Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
deireadh-curtha-ag-rte-le-craoladh-ar-chaint-an-tanaiste-a-luaithe-is-a-thosaigh-se-ar-an-ngaeilge

Deireadh curtha ag RTÉ le craoladh ar chaint an Tánaiste a luaithe is a thosaigh sé ar an nGaeilge

| Tuairisc.ie | , ,

Deir Conradh na Gaeilge go bhfuil sé náireach gur chuir RTÉ deireadh le freagra Gaeilge an Tánaiste a bhí ag caint lasmuigh de Thithe an Rialtais tar éis do Leo Varadkar a fhógairt go raibh sé chun éirí

Deireadh curtha ag RTÉ le craoladh ar chaint an Tánaiste a luaithe is a thosaigh sé ar an nGaeilge

An Tánaiste, Micheál Martin. Pic: Leah Farrell / © RollingNews.ie

Chuir RTÉ deireadh le craoladh beo ar ócáid phreasa leis an Tánaiste Micheál Martin nuair a thosaigh sé ag labhairt i nGaeilge.

Bhí an Tánaiste ag caint lasmuigh de Theach Laighean tar éis do Leo Varadkar a fhógairt go raibh sé chun éirí as mar Thaoiseach.

Rinneadh comhchraoladh beo ar ócáid phreasa an Tánaiste ar chlár speisialta nuachta te bruite ar RTÉ One ar an gcainéal RTÉ News.

Tar éis do cheannaire Fhianna Fáil ceisteanna ó na meáin a fhreagairt i mBéarla, thosaigh sé ag caint i nGaeilge.

Ach a luaithe is a d’aistrigh sé go dtí an Ghaeilge, cuireadh stop le craoladh a chuid cainte agus chuathas ar ais go dtí an láithreoir David McCullagh i stiúideo RTÉ.

Rinneadh píosa gearr cainte le ceannaire na nDaonlathaithe Sóisialta Holly Cairns sular tógadh briseadh.

Dúirt urlabhraí ó RTÉ gur cinneadh eagarthóireachta a bhí ann stop tobann a chur le craoladh na preasócáide.

“Tugadh le fios don fhoireann léiriúcháin go bhfreagródh an Tánaiste dhá cheist i ndiaidh dó ráiteas gairid a thabhairt ach lean an phreasócáid ar aghaidh níos faide ná mar a bhíothas ag súil,” arsa an t-urlabhraí.

“Glacadh cinneadh eagarthóireachta go n-aistreofaí an clár ar ais go dtí an stiúideo i ndiaidh freagra a bheith tugtha ar roinnt ceisteanna, ionas go bhféadfaí freagra a fháil ó aíonna an fhreasúra agus a chinntiú go mbeadh an clúdach cothrom.”

Dúirt Ard-Rúnaí Chonradh na Gaeilge, Julian de Spáinn, gur mór “an náire” gur cuireadh stop le craoladh na gceisteanna a luaithe is a thosaigh an Tánaiste ag caint i nGaeilge.

“Níl Seachtain na Gaeilge ach díreach thart agus chulamar go leor faoi dhaoine a spreagadh le Gaeilge a labhairt agus faoi leanacht le nósanna Sheachtain na Gaeilge ina diaidh, ach a mhalairt a tharla anseo agus ní den chéad uair é.

“Is spreagadh do pholaiteoirí gan Gaeilge a labhairt atá ann nuair a chuirtear stop le craoladh a gcuid cainte a luaithe is a thosaíonn siad ar an nGaeilge. Tá sé náireach go dtarlódh a leithéid. Shílfeá nach bhfuil aon tábhacht leis an méid a deirtear i nGaeilge nó leis an lucht éisteachta a bhfuil Gaeilge acu nó gur maith leo an Ghaeilge a chloisteáil.”

D’fhógair an Taoiseach Leo Varadkar tráthnóna inné go raibh sé ag éirí as mar Thaoiseach agus mar cheannaire ar Fhine Gael.

Dúirt Varadkar, a bhfuil dhá thréimhse caite aige i gceannas ar an rialtas, gurb amhlaidh go n-éireodh níos fearr le Taoiseach agus ceannaire nua ar Fhine Gael athbheochan a dhéanamh ar an bpáirtí agus ar an gcomhrialtas roimh an toghchán. Dúirt sé gurbh fhearr a chruthódh duine eile freisin maidir le polasaithe a chur i bhfeidhm agus fiúntas na bpolasaithe sin a chur in iúl don phobal.

Dúirt sé nach raibh aon phost eile ar intinn aige agus nach raibh aon phlean eile aige faoi láthair ina shaol pearsanta ná ina shaol polaitiúil.

Níos mó