Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Irish Language Commissioner
Using Irish State Services
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Irish Language Commissioner
Using Irish State Services
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
<a-href="https://tuairisc.ie"-class="credit-tuairisc"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-tromlach-ag-na-mionlaigh-in-boston-agus-athru-mor-i-ndan-do-chathair-na-ngael 

Tromlach ag na mionlaigh in Boston agus athrú mór i ndán do chathair na nGael 

| Tuairisc.ie | ,

Na ‘mionlaigh’ an móramh ar Chomhairle Cathrach Bhoston – mar sin atá de bharr thorthaí toghcháin na seachtaine seo caite.  As 13 suíochán atá ar an gComhairle Cathrach i bpríomhchathair Massachusetts, tá seacht suíochán eatarthu ag daoine den chine dubh, daoine de bhunadh na hÁise agus de bhunadh Easpáinneach – Meicsiceo agus Meiriceá Theas.

Cor nua sa saol é i bpríomhchathair na nGael sna Stáit Aontaithe.  Bhíodh móramh láidir ag Comhairleoirí de threibh na hÉireann agus na hIodáile (Daonlathaigh uilig) ar an gComhairle Cathrach i mBoston.  Mura bhfuil an lá sin thart, ní fada eile a bheidh na treibheanna sin i mbun riaradh na cathrach.

Ar ndóigh, tá na ceisteanna á gcur cheana féin faoin gcaoi a gcuirfidh an t-athrú sin isteach, má chuireann, ar an Méara Marty Walsh – ar de

bhunadh Chonamara é – agus toghchán méarachta eile roimhe faoi cheann dhá bhliain.    Tá caint ann gur dóigh go mbeidh bean agus b’fhéidir ionadaí ón bpobal dubh, sa iomaíocht.    Tá sé á thuar ag roinnt tráchtairí go bhféadfaí brú mór a chur ar an Méara ach creideann a lucht tacaíochta nach gcorrófar as a phost é. Sin má bhíonn sé san iomaíocht.

“Leag an Méara bunáiteanna láidre síos i measc na mionlach agus i measc an phobail dhuibh in imeacht na mblianta,” a deir Tomás Ó Conaire as Ros Cíde i Ros Muc i gConamara, duine den dream ba ghníomhaí i bhfeachtais an Mhéara Walsh le roinnt mhaith blianta.   “Ní raibh an Méara Walsh ag brath ar vótaí an chine bháin i gceachtar den dá bhua a bhí aige sna toghcháin do phost an Mhéara.  Bhí tacaíocht aige i measc chuile dhream.

“Go deimhin, fuair sé an ceann is fearr ar an gComhairleoir Cathrach, Tito Jackson, iarrthóir as an gcine dubh, in 2017 le vóta 2 in aghaidh a 1,” arsa Tomás Ó Conaire.

Creideann an Conaireach go bhfuil sé i bhfad róluath ar aon nós a bheith ag comhaireamh vótaí atá le caitheamh i mBoston dhá bhliain ón mhí seo.  D’fhéadfadh toghchán Uachtaránachta na bliana seo chugainn an Méara Walsh a chur ar chosán eile, dar le Tomás Ó Conaire.   “Tá cairdeas láidir idir an Méara agus cúpla iarrthóir láidir i measc na nDaonlathach,” a deir sé.

“Mar shampla, dá n-éireodh le Joe Biden an Teach Bán a bhuachaint do na Daonlathaigh is beag dabht a bheadh orm ach go mbeadh cuireadh ag Marty Walsh go Washington le dhul i mbun dualgas ansin.”

Ach, i bhfad na haimsire, feictear do Thomás Ó Conaire go bhfuil an lá ag teacht – cé nach é an chéad uair eile é –nuair a bheidh duine dubh nó duine de chúlra mionlaigh eile mar Mhéara ar Bhoston.   Athrú ollmhór a bheadh ansin tar éis do na hÉireannaigh agus na hIodálaigh – roinnt acu siúd – a bheith i gcumhacht sa gcathair ó dheireadh an naoú haois déag.  Tá na comharthaí sin ann cheana féin.

Beagnach leathbhliain ó shin a bhain comhairleoir cathrach darb ainm Ayanna Pressley cor gan choinne as polaitíocht Bhoston.  Thug sí dúshlán an Fheisire Comhdhála Michael Capuano i réamhthóghchan na nDaonlathach in Massachusetts agus chuir sí as a bhróga é.  D’fhág sin go raibh an stádas a bhí ag Capuano mar ionadaí thar ceann Massachusetts in Washington caillte aige théis scór blianta.  Tá Pressley anois ar dhuine den deichniúr feisirí atá ag Massachusetts i dTeach na nIonadaithe sna Stáit Aontaithe.

Bhí an Méara Walsh, mar aon le formhór na ndaoine cumhachtacha sa bPáirtí Daonlathach i Massachusetts, ag tacú le Michael Capuano.

Ar bhealaí tá fogha á thabhairt faoin gcóras cumhachta sa bPáirtí Daonlathach.  Moladh go láidir do Ayanna Pressley gan iarraidh a thabhairt faoin réamhthoghchán ach bhí bua mór aice sa deireadh.  Tá Michelle Wu, bean de bhunadh na hÁise, ar dhuine eile den ghlúin nua polaiteoirí agus a cáil ag méadú i mBoston.  Comhairleoir cathrach í Wu le beagán blianta agus ceaptar go bhfuil suim aici iarraidh a thabhairt faoi thoghchán an Mhéara in 2021.

D’fhéadfadh an sruth a bheith i bhfabhar na mban agus na mionlach cé, ar ndóigh, nach mionlach iad na ‘mionlaigh’ níos mó má chuireann tú iad uilig le chéile.  Daoine bána de shliocht na hEorpa a bhí i 59% de phobal Bhoston 30 bliain ó shin.  Inniu, tá an líon sin laghdaithe go dtí 44%. Ach, ní gá go seasfadh na mionlaigh uilig dílis dá chéile i dtoghchán ar bith.  Nuair a théann daoine ag vótáil i dtoghchán an Mhéara i gcathair mhór i Meiriceá, cuimhneoidh a bhformhór ar na cruóganna is gaire don doras.

Tá eacnamaíocht Bhoston an-láidir faoi stiúir Mharty Walsh agus is ar éigean go bhfuil a leithéid de rud agus dífhostaíochta sa gcathair.  Ceart go leor, tá fadhbanna tráchta ann agus tá tithe faighte an-daor.  Tá ceist an athraithe aeráide agus bealaí le dhul i ngleic leis ina ábhar  go mór sa gcomhrá freisin.   Ach tuigeann daoine freisin gur furasta a bheith ag craobhscaoileadh leigheasanna ar pháipéir agus go bhfuil téarma rachmais agus neart fostaíochta feicthe acu faoi stiúir an Mhéara Walsh.

“Polaiteoir ábalta agus cliste é Marty Walsh,” a deir Tomás Ó Conaire.

“Tá na hathruithe daonra tugtha faoi deara aige i bhfad ó shin.  Tá meas air i measc na n-aicmí éagsúla sa gcathair agus tiocfaidh sé ar ais ina Mhéara má bhíonn sé san iomaíocht i mí na Samhna, 2021.”

Níos mó