Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Irish Language Commissioner
Using Irish State Services
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Irish Language Commissioner
Using Irish State Services
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
‘ta-an-da-vacsain-faighte-agam-agus-suil-agam-a-bheith-ar-an-gcampas-aris-i-mbliana’

‘Tá an dá vacsaín faighte agam agus súil agam a bheith ar an gcampas arís i mbliana’

| Domhnall O Braonain | ,

Thug mé féin, duine de mo dheartháireacha, beirt de mo chuid deirfiúracha, agus mo thuismitheoirí aghaidh ar Connecticut in éindí an deireadh seachtaine seo caite.

Ta an Ardteist díreach críochnaithe ag an deirfiúr is óige agus í ar tí a céad bhliain ollscoile a thosaí i Meiriceá (sin é an fáth a bhfuil sí féin, mama agus deaide anseo ar an gcéad dul síos).Fuair sí deis rugbaí a imirt le coláiste anseo, mar sin chuaigh muid uilig suas le cúnamh a thabhairt di bogadh isteach ann (shílfeá go mbeadh imreoir rugbaí in ann a cuid málaí féin a iompar) agus le slán a rá léi freisin is dóigh.

Beidh sí ag gabháil ar scoil 20 nóiméad ón ollscoil chuig a ndeachaigh mo dheirfiúr eile a tháinig anseo ag imirt sacair don choláiste cúpla bliain ó shin, agus atá anois ag obair ag díol piseanna. “Margaíocht do Green Giant” a deir sí féin atá ann. Cuir síoda ar ghabhar ach is gabhar i gcónaí é. Tá sí ag díol piseanna. 

Ar aon chuma idir trí cinn agus ceithre cinn de uaireanta an chloig a thóg sé sa gcarr. Bhí mé féin ag tiomáint i gcarr amháin leis an stuif uilig agus bhí mo dheirfiúr ag tiomáint i gcarr eile leis na daoine uilig. (Chuirfeadh muid Éamonn Ryan ag caoineadh leis an méid peitril a dhóigh muid againn. Ach go háirid leis an tuairisc IPCC sin a tháinig amach an tseachtain seo).

Ní mórán atá le rá agam faoi i ndáiríre ach gur ann a bhí mé an deireadh seachtaine seo. Bhí cóisir de chineál ann do mhuintir na gcailíní uilig ar an bhfoireann rugbaí inné freisin. 

Tá súil agam go mbeidh mé féin ar ais ar an gcampas i mbliana. Is é an scéal is déanaí atá cloiste agam ná go mbeidh rang ar bith nach líonfaidh níos mó ná 80% den seomra ranga ag dul ar aghaidh agus go mbeidh rud ar bith eile ar-líne.

Chomh maith leis sin, cheapfainn go bhfuil siad ag iarraidh aon cheacht saotharlainne a dhéanamh aghaidh ar aghaidh freisin mar cé gur oibrigh siad ar-líne anuraidh ní raibh siad baileach chomh maith agus a bheadh dá mbeadh muid i láthair. Ach cá bhfios dúinn mar gheall ar an Delta seo atá ag gabháil thart.

Mar atá ráite agam arís agus arís eile, bhí an scoilbhliain seo caite uafásach cé go raibh ciall le cuid de mar gheall ar an bpaindéim. Fós féin, tá an dá vacsaín faighte agam, tá mé ag iarraidh a ghabháil isteach agus mo chuid oibre a dhéanamh agus sásamh a bhaint as an ábhar seo atá thar a bheith suimiúil dom ach nach féidir díriú ceart air nuair atá sé uilig ag teacht tríd aon scáileán amháin.

Mar sin, ádh mór ar mo dheirfiúr sa gcoláiste agus tá súil agam go n-éireoidh léi ina cuid cluichí rugbaí freisin. Agus sách maith aici nach mbeidh sí in ann ól go dleathach ann agus gan í ach ‘iompaithe dleathach’ in Éirinn le cúpla mí.

Níos mó