Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-‘is-beag-seans’-go-mairfidh-miol-mor-a-thainig-le-tir-i-ngaeltacht-phort-lairge

‘Is beag seans’ go mairfidh míol mór a tháinig le tír i nGaeltacht Phort Láirge

Rinneadh tarrtháil ar mhíol mór socach Sowerby a bhí i sáinn i gcé Bhaile na nGall i nGaeltacht na nDéise tráthnóna inné, ach is beag seans go mairfidh sé.

Tháinig criú de chuid an RNLI, atá lonnaithe i stáisiún Cheann Heilbhic i nGaeltacht Phort Láirge, agus oibrithe áitiúla ón Ghrúpa Éireannach maidir le Míolta Móra agus Deilfeanna (IWDG) i gcabhair ar an mhíol mhór a bhí i bhfostú in eangach iascaireachta agus ar ceapadh ar dtús gur dheilf a bhí ann.

Is é Andrew Malcolm ón Ghrúpa Éireannach maidir le Míolta Móra agus Deilfeanna (IWDG) a d’aithin gur míol mór socach Sowerby a bhí i sáinn amach ó chósta Bhaile na nGall.

Ag labhairt dó le Tuairisc.ie, dúirt Andrew Malcolm gur “mór an t-éacht” a rinne criú an RNLI, arbh éigean dóibh tumadh isteach san uisce i dteannta an mhíl mhóir chun an tarrtháil a dhéanamh.

“Bhíomar in Eochaill i gCorcaigh nuair a fuair muid an scéala go raibh deilf tagtha le tír i gcé Bhaile na nGall, áit a raibh criú an RNLI i mbun an mhíl a tharrtháil.

“Nuair a tháinig muid ar an láthair, bhí beirt de chriú an RNLI san uisce i dteannta an mhíl agus duine eile sa bhád tarrthála. Chonaic mé ansin gur míol mór, seachas deilf, a bhí ann,” a dúirt Malcolm.

Tá gob fada tanaí ar an mhíol mhór socach Sowerby, míolta measartha  mór a fhásann idir 15 – 19 troigh ar fhad agus a bhíonn suas le 3,000 punt meáchain.

“Thuig mé ar an bpointe go raibh cás an mhíl mhóir i bhfad níos tromchúisí, san uisce domhain amach ón chósta thiar na tíre ba cheart don mhíol seo a bheith.

“Níl gnó ar bith ag an mhíol mhór shocach Sowbery a bheith san áit ar thángthas air agus ar an drochuair, is beag seans go mairfidh sé. Tá a chuid bia agus gach a bhfuil de dhíth air na céadta míle ar shiúl,” a dúirt Malcolm. 

Live stranding Sowerby’s beaked whale at Ballinagaul…not likely to be a happy outcome unfortunately pic.twitter.com/0xiTjiAU9O

— Andrew Malcolm (@MalcolmForager) August 29, 2019

Is é an míol mór a fuarthas inné an tríú míol mór a tháinig le tír i gceantar Cheann Heilbhic le roinnt blianta anuas.

Roimhe seo, thángthas ar chaisealóid, míol mór atá i measc na n-ainmhithe móra is mó ar domhan, agus ar chaisealóid bheag, míol nach bhfuil aon trácht againn ar é a fheiceáil roimhe seo ach trí huaire, agus iad beirt i dtrioblóid thart ar Cheann Heilbhic.

“Ainmhithe mara iad na trí cinn ar cheart dóibh a bheith amuigh san fharraige mhór, seachas a bheith istigh le cladach,” a mhínigh Malcolm.

Dúirt Malcolm go bhfuil sé “aisteach” gur tháinig na míolta móra seo le tír ag Ceann Heilbhic, amach ó chósta Phort Láirge.

“Seans go mbaineann sé leis an taoide nó leis an tsuirbhéireacht sheismeach atá á déanamh san Atlantach. Tá ardú mór tagtha ar líon na míolta móra atá tagtha i dtír ar chósta thiar na hÉireann. Ceaptar go mbaineann sé le suirbhéireacht sheismeach a chuireann isteach ar na míolta.”

Dúirt Malcolm gur mheas sé go raibh “an seans céanna ag an míol mhór maireachtáil agus atá ag Port Láirge Corn Mhig Uidhir a bhuachan”.

“An eotanáis an rud ab fhearr dó ach ó tharla gur ainmhí chomh mór sin é agus go mbeadh sé an-deacair tréidlia a fháil a mbeadh na scileanna cuí aige, ní bheadh sé sin éasca a dhéanamh,” a dúirt Andrew Malcolm ón Ghrúpa Éireannach maidir le Míolta Móra agus Deilfeanna.

Níos mó