Cé go bhfuil RTÉ ag cur tráchtaireacht i nGaeilge ar chluiche ceannais na hÉireann ó 2015, bainfear céim eile amach an deireadh seachtaine seo agus craoladh iomlán beo i nGaeilge le déanamh ar an gcluiche mór iomána idir Cill Chainnigh agus Luimneach.
Chomh maith le tráchtaireacht ar an gcluiche ceannais ó Garry Mac Donncha agus Pat Fleury, beidh plé agus anailís trí Ghaeilge ar an gcoimhlint roimh ré, ag leath ama agus ina dhiaidh, an chéad uair riamh go mbeidh a leithéid á chur ar fáil ag RTÉ.
Is í an láithreoir spóirt aitheanta, Evanne Ní Chuilinn, a bheidh ag cur Sunday Game Beo i láthair ag an deireadh seachtaine agus deir sí gur mór an onóir di an chéad chraoladh dá leithéid a chur i láthair.
“Is mór an onóir domsa é ach is mór an ócáid í freisin mar níl sé déanta cheana. Beidh an craoladh Béarla ann ag an am céanna agus seo rogha atá á tabhairt ag RTÉ don phobal Gaelach agus don phobal a bhfuil suim acu sa teanga agus i gcúrsaí Chumann Lúthchleas Gael,” arsa Ní Chuilinn le Tuairisc.
“Go pearsanta, bhí sé i gcónaí an-tábhachtach domsa go mbeadh mé in ann deiseanna a fháil mo chuid Gaeilge a úsáid agus craoladh trí Ghaeilge nuair gur féidir. Tá roinnt mhaith oibre déanta agam leis na blianta le TG4 ach ní raibh an deis agam riamh clár beo iomlán a dhéanamh trí Ghaeilge le RTÉ.”
John Allen, a bhuaigh Craobh na hÉireann mar imreoir agus mar bhainisteoir le Corcaigh agus atá ina cholúnaí le Tuairisc, agus imreoir an Chláir, Paul Flanagan a bheidh i mbun na hanailíse le Ní Chuilinn ar an gclár atá le craoladh gan fógraí ar an gcainéal RTÉ News agus ar an RTÉ Player.
Deir Ní Chuilinn go bhfuil súil aici nach bhfuil anseo ach tús agus go gcoinneoidh RTÉ ag craoladh na gcluichí ceannais i nGaeilge.
“Tá mé ag súil go mór leis agus tá súil agam go leanfar leis sna blianta atá amach romhainn. Is rud iontach don teanga é. Ar leibhéal amháin, tá sé deacair creidiúint gur thóg sé an oiread sin ama é seo a dhéanamh den chéad uair mar tá na háiseanna ann, tá an tsuim ann, tá na daoine ann agus tá an díograis ann freisin.”
Bhíodh gean ag an bpobal ar an tráchtaireacht i nGaeilge a dhéanadh Micheál Ó Sé agus Micheál Ó Muircheartaigh roimhe seo ar chluichí ceannais mionúir na hÉireann ar RTÉ ach tá na cluichí ceannais sin bogtha amach ó Pháirc an Chrócaigh agus deir Ní Chuilinn nach mbíonn an Ghaeilge chomh feiceálach laethanta chluichí ceannais na sinsear.
“Tá nasc ollmhór idir an cultúr agus an teanga, agus idir an teanga agus Cumann Lúthchleas Gael. Sin rud a bhíonn mé i gcónaí ag iarraidh a chur in iúl do dhaoine. Tá leabhar á scríobh agam faoi láthair agus tá cur síos déanta agam ar an nasc sin idir an teanga agus na cluichí.”
Lá mór a bheidh ann do Ní Chuilinn ar an Domhnach, ní hamháin go mbeidh sí ag cur an chéad chraoladh iomlán i nGaeilge i láthair ach beidh a contae dúchais, Cill Chainnigh, ag dul chun páirce sa chluiche ceannais agus na Cait ag iarraidh Corn Mhic Cárthaigh a thabhairt leo den chéad uair ó 2015.
Glacann sí leis go mbeidh sé deacair an ceann is fearr a fháil ar shárfhoireann Luimnigh ach ní gan dóchas atá lucht tacaíochta Chill Chainnigh agus iad ag fáil réidh le haghaidh a thabhairt ar Pháirc an Chrócaigh Dé Domhnaigh.
“Is iad Luimneach rogha na coitiantachta ach tá a fhios agam ó bheith ag labhairt le daoine sa bhaile go bhfuil muinín ann, muinín nach raibh ann le cúig bliana nó mar sin,” arsa Ní Chuilinn.
“Bheadh sé iontach dá mbeadh muid in ann stop a chur leis na ceithre chraobh as a chéile agus nach mbeadh Luimneach in ann cúig chraobh as a chéile a bhuachan an bhliain seo chugainn agus dul céim eile níos faide ná sinne!
“Is dóigh liom gur cluiche iontach a bheidh ann. Beidh sé iomaíoch. Ní bheidh sé thart ag leath ama agus ní dóigh liom go mbeidh sé thart mar choimhlint go dtí go séidfear an fheadóg dheireanach.”
Craolfar Sunday Game Beo óna 2:55in tráthnóna Dé Domhnaigh. Beidh rogha na tráchtaireachta Gaeilge ar fáil freisin ar Sky, Virgin agus Saorview.
