Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Irish Language Commissioner
Using Irish State Services
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Irish Language Commissioner
Using Irish State Services
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
tuilleadh-srianta-covid-19-a-scaoileadh-sa-bhreatain-agus-sa-tuaisceart-inniu

Tuilleadh srianta Covid-19 á scaoileadh sa Bhreatain agus sa Tuaisceart inniu

Tiocfaidh athrú suntasach ar chur chuige na Breataine maidir le déileáil le Covid-19 i bhfeidhm inniu agus tuilleadh de na srianta a bhí ar an bpobal le dul i ngleic le scaipeadh an víris á scaoileadh. Ní bheidh ar dhuine a bhfuil an dá dháileog den vacsaín faighte aige, agus a measadh a bheith ina ghartheagmhálaí ag duine a bhfuil an galar air, féin-aonrú feasta.

In áit sin, iarrfar orthu tástáil saor in aisce PCR a dhéanamh a luaithe agus is féidir, ach ní bheidh orthu féin-aonrú mura mbeidh toradh dearfach ar an tástáil sin.

Chinn Feidhmeannas Stormont an cur chuige céanna a leanúint.

Dúirt urlabhraí ó Roinn Sláinte na Breataine go raibh an bhéim á bogadh ón bhféin-aonrú de bhrí go bhfuil an vacsaín faighte anois ag céatadán suntasach den phobal ansin. Tá an dara snáthaid den vacsaín faighte ag breis agus 75% de dhaoine fásta na Breataine.

Beidh ar dhaoine a bhfuil comharthaí sóirt an víris orthu tástáil PCR a fháil agus fanacht amach ó chuile dhuine go mbeidh toradh faighte acu a dheimhníonn nach bhfuil an víreas tolgtha acu.

Dúirt na húdaráis sláinte go raibh tábhacht ollmhór leis an bhféin-aonrú go dtí seo le smacht a fháil ar scaipeadh an ghalair ach go bhfuil cúrsaí athraithe a bhuíochas den vacsaín.  Dúradh freisin gur féidir an chéim eile seo a ghlacadh go sábháilte agus filleadh ar an ngnáthshaol agus “ar an tsaoirse a cailleadh roimhe seo”.

“Is iad na vacsaíní a chuirfidh deireadh leis an phaindéim” a dúirt Aire Sláinte na Breataine, Sajid Javid.

Dúirt na húdaráis sláinte go mbeadh tástáil rialta ríthábhachtach le dul i ngleic le scaipeadh an víris de réir mar a scaoiltear na srianta a bhí i bhfeidhm go dtí seo. Tá tástáil shimplí agus sciobtha ar a dtugtar ‘tástáil sreafa chliathánaigh’ á cur ar fáil saor in aisce don phobal agus moltar do dhaoine iad féin a thástáil faoi dhó sa tseachtain le deimhniú nach bhfuil an galar tolgtha acu, cé go mb’fhéidir nach mbeadh aon chomharthaí sóirt den ghalar orthu.

Dúradh freisin go raibh cosaint mhaith le fáil ag duine ó dhá dháileog den vacsaín ach nach raibh aon bharántas leis nach bhfaigheadh duine an galar agus é a scaipeadh ar dhaoine eile.

Léiríonn na staitisticí is deireanaí ón mBreatain gur tholg 22 milliún duine an víreas ansin agus go bhfuair 60,000 duine bás dá bharr.

Níos mó