiteacha a fhorbairt. Tá rochtain níos fearr a bheith le fáil ar chúrsaí oideachais agus oiliúna luaite freisin sa pholasaí.

Dúirt Máire Uí Mhaoláin, Príomhoifigeach Feidhmiúcháin Chomhar na nOileán gur “céim mhór chun cinn” do phobail na n-oileán a bhí sa pholasaí nua agus gur “bunchloch an-mhaith” a bhí ann óna bhféadfaí forbairtí eile a dhéanamh.

Chuir Uí Mhaoláin fáilte roimh an ngealltanas go dtabharfaí “glór” do phobail na n-oileán trí ionadaíocht a chur ar fáil do mhuintir na n-oileán ar ghrúpaí éagsúla.

“An rud is tábhachtaí ná go bhfeiceann muid go bhfuil struchtúr agus córas ann gur féidir linn tógáil air agus is lá fíordhearfach é seo go bhfuil sé sin againn anois,” a dúirt Uí Mhaoláin le Raidió na Gaeltachta.

“Má thugtar na Comhairlí Contae, lucht pleanála na gComhairlí Contae agus muintir na n-oileán le chéile, is céim mhór chun cinn a bheidh ansin.”

Níos mó