Skip to main content
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
Home
Age Groups
Age Group 4 and under
Irish names
Playgroups
Using Irish with your children
Speaking Irish to your grandchildren
Raising children with Irish outside the Gaeltacht
Raising children through Irish in the Gaeltacht
Support, services & facilities
Age Group 4 - 12
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Irish Colleges (Gaeltacht Summer Courses)
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 12 - 18
Irish-Medium Schools
Benefits of All-Irish Education
Summer Colleges
The Gaelbhratach
Irish Language Festivals
Using Your Irish Name
Support, services & facilities
Age Group 18 - 22
Learn Irish: 18-22 year olds
Irish Third-Level Courses
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Age Group 22+
Irish language jobs in Ireland
Irish Classes for Adults
Get Involved in the Movement with Conradh na Gaeilge
Conversation Circles
Irish Language Festivals
Support, services & facilities
Community
PEIG.ie Newsletter
Services Available through Irish
Conversation Circles
Surnames
The Gaeltacht
Community Groups
Irish Language Centres
Supports Available for Businesses
Irish Language Festivals
Irish Week / Seachtain na Gaeilge
Festivals
5 Tips
Awareness Events
Irish-language Books
Irish Language Podcasts
Lead organisations
Learn
Learning Irish
Playgroups
Irish-Medium Schools
Irish in English-speaking schools
Irish Classes for Adults
Irish Third-Level Courses
Irish-language services for schools
Terminology and Grammar Tools Online
Rights
The Official Languages ​​Act 2003
Irish Language Strategies in the Republic and in the North
Irish Language Commissioner
The European Charter for Minority Languages
Using state services through Irish
Get Involved with Conradh na Gaeilge
Campaigns
Research and Submissions
Employment
Irish Language Careers Booklet
Irish language jobs in Europe
Irish language jobs in Ireland
Information Sheet on Job Possibilities
Top tips for people looking for jobs with Irish
Vacancies
<a-href="https://nos.ie"-class="credit-nos"-target="-blank"-rel="noopener-noreferrer"></a>-oideas-shlaine-do-‘sconai-bhothar-aonghuis’

Oideas Shláine do ‘Scónaí Bhóthar Aonghuis’

| Slaine Ni Chathallain |

Cupaí atáim chun a úsáid an uair seo seachas graim. Má tá na cupaí speisialta stáin sin ag éinne a úsáidtear chun comhábhair a thomhais le linn bácála, is é seo an t-am an plaisteach a bhaint díobh agus iad a úsáid den gcéad uair! 

Fuaireas féin dhá bhabhta mar bhronntanas iad agus táim á n-úsáid níos minicí anois, mar táid fuirist, tapa agus éasca le rinseáil.

Is iad seo scónaí Bhóthar Aonghuis (‘Aon-Aois’ a deirtear)! Chuas ag piocadh sméar inné agus táid flúirseach, rábach agus cliatháin na mbóithre breac leo. Anois an t-am iad a phiocadh sula ngeibheann an diabhal cuil ghorm chucu.

2 cupa plúr bán speilte

Spúnóg mhór púdar bácála

¼ spúnóg salainn

1/3 cupa íle cnó cócó/im Chiarraí

¼ cupa síoróip mhailpe

1/3 cupa uisce bog

1 cupa sméara dubha

Ubh/íle cnó cócó le smearadh ar barra

Cuir páipéar bácála ar mhias don oigheann agus ardaigh teocht an oighinn go 175°C

Measc na hábhair thirime le chéile i mbabhla mór.

Leáigh an t-íle/an t-im i bpota ar theocht íseal ar an sorn.

Measc an t-uisce bog, an tsíoróip agus an t-íle/an t-im leis an stuif thirim agus measc na sméara isteach go cúramach. Beidh dath aoibhinn ar an meascán.

Ní gá an taos a smearadh ar an gcuntar, ach sé cinn do bhlúirí taois a smearadh ar an bpáipéar bácála, agus blúire íle cnó cócó leáite nó ubh (buailte) a smearadh ar bharra na haon scóna.

Cuir san oigheann é ar feadh 20 nóiméad agus lig dóibh fuarú ar thráidire le haer faoi.

Ní ardóidh siad seo puinn, toisc gur speilt atá in úsáid, agus ní gá iad a ghearradh i dhá leath chun iad a ithe, fiú, ach iad a alpadh siar as do dhorn! 

Go haoibhinn 🙂

Níos mó