Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
10 Reasons to Register to our Business Directory
Supports Available for Businesses
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Organisations
Irish Language Festivals
Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Awareness Events
5 Tips
Irish Language Books
Irish Language Podcasts
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English Speaking Schools
Irish Classes for Adults
Irish Classes
Irish Services for Schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003 and the 20-Year Strategy for the Irish Language
The European Charter for Minority Languages
The 20 Year Strategy in the North
Services Available in Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Using Irish State Services
Irish Language Commissioner
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs (Europe)
Irish language jobs in Ireland
Irish Third-Level Courses
Vacancies
Information Sheet on Job Possibilities
na-blascaodai-san-aireamh-ar-learscail-nua-eile-de-chorca-dhuibhne

Na Blascaodaí san áireamh ar léarscáil nua eile de Chorca Dhuibhne

| Maitiu O Coimin | ,

léarscáil nua fós de Chorca Dhuibhne curtha amach ag an gcomhlacht léarscáilíochta EastWest Mapping agus na Blascaodaí san áireamh uirthi. D’fhoilsigh an comhlacht aitheanta trí léarscáil de Chorca Dhuibhne níos luaithe i mbliana – Oirthear Chorca Dhuibhne agus Sliabh Mis; Corca Dhuibhne Láir: Gleann Tí an Eassaig agus Binn os Gaoith; agus Iarthar Chorca Dhuibhne.

Bhí sé i gceist ag Barry Dalby agus a fhoireann in EastWest Mapping dhá léarscáil 1:40,000 a chur amach ach bhí dúshlán mór rompu an leithinis agus an ceantar máguaird a chlúdach sa scála sin agus beartaíodh trí léarscáil 1:25,000 a dhéanamh díobh.

“Tá méid caighdeánaithe léarscáile againn do na léarscáileanna 1:25,000 faoi láthair, a chlúdaíonn achar áirithe. Ba mhór an dúshlán Corca Dhuibhne agus an ceantar máguaird a chlúdach leis an leathanach caighdeánaithe seo mar gheall ar an gcruth atá ar an gceantar agus a mhéid. Cheap mé ag pointe áirithe go ndéanfainn dhá léarscáil 1:40,000 ach chaith mé an plean sin in aer nuair a tháinig sé chun solais, go han-tapa, go gcaithfinn go leor mionsonraí agus logainmneacha a fhágáil ar lár ar mhaithe le soiléireacht,” a dúirt Barry le NÓS.

“Comhréiteach” ar na fadhbanna seo a bhí sna léarscáileanna a eisíodh i mí an Mhárta ach comhréiteach a d’fhág nach raibh na hoileáin amach ó chósta Chorca Dhuibhne, cuid de Cheann Sléibhe, ná iomlán an Mhachaire san áireamh orthu. Tá an scéal sin curtha ina cheart anois ag EastWest Mapping agus léarscáil nua Slí Chorca Dhuibhne (The Dingle Way) curtha i gcló a chlúdaíonn, ar scála 1:40,000, Beiginis, an Blascaod Mór, Inis Tuaisceart agus an mhórthír ar fad i gCorca Dhuibhne. Níl Tiaracht, Inis na Bró, ná Inis Mhic Aoibhleáin san áireamh ar an léarscáil, áfach.

Tá an tSlí Náisiunta Shlímharcáilte ‘Slí Chorca Dhuibhne’ ina hiomlán ar an léarscáil nua, bealach a shíníonn siar ó Thrá Lí go Dún Chaoin agus ar ais trí shléibhte, gleannta agus tránna Chorca Dhuibhne. Tá léarscáileanna beaga de bhailte Thrá Lí agus an Daingin ar an bhfoilseachán freisin.

Dúirt Barry Dalby gur bheartaigh an léarscáil nua seo a chur i gcló cúpla mí i ndiaidh dó na trí cinn eile a chur amach mar gheall ar an éileamh mór a bhí ann ó chomhlachtaí a eagraíonn turais ar Shlí Chorca Dhuibhne agus ó thurasóirí ó thíortha thar lear ar a leithéid.

Tá an-tóir ar an scála 1:40,000 sa Bhreatain le bliana beaga anuas agus tá comhlachtaí eile léarscáilíochta, dála Harvery Maps, lucht déanta compás, dála Silva, ag cruthú áiseanna sa scála sin. Clúdaítear 1,740km2 sa léarscáil nua agus is ar pháipéar uiscedhíonach a chlóitear é. Tá roinnt cóipeanna ar fáil nach bhfuil aon fhilleadh iontu a bheadh oiriúnach le cur i bhfráma.

Níos mó