Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
<a-href="https://nos.ie"-class="credit-nos"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-‘mothaim-nasc-le-m’oidhreacht-nuair-a-lasaim-bladhaire-na-feile-eoin’

‘Mothaím nasc le m’oidhreacht nuair a lasaim bladhaire na Féile Eoin’

| Poilin Nic Geidigh |

Is cuimhin liom i m’óige (agus gan í i bhfad uaim, le fírinne) amharc amach ar an fhuinneog ar thráthnóna an tríú lá fichead de mhí Mheithimh, agus carnáin mhóra d’adhmad, cipíní, brainsí, raithneach agus páipéar a fheiceáil ar dhá thaobh an bhá agus siar go bun Chnoc Fola. 

Bheadh sé mar thasc againn féin dul amach agus slatacha adhmaid a chruinniú thart ar an teach, seanbhrainsí a shábháil muid, adhmad a tháinig le boscaí oráistí, agus cathaoireacha a thit as a chéile, agus iad a chaitheamh ag bun an gharraí le cur ar lasadh ar a deich a chlog an oíche sin. 

Is traidisiún í Oíche Fhéile Eoin a théann siar na céadta blianta, agus is í an tuairim go forleathan ná gur ghlac na Críostaithe féile phágánach faoina bhráid féin, agus thiontaigh ina cheiliúradh ar Eoin naofa. 

Tá nasc beacht ag na Gaeil leis na seanfhéilte págánacha a bhí ag ár sinsir i bhfad roimhe seo. Ar ndóigh is iad na seanGhaeil a thosaigh an traidisiún, agus is orainne atá sé an traidisiún a choinneáil beo. 

Is í an tine croí an cheiliúrtha, ó Shamhain go hImbolc, ó Imbolc go Bealtaine, ó Bhealtaine go Lúnasa, agus ó Lúnasa go Samhain arís. Bíonn an tine cumhachtach, cosantach, dainséarach agus mealltach. Ní féidir do lámh a leagan uirthi, ach cumhdaíonn sé agus cothaíonn sé muid. Choinnigh tine beo muid ar feadh na mílte blianta, agus braitheann muintir na tuaithe go fóill uirthi mar sholas, mar bheocht sa teach, agus mar chomhluadar. 

Oíche ar bith den bhliain nuair a imíonn na soilse agus an leictreachas, bíonn an tine ann, agus nuair a stánann tú ar na haibhleoga, níl iomrá ar aon ghléas digiteach, agus is iad an comhrá agus an comhluadar a chaomhnaíonn muid. 

Níl a fhios agam an í aois na gcomharsan a bhfuil a bpáistí fásta agus imithe, nó an léargas é ar an saol sa lá atá inniu ann, agus muid faicheallach faoin gcomhshaol agus faoinar n-iarrachtaí ar son an comhshaoil, ach tá líon na dtinte cnámha laghdaithe sa cheantar seo leis na blianta anuas. 

Ar ndóigh, caithfear smaoineamh ar an damáiste is féidir a dhéanamh nuair a théann tine as smacht, nó nuair a dhóitear plaisteach agus rubar, tá an méid sin intuigthe. Ach tá a fhios agam féin go mothaím nasc le m’oidhreacht, le mo mhuintir, agus leis na seanGhaeil nuair a lasaim bladhaire i mo theach féin achan oíche sa tinteán. 

Níos mó